“只者些儿把得牢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只者些儿把得牢”出自哪首诗?
答案: “只者些儿把得牢”出自: 宋代 释居简的 《送池州一知客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zhě xiē ér bǎ dé láo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只者些儿把得牢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“只者些儿把得牢”已经是第一句了。
问题3:“只者些儿把得牢”的下一句是什么?
答案: “只者些儿把得牢”的下一句是: 跨门便见眼尤高 , 诗句拼音为: kuà mén biàn jiàn yǎn yóu gāo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“只者些儿把得牢”全诗
送池州一知客 (sòng chí zhōu yī zhī kè)
只者些儿把得牢,跨门便见眼尤高。
深冤结尽却扫去,业果熟时何处逃。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“只者些儿把得牢”繁体原文
送池州一知客
只者些兒把得牢,跨門便見眼尤高。
深冤結盡却掃去,業果熟時何處逃。
“只者些儿把得牢”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
只者些儿把得牢,跨门便见眼尤高。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
深冤结尽却扫去,业果熟时何处逃。
“只者些儿把得牢”全诗注音
只者些儿把得牢,跨门便见眼尤高。
深冤结尽却扫去,业果熟时何处逃。
“只者些儿把得牢”全诗翻译
译文:
这句古文的翻译如下所示:「只是这些事情做得牢固,一跨出门便见得眼前景象尤其高远。
深深的冤屈解脱尽去,因果的报应成熟时又能逃到哪里呢。」
总结:
诗人表达了一种对于行为果报和因果循环的思考。通过强调做事情要稳妥,避免因果关系的不断追溯,诗人呼唤人们要正视自己的行为,不逃避对因果果报的认知。
“只者些儿把得牢”相关诗句:
- 只者些儿把得牢 出自 [宋] 释居简 ·《送池州一知客 》
- 南来逴得者些儿 出自 [宋] 释居简 ·《送丙上人 》
- 只把手头些子力 出自 [宋] 释梵琮 ·《山居 其二 》
- 只有这些儿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八九 》
- 滞货只些儿 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 爲伊拈出者些儿 出自 [宋] 释居简 ·《送晖上人辞拙庵老人过灵隠 》
- 芳华三月只些儿 出自 [宋] 史浩 ·《和朱坡绝句 》
- 只这些儿妙不传 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一三 》
- 仙即妙处只些儿 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九八 》
- 些儿顽石些儿水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 撒开捏聚兮只个些儿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五四 》
- 可怜只有些儿栗棘金圈 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二三 》
- 从来把得坚牢处 出自 [宋] 楼楚材 ·《句 其七 》
- 做得些儿活计成 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其一 》
- 未得些儿真受用 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 发得些儿鬼眼睛 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○八 》
- 参得些儿小玉禅 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二○ 》
- 留得中心者些子 出自 [宋] 释慧空 ·《送善兄还洞山兼呈方丈 其一 》
- 毕竟者些传不得 出自 [宋] 释如净 ·《达磨赞 其二 》
- 湖上牢牢把一关 出自 [宋] 释法薰 ·《辞浄慈赴灵隠 》