“耳冷心灰百不闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耳冷心灰百不闻”出自哪首诗?
答案: “耳冷心灰百不闻”出自: 宋代 苏轼的 《赠孙莘老七绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr lěng xīn huī bǎi bù wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“耳冷心灰百不闻”的上一句是什么?
答案:
“耳冷心灰百不闻”的上一句是: 嗟予与子久离羣 , 诗句拼音为:jiē yǔ yǔ zǐ jiǔ lí qún
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“耳冷心灰百不闻”的下一句是什么?
答案: “耳冷心灰百不闻”的下一句是: 若对青山谈世事 , 诗句拼音为: ruò duì qīng shān tán shì shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“耳冷心灰百不闻”全诗
赠孙莘老七绝 其一 (zèng sūn shēn lǎo qī jué qí yī)
嗟予与子久离羣,耳冷心灰百不闻。
若对青山谈世事,当须举白便浮君。
平仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
“耳冷心灰百不闻”繁体原文
贈孫莘老七絕 其一
嗟予與子久離羣,耳冷心灰百不聞。
若對青山談世事,當須舉白便浮君。
“耳冷心灰百不闻”韵律对照
平仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
嗟予与子久离羣,耳冷心灰百不闻。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
若对青山谈世事,当须举白便浮君。
“耳冷心灰百不闻”全诗注音
嗟予与子久离羣,耳冷心灰百不闻。
若对青山谈世事,当须举白便浮君。
“耳冷心灰百不闻”全诗翻译
译文:
唉,我与你已经长时间分离,耳朵变得冷冷的,心灰意冷,听不到一丝音讯。
如果能与你共同倚靠在青山之间,畅谈世间的事情,定要举杯畅饮,让忧愁消散于尘埃中。
“耳冷心灰百不闻”总结赏析
这首诗是苏轼的《赠孙莘老七绝 其一》。它充满了离情别绪,表达了诗人与友人孙莘久别重逢的情感。
在这首诗中,苏轼首先表达了自己与孙莘的离别之情,说自己已经久久未能与孙莘相见,耳朵已经冷了,心情也变得沉闷,百无所闻。这种离别之情给诗人带来了深深的思念和孤独感。
接下来,诗人提到了他们若能再次相见,将会谈论青山,即自然景物,以及世事,意味着他们将会分享彼此的人生经历和心得。而且,诗人还说,这时候应该提起酒杯,以白便浮君,表现出他们相逢的喜悦和欢愉。
这首诗通过简洁而深刻的语言表达了友情的珍贵和重逢的喜悦,同时也展示了苏轼对自然景物和人生经验的热爱。
标签:
赏析:这首诗表达了诗人与友人的离别之情和期盼再见的愿望,以及对自然和人生的热爱。
标签:离别、重逢、友情、自然景物。
“耳冷心灰百不闻”相关诗句:
- 耳冷心灰百不闻 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其一 》
- 耳冷百不闻 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其二 》
- 耳冷百不闻 出自 [宋] 洪迈 ·《新秋 》
- 耳冷百不闻 出自 [宋] 朱松 ·《新秋 》
- 此念灰冷百不忧 出自 [宋] 张元干 ·《赋漳南李几仲安斋诗 》
- 耳冷不闻蝉 出自 [唐] 林宽 ·《塞上还荅友人 》
- 耳冷不闻车马过 出自 [宋] 王令 ·《闲居奉寄几道 》
- 耳冷不闻骚雅言 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 耳冷不闻长乐钟 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 半年耳冷不闻此 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 耳冷不闻胡马声 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 城盐州 美圣谟而诮边将也 》
- 耳冷不闻前辈论 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵别宋希仁 》
- 耳冷不曾闻此曲 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 山翁有耳百不闻 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 人百撼之耳不闻 出自 [宋] 胡叔豹 ·《储福宫玉真公主像 》
- 栖心耳不闻 出自 [宋] 徐集孙 ·《和赵冰岩借宿僧房韵 》
- 百念悉灰冷 出自 [宋] 李纲 ·《周元仲来自湖外传示崧老赠东林珪三友篇读之慨然因次其韵 》
- 百念久灰冷 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答曾仲成二首 其二 》
- 百念渐灰冷 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 百念尽灰冷 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》