“始知金仙妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始知金仙妙”出自哪首诗?
答案: “始知金仙妙”出自: 唐代 李白的 《与元丹丘方城寺谈玄作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ zhī jīn xiān miào ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“始知金仙妙”的上一句是什么?
答案:
“始知金仙妙”的上一句是: 朗悟前後际 , 诗句拼音为: lǎng wù qián hòu jì
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“始知金仙妙”的下一句是什么?
答案: “始知金仙妙”的下一句是: 幸逢禅居人 , 诗句拼音为: xìng féng chán jū rén ,诗句平仄:仄平○平平。
“始知金仙妙”全诗
与元丹丘方城寺谈玄作 (yǔ yuán dān qiū fāng chéng sì tán xuán zuò)
茫茫大梦中,惟我独先觉。
腾转风火来,假合作容貌。
灭除昏疑尽,领略入精要。
澄虑观此身,因得通寂照。
朗悟前後际,始知金仙妙。
幸逢禅居人,酌玉坐相召。
彼我俱若丧,云山岂殊调。
清风生虚空,明月见谈笑。
怡然青莲宫,永愿姿游眺。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。
平○○仄平,平仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄平平平仄。
仄平○平平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄○,平平仄平○。
平平平平○,平仄仄平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
“始知金仙妙”繁体原文
與元丹丘方城寺談玄作
茫茫大夢中,惟我獨先覺。
騰轉風火來,假合作容貌。
滅除昏疑盡,領略入精要。
澄慮觀此身,因得通寂照。
朗悟前後際,始知金仙妙。
幸逢禪居人,酌玉坐相召。
彼我俱若喪,雲山豈殊調。
清風生虛空,明月見談笑。
怡然青蓮宮,永願姿遊眺。
“始知金仙妙”韵律对照
平平仄仄○,平仄仄平仄。
茫茫大梦中,惟我独先觉。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
腾转风火来,假合作容貌。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。
灭除昏疑尽,领略入精要。
平○○仄平,平仄平仄仄。
澄虑观此身,因得通寂照。
仄仄平仄仄,仄平平平仄。
朗悟前後际,始知金仙妙。
仄平○平平,仄仄仄○仄。
幸逢禅居人,酌玉坐相召。
仄仄平仄○,平平仄平○。
彼我俱若丧,云山岂殊调。
平平平平○,平仄仄平仄。
清风生虚空,明月见谈笑。
平平平平平,仄仄平平仄。
怡然青莲宫,永愿姿游眺。
“始知金仙妙”全诗注音
茫茫大梦中,惟我独先觉。
腾转风火来,假合作容貌。
灭除昏疑尽,领略入精要。
澄虑观此身,因得通寂照。
朗悟前後际,始知金仙妙。
幸逢禅居人,酌玉坐相召。
彼我俱若丧,云山岂殊调。
清风生虚空,明月见谈笑。
怡然青莲宫,永愿姿游眺。
“始知金仙妙”全诗翻译
译文:
在茫茫大梦之中,只有我独自先觉察到。
风火腾转而来,表面上似乎合作容貌。
消除了迷惑和疑虑,领悟了精要所在。
清晰地观察自身,因此获得了通达的宁静照耀。
明白了过去和未来的边界,才懂得了金仙的妙妙境界。
幸运地遇到了修行禅者,相约坐在玉座上共同探索。
彼此都如丧失了一般,云山之间岂有什么差别。
清风在虚空中生起,明月见证着我们的谈笑。
心情愉悦地在青莲宫里,永远向往着自由的游荡和眺望。
“始知金仙妙”总结赏析
赏析::
这首诗《与元丹丘方城寺谈玄作》是唐代著名诗人李白的作品,全诗表达了诗人在冥想中获得的关于自我、人生和宇宙的深刻领悟。下面将逐句进行赏析:
"茫茫大梦中,惟我独先觉。"
诗人开篇以“茫茫大梦”来形容人生,意味着人的一生如梦幻般虚幻不定。然而,他宣称自己“独先觉”,表现出自己对于生命的觉醒和超越。
"腾转风火来,假合作容貌。"
这句表达了诗人的心灵在冥想中如风火般升腾,达到一种精神的高度。诗人将自我视为“假合作容貌”,意味着在冥想中,他超越了一切形态和假象。
"灭除昏疑尽,领略入精要。"
诗人通过冥想去除了心中的疑虑和迷惑,领悟到了精神生活的本质和要义。
"澄虑观此身,因得通寂照。"
在冥想中,诗人洗净心灵,观照自己的身体,从而获得通往宁静和启示的光明。
"朗悟前後际,始知金仙妙。"
诗人在冥想中得到了启发,领悟到了前后的无限之妙,认识到了金仙(指修行者)的境界之妙。
"幸逢禅居人,酌玉坐相召。"
诗人感到幸运,因为他遇到了一位懂得禅宗的僧人,两人在玉座上共同交流心灵的奥秘。
"彼我俱若丧,云山岂殊调。"
诗人和僧人都陷入了一种超越世俗的境地,不再受世俗之事的干扰,他们在云山间交流,思想相通,心境相合。
"清风生虚空,明月见谈笑。"
在他们的冥想中,清风轻拂,虚空中生出宁静,明月高悬,见证了他们的谈笑。
"怡然青莲宫,永愿姿游眺。"
最后,诗人表现出内心的宁静和愉悦,将这种境界比作青莲宫,表达了对永远保持这种境界的愿望。
标签: 冥想、禅宗、境界、心灵
“始知金仙妙”相关诗句:
- 始知金仙妙 出自 [唐] 李白 ·《与元丹丘方城寺谈玄作 》
- 始知金仙教 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠圆通讷禅师 》
- 乃知金仙妙难测 出自 [宋] 秦观 ·《陪李公择观金地佛牙 》
- 下乎始知深妙妙 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三二 》
- 始知传心妙 出自 [宋] 张栻 ·《赋遗经阁 》
- 始知静者妙 出自 [唐] 孟浩然 ·《题终南翠微寺空上人房 》
- 金仙妙大云 出自 [宋] 程俱 ·《谨追和诸父留题云门声闍黎经阁诗一首 》
- 始知国相妙规模 出自 [宋] 程公许 ·《广漠亭二首和陈宪益之旧韵 其二 》
- 始知古人有妙处 出自 [宋] 朱熹 ·《读机仲景仁别後诗语因及诗传纲目复用前韵 》
- 始知妙画归毫端 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 始知仙者隐 出自 [唐] 张蠙 ·《赠道者 》
- 始知慕神仙 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 始知仙有路 出自 [宋] 蔡襄 ·《序宾亭 》
- 乃知妙物通羣仙 出自 [宋] 林亦之 ·《奉题林稚春菊花枕子歌 》
- 谁知坐隠妙通仙 出自 [宋] 余靖 ·《答伯恭招棋 》
- 始知仙事无不有 出自 [唐] 韦应物 ·《鼋头山神女歌 》
- 始知仙境异人寰 出自 [宋] 周邠 ·《白石山 其一 》
- 始知尘世有仙踪 出自 [宋] 程元岳 ·《云岩 》
- 始知梅福是真仙 出自 [宋] 周紫芝 ·《题冯尉绿浄堂 》
- 始知姑射有神仙 出自 [宋] 徐铉 ·《和元少卿雪 》