“无说无闻是真说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无说无闻是真说”出自哪首诗?
答案: “无说无闻是真说”出自: 宋代 黄庭坚的 《南山罗汉赞十六首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shuō wú wén shì zhēn shuō ,诗句平仄: 平仄平○仄平仄 。
问题2:“无说无闻是真说”的上一句是什么?
答案:
“无说无闻是真说”的上一句是: 有说法相无言说 , 诗句拼音为: yǒu shuō fǎ xiàng wú yán shuō
,诗句平仄: 平仄平○仄平仄 。
问题3:“无说无闻是真说”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无说无闻是真说”已经是最后一句了。
“无说无闻是真说”全诗
南山罗汉赞十六首 其九 (nán shān luó hàn zàn shí liù shǒu qí jiǔ)
香醉山中夏木阴,来禽磊磊承风雾。
山鸟冲飞堕圣前,小僧澡雪羞时供。
胡奴知是说法时,故奉金炉听时事。
有说法相无言说,无说无闻是真说。
平仄平○仄仄平,平平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平○平仄。
仄仄仄○平平仄,平仄平○仄平仄。
“无说无闻是真说”繁体原文
南山羅漢贊十六首 其九
香醉山中夏木陰,來禽磊磊承風霧。
山鳥衝飛墮聖前,小僧澡雪羞時供。
胡奴知是說法時,故奉金爐聽時事。
有說法相無言說,無說無聞是真說。
“无说无闻是真说”韵律对照
平仄平○仄仄平,平平仄仄平平仄。
香醉山中夏木阴,来禽磊磊承风雾。
平仄平平○仄平,仄平仄仄平平仄。
山鸟冲飞堕圣前,小僧澡雪羞时供。
平平平仄仄仄平,仄仄平平○平仄。
胡奴知是说法时,故奉金炉听时事。
仄仄仄○平平仄,平仄平○仄平仄。
有说法相无言说,无说无闻是真说。
“无说无闻是真说”全诗注音
香醉山中夏木阴,来禽磊磊承风雾。
山鸟冲飞堕圣前,小僧澡雪羞时供。
胡奴知是说法时,故奉金炉听时事。
有说法相无言说,无说无闻是真说。
“无说无闻是真说”全诗翻译
译文:
在香醉的山林里,夏日里树木茂盛,阴凉宜人。一群灵动的禽鸟飞翔于磊磊山峦中,承载着风雾的滋润。
山中的鸟儿冲天而起,飞向圣贤前辈的境地,小僧则在这雪白的时刻谦逊地奉上供品。
胡奴知晓何时是适宜陈说佛法的时刻,所以恭敬地摆上金炉,倾听时事的议论。
有人陈述佛法的相,但无言陈说,因为无法用语言表达出来,这才是真正的陈说。
总结:这句古文描绘了山中夏日的景色和僧侣们的修行场景。其中有关胡奴的部分,暗喻了人们应在适宜的时机陈述智慧,而真正的智慧无需言语传达。
“无说无闻是真说”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚创作的《南山罗汉赞十六首》中的第九首。诗人以南山为背景,以自然景物和佛教元素为题材,表达了对佛教僧侣的赞颂和对佛法的探讨。
首先,诗人描述了夏日山中的美景,香醉的氛围和夏木的阴凉给人一种宁静和清新的感觉。接着,诗人提到山鸟在风雾中自由飞翔,仿佛是在向佛陀献上美丽的翅膀,这里运用了自然界的景物来寓意人们对佛法的向往和追求。
诗的第三句提到了一个小僧,他在澡雪之后感到羞愧,因为他要供奉圣前。这里表现出小僧对自己的要求和对佛法的虔诚。
最后两句表达了胡奴(外来之人)虽然不懂说法相,但却愿意奉献金炉,聆听时事。这部分强调了信仰和虔诚的力量,即使人们不完全理解佛法的深奥,仍然可以通过信仰和奉献来接近它。
“无说无闻是真说”相关诗句:
- 无说无闻是真说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其九 》
- 无说无闻真利益 出自 [宋] 释印肃 ·《题经楼语 》
- 既是无说又无闻 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 体得无闻无说说 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五 》
- 无说欲知真说法 出自 [宋] 王之道 ·《题大龙寺 》
- 说是说非无了时 出自 [宋] 钱时 ·《山中吟三首 其三 》
- 无说说中闻不闻 出自 [宋] 释印肃 ·《加颂蜀僧雪颂 其二 》
- 无说名真说 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其一 》
- 说也说到无说时 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 说时虽说常无说 出自 [宋] 释清远 ·《观音像赞二首 其一 》
- 诸方无说汝无闻 出自 [宋] 释云 ·《送幽巗滋上人出岭 》
- 我初无说子无闻 出自 [宋] 释慧空 ·《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其二 》
- 无说无闻非顿渐 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三四 》
- 虽说三无实无说 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十四章明三空无性 》
- 已说今说当如是说 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 真说无所示 出自 [宋] 释元净 ·《潮音堂 》
- 说有说无只管争 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○六 》
- 如来不说无余说 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五 》
- 我无佛说并魔说 出自 [宋] 饶节 ·《别用韵寄诸同参 》
- 本来妙说元无说 出自 [宋] 李光 ·《补之以链养之说勉德循眷眷之意并见二诗若惧其不我从者以待德循可也他人能无诮乎因次韵奉寄 其一 》