“弓冶儒非误”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弓冶儒非误”出自哪首诗？
答案： “弓冶儒非误”出自： 宋代 曹彦约的 《挽致政朝散王大夫章二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng yě rú fēi wù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“弓冶儒非误”的上一句是什么？
答案：
“弓冶儒非误”的上一句是： 今不愧诸王 , 诗句拼音为： jīn bù kuì zhū wáng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“弓冶儒非误”的下一句是什么？
答案： “弓冶儒非误”的下一句是： 衣冠晚见偿 , 诗句拼音为： yī guān wǎn jiàn cháng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“弓冶儒非误”全诗
挽致政朝散王大夫章二首 其一 (wǎn zhì zhèng cháo sàn wáng dài fū zhāng èr shǒu qí yī)
风流江左後，今不愧诸王。
弓冶儒非误，衣冠晚见偿。
当时独立处，千载状元乡。
天定常如此，三槐有二郎。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“弓冶儒非误”繁体原文
挽致政朝散王大夫章二首 其一
風流江左後，今不愧諸王。
弓冶儒非誤，衣冠晚見償。
當時獨立處，千載狀元鄉。
天定常如此，三槐有二郎。
“弓冶儒非误”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
风流江左後，今不愧诸王。
平仄平平仄，平平仄仄平。
弓冶儒非误，衣冠晚见偿。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
当时独立处，千载状元乡。
平仄平平仄，平平仄仄平。
天定常如此，三槐有二郎。
“弓冶儒非误”全诗注音
风流江左後，今不愧诸王。
弓冶儒非误，衣冠晚见偿。
当时独立处，千载状元乡。
天定常如此，三槐有二郎。
“弓冶儒非误”全诗翻译
译文：
江左地区历来风流不减，如今也不辱诸王的名声。弓的制造者、儒者都没有辜负他们的本领，晚年时终于得到了应有的回报。当年他们在独自立身之处，已经是千载一时的状元乡。天命常如此安排，三槐之中出现了两位杰出的郎才。
总结：
诗人歌颂江左地区的风流才子，他们在弓制造和儒学方面都有出色表现，在晚年时获得应有的荣誉。他们独立自主，成为了千载一时的状元乡，天命使然，让三槐地区涌现出两位杰出的郎才。
“弓冶儒非误”相关诗句：
- 弓冶儒非误 出自 [宋] 曹彦约 ·《挽致政朝散王大夫章二首 其一 》
- 非儒果误身 出自 [宋] 魏了翁 ·《张隠君挽诗 》
- 儒冠非误一朝伸 出自 [宋] 林希逸 ·《寄建安山长徐平父 》
- 儒冠未必非相误 出自 [宋] 杜范 ·《和高吉父六绝 其三 》
- 误谓公子非儒酸 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 学儒不力冠非误 出自 [宋] 李曾伯 ·《长沙郡斋中夜闻雨不寐 》
- 可是儒冠竟误儒 出自 [宋] 姚勉 ·《赠陆伯容 》
- 弃儒爲见儒多误 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠葆元 》
- 先畴弓冶倾 出自 [宋] 宋庠 ·《留别知郡职方杨员外 》
- 弓冶传家学 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其一 》
- 满门弓冶趣 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽分宁张少仙二首 其一 》
- 末由弓冶手 出自 [宋] 欧阳修 ·《诗一首 》
- 我亦学弓冶 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿栞归自宛陵喜甚成诗三十韵 》
- 弓冶传家久 出自 [宋] 杨亿 ·《魏奉礼昭文知吉州龙泉县 》
- 善事知弓冶 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 弓冶将传汝 出自 [唐] 白居易 ·《阿崔 》
- 箕裘绍弓冶 出自 [宋] 綦崇礼 ·《自述 》
- 弓冶学不就 出自 [宋] 郑思肖 ·《书怀寄孟耐翁 》
- 弓冶几书诗 出自 [宋] 苏泂 ·《寿颍季 》
- 弓冶付吾弟 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别舍弟弼 》