“伴渠痴坐老花间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伴渠痴坐老花间”出自哪首诗?
答案: “伴渠痴坐老花间”出自: 宋代 姜特立的 《呈方叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn qú chī zuò lǎo huā jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“伴渠痴坐老花间”的上一句是什么?
答案:
“伴渠痴坐老花间”的上一句是: 更有刘岩杨处士 , 诗句拼音为: gèng yǒu liú yán yáng chǔ shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“伴渠痴坐老花间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“伴渠痴坐老花间”已经是最后一句了。
“伴渠痴坐老花间”全诗
呈方叔 (chéng fāng shū)
聱牙落魄一闲官,职事何尝见一斑。
不是论松须说剑,若非寻壑即观山。
闲看落叶随风去,冷笑奔云送雨还。
更有刘岩杨处士,伴渠痴坐老花间。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“伴渠痴坐老花间”繁体原文
呈方叔
聱牙落魄一閒官,職事何嘗見一斑。
不是論松須說劍,若非尋壑即觀山。
閒看落葉隨風去,冷笑奔雲送雨還。
更有劉巖楊處士,伴渠癡坐老花間。
“伴渠痴坐老花间”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
聱牙落魄一闲官,职事何尝见一斑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不是论松须说剑,若非寻壑即观山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲看落叶随风去,冷笑奔云送雨还。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更有刘岩杨处士,伴渠痴坐老花间。
“伴渠痴坐老花间”全诗注音
聱牙落魄一闲官,职事何尝见一斑。
不是论松须说剑,若非寻壑即观山。
闲看落叶随风去,冷笑奔云送雨还。
更有刘岩杨处士,伴渠痴坐老花间。
“伴渠痴坐老花间”全诗翻译
译文:
聱牙落魄成为一名无职无权的官员,他的职务从未有过丝毫亮点。
他并不去议论松树的枝叶,也不愿寻找山谷去观赏风景。
他只是闲散地看着落叶随风飘散,冷笑着云奔送来雨水。
还有那刘岩和杨处士,与他一起沉迷于庭院中,老态龙钟,享受花间的宁静。
总结:
诗中描绘了一个颓废无为的官员,不关心职务也不追求名利,只是与几位好友一起在花园中消磨时光,对世事漠不关心。这首诗以淡泊、超然的态度展现了一种豁达的人生观。
“伴渠痴坐老花间”相关诗句:
- 伴渠痴坐老花间 出自 [宋] 姜特立 ·《呈方叔 》
- 痴坐林间类守株 出自 [宋] 洪适 ·《梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其二 》
- 更约梅花作渠伴 出自 [宋] 杨万里 ·《钓雪舟中霜夜望月 》
- 小痴老怯坐自笑 出自 [宋] 李复 ·《和李献甫守岁 》
- 棋边痴坐老年衣 出自 [宋] 何梦桂 ·《题王德甫樵隠堂 》
- 且来伴我窗间坐 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答秀叔 其三 》
- 人间有痴顽老 出自 [宋] 刘克庄 ·《再赠月蓬道人六言二首 其二 》
- 十六年间老转痴 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其一 》
- 静坐参渠花月禅 出自 [宋] 董师谦 ·《梅花三咏 其三 》
- 坐同吟伴说梅花 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵与前人同舟自城归 》
- 寒窗痴坐正痴尘 出自 [宋] 周南 ·《谢友人见过 》
- 中间老子独轩渠 出自 [宋] 陈傅良 ·《赵帅复赋诗来用韵酬之 》
- 间逢老伴亦高歌 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其四 》
- 谁伴苍顔老此间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和程秀才望五老峰 》
- 与君相伴老山间 出自 [宋] 赵鼎 ·《独坐东轩 》
- 卖花老翁正自痴 出自 [宋] 许及之 ·《卖花行 》
- 问渠紫陌花间客 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一二 》
- 桃花伴我归人间 出自 [宋] 朱杰 ·《游九锁 》
- 魏花非老伴 出自 [宋] 苏轼 ·《真觉院有洛花花时不暇往四月十八日与刘景文同往赏枇杷 》
- 荆花同伴老 出自 [宋] 林希逸 ·《两舅氏挽诗 》