“着诗催得雨垂垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“着诗催得雨垂垂”出自哪首诗?
答案: “着诗催得雨垂垂”出自: 宋代 史弥宁的 《鸠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhe shī cuī dé yǔ chuí chuí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“着诗催得雨垂垂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“着诗催得雨垂垂”已经是第一句了。
问题3:“着诗催得雨垂垂”的下一句是什么?
答案: “着诗催得雨垂垂”的下一句是: 连累林鸠逐妇归 , 诗句拼音为: lián lěi lín jiū zhú fù guī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“着诗催得雨垂垂”全诗
鸠 (jiū)
着诗催得雨垂垂,连累林鸠逐妇归。
为汝赋晴休怨望,自今已後免分飞。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“着诗催得雨垂垂”繁体原文
鳩
着詩催得雨垂垂,連累林鳩逐婦歸。
爲汝賦晴休怨望,自今已後免分飛。
“着诗催得雨垂垂”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
着诗催得雨垂垂,连累林鸠逐妇归。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
为汝赋晴休怨望,自今已後免分飞。
“着诗催得雨垂垂”全诗注音
着诗催得雨垂垂,连累林鸠逐妇归。
为汝赋晴休怨望,自今已後免分飞。
“着诗催得雨垂垂”全诗翻译
译文:
雨垂垂催着下,林中鸠鸟受累,跟随雌鸠归巢。
我为你写下晴朗的诗,不再怨望,从此以后免去分离之忧。
总结:
诗人写下了一首关于雨后鸟儿归巢的诗,表达了为对方祝福,希望从此之后再也不分离的愿望。
“着诗催得雨垂垂”相关诗句:
- 着诗催得雨垂垂 出自 [宋] 史弥宁 ·《鸠 》
- 晚禾方得雨垂垂 出自 [宋] 韩淲 ·《吴推官权永丰 》
- 垂垂白发老相催 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿祁阳题县驿 》
- 中间更着垂垂柳 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三八 》
- 柳枝着地春垂垂 出自 [宋] 谢翱 ·《赋得北府酒 》
- 铭旌着雨垂 出自 [宋] 王禹偁 ·《翟使君挽歌 其三 》
- 竹墨泌地兮雨垂垂 出自 [宋] 王奕 ·《登青山太白墓文并歌 》
- 庵中独宿雨垂垂 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其九 》
- 涂中风雨尚垂垂 出自 [宋] 汪梦斗 ·《济州至鲁桥镇即事 》
- 江天云暝雨垂垂 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其六 》
- 今宵杀漫雨垂垂 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二三 》
- 十日九雨垂垂雪 出自 [宋] 陈傅良 ·《赴桂阳道中喜晴书事 》
- 谿上垂垂雨又晴 出自 [宋] 周密 ·《次程仪父游清溪 》
- 重阳过後雨垂垂 出自 [宋] 张鎡 ·《书北厅後檐壁 》
- 垂垂秋雨没鞯泥 出自 [宋] 蔡襄 ·《送张处士二首 其一 》
- 越山五月垂垂雨 出自 [宋] 项安世 ·《杨梅 》
- 况逢连夕雨垂垂 出自 [宋] 陈起 ·《元夕雨中偶成四绝奉寄东斋 其二 》
- 垂垂朝雨随双桨 出自 [宋] 蔡襄 ·《又寄兴化徐虞部 》
- 芳林风软雨垂垂 出自 [宋] 何梦桂 ·《春日出行 》
- 江天况值雨垂垂 出自 [宋] 曾布 ·《二月 》