“行客无限怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行客无限怨”出自哪首诗？
答案： “行客无限怨”出自： 唐代 王周的 《金口步》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng kè wú xiàn yuàn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“行客无限怨”的上一句是什么？
答案：
“行客无限怨”的上一句是： 羣石矗牙齿 , 诗句拼音为： qún shí chù yá chǐ
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“行客无限怨”的下一句是什么？
答案： “行客无限怨”的下一句是： 横吞一江水 , 诗句拼音为： héng tūn yī jiāng shuǐ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“行客无限怨”全诗
金口步 (jīn kǒu bù)
两山鬬咽喉，羣石矗牙齿。
行客无限怨，横吞一江水。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
“行客无限怨”繁体原文
金口步
兩山鬬咽喉，羣石矗牙齒。
行客無限怨，橫吞一江水。
“行客无限怨”韵律对照
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
两山鬬咽喉，羣石矗牙齿。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
行客无限怨，横吞一江水。
“行客无限怨”全诗注音
两山鬬咽喉，羣石矗牙齿。
行客无限怨，横吞一江水。
“行客无限怨”全诗翻译
译文：
两座山峰争斗咽喉，群石耸立如牙齿。行人无尽怨愤，横卷一江水。
全诗表现了两座山峰之间的激烈争斗，形容它们犹如巨兽在咬合的状态。群石矗立间，仿佛是巨兽的牙齿。行人在这壮观景象面前，无限感叹怨愤，也许是为了道路的艰险，或者是对自然力量的敬畏。山峰之间的争斗仿佛横卷了整条江水，显现出山的雄伟与威力。整体意境表现了大自然的壮丽与恢宏，以及人类在自然面前的微弱和无力。
“行客无限怨”相关诗句：
- 行客无限怨 出自 [唐] 王周 ·《金口步 》
- 行客无限愁 出自 [宋] 王周 ·《金口步 》
- 别怨应无限 出自 [唐] 许浑 ·《送杨处士叔初卜居曲江 》
- 别怨应无限 出自 [唐] 杨炯 ·《送杨处士反初卜居曲江 》
- 二妃怨处无限情 出自 [唐] 卢仝 ·《秋梦行 》
- 无限秦人悲怨声 出自 [唐] 柳中庸 ·《听筝 》
- 客行多怨思 出自 [唐] 李益 ·《莲塘驿 》
- 客子怨行役 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 行行无限意 出自 [宋] 郭印 ·《采真洞 》
- 客游无限事 出自 [宋] 刘过 ·《寄如皋叶尉 》
- 客心无限事 出自 [唐] 李郢 ·《酬刘谷除夜见寄 》
- 渚宫无限客 出自 [唐] 戎昱 ·《酬梁二十 》
- 行乐无限时 出自 [唐] 张说 ·《四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字 》
- 客主两无怨 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》
- 咄哉无限未归客 出自 [宋] 释法恭 ·《颂古 》
- 无限水边林下客 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其八 》
- 无限风骚在客心 出自 [宋] 曹既明 ·《过林和靖旧址 》
- 可怜无限沧浪客 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其四 》
- 无限清风生客衣 出自 [唐] 刘沧 ·《题天宫寺阁 》
- 涂中无限未归客 出自 [宋] 释重显 ·《宜谦山主赴鄞城命 》