“白烟浓淡锁华堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白烟浓淡锁华堂”出自哪首诗?
答案: “白烟浓淡锁华堂”出自: 宋代 秦观的 《次韵公辟州宅月夜偶成 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yān nóng dàn suǒ huá táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“白烟浓淡锁华堂”的上一句是什么?
答案:
“白烟浓淡锁华堂”的上一句是: 翠木玲珑藏宝界 , 诗句拼音为: cuì mù líng lóng cáng bǎo jiè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“白烟浓淡锁华堂”的下一句是什么?
答案: “白烟浓淡锁华堂”的下一句是: 书名越艳谁兴发 , 诗句拼音为: shū míng yuè yàn shuí xīng fā ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“白烟浓淡锁华堂”全诗
次韵公辟州宅月夜偶成 其一 (cì yùn gōng pì zhōu zhái yuè yè ǒu chéng qí yī)
新秋过雨月如霜,缓足蓬莱彻上方。
翠木玲珑藏宝界,白烟浓淡锁华堂。
书名越艳谁兴发,角动单于自感伤。
山似卧龙天似水,却疑身在海中央。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“白烟浓淡锁华堂”繁体原文
次韵公闢州宅月夜偶成 其一
新秋過雨月如霜,緩足蓬萊徹上方。
翠木玲瓏藏寶界,白烟濃淡鎖華堂。
書名越艷誰興發,角動單于自感傷。
山似卧龍天似水,却疑身在海中央。
“白烟浓淡锁华堂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
新秋过雨月如霜,缓足蓬莱彻上方。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
翠木玲珑藏宝界,白烟浓淡锁华堂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书名越艳谁兴发,角动单于自感伤。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山似卧龙天似水,却疑身在海中央。
“白烟浓淡锁华堂”全诗注音
新秋过雨月如霜,缓足蓬莱彻上方。
翠木玲珑藏宝界,白烟浓淡锁华堂。
书名越艳谁兴发,角动单于自感伤。
山似卧龙天似水,却疑身在海中央。
“白烟浓淡锁华堂”全诗翻译
译文:
新秋时节,雨过后的月亮明亮如霜,我缓缓地走上蓬莱山的巅峰。山上翠绿的树木玲珑有致,宛如隐藏着珍宝的仙境;白烟时浓时淡,仿佛将华堂锁住。
这书名充满魅力,不知是谁所创作,引起了众人的兴趣和讨论。而角动的单于却自感伤情激荡。山势宛如卧躺的巨龙,天空则宛如广阔的水域,让人不禁怀疑自己是否置身于汪洋大海之中。
总结:这古文描述了一个新秋过后,登上蓬莱山顶,山上景色秀美,仙境般的翠木与华堂的美景,以及书名越艳引起人们兴趣,但单于却自感伤情。通过山和天的比喻,展现了作者所处环境的壮美和开阔。
“白烟浓淡锁华堂”总结赏析
赏析:: 这首诗是秦观创作的一首月夜诗,通过写景表达了诗人对秋天的深切感受,同时也借景抒怀,表达了自己的情感和思考。
首节描述了一个新秋过雨的夜晚,月光如霜,给人一种清冷的感觉。诗人行走在蓬莱仙境一般的宅院中,缓步行走,仿佛置身仙境。这里的“蓬莱”暗示了诗人的心境,他仿佛置身仙境般的宁静和安宁。
第二节描述了宅院中的景色,翠木玲珑,宝界藏匿其中,白烟袅袅,华堂如梦。这里的描写充满了奇幻和幻想,使读者感受到了诗人对于这个宅院的美好幻想和渴望。
第三节中,诗人提到了书名越艳,这句话可能是在暗示自己的文学创作,也可以理解为诗人希望自己的文学作品能够在文坛上有所作为。角动单于自感伤,表达了诗人内心的孤独和感伤之情。
最后一节,诗人以山似卧龙,天似水,形容宅院的壮丽景色,但又疑心自己是否真的置身其中。这种矛盾的情感表达了诗人内心的不安和迷惑。
标签: 写景,抒情,仙境,幻想,迷惑
“白烟浓淡锁华堂”相关诗句:
- 白烟浓淡锁华堂 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟州宅月夜偶成 其一 》
- 烟华淡浓动彷徉 出自 [宋] 米芾 ·《王略帖赞 》
- 烟华浓淡赋低昂 出自 [宋] 鲍慎由 ·《王略帖赞 》
- 烟淡烟浓远近秋 出自 [唐] 杜光庭 ·《题福唐观二首 二 》
- 春霖催得锁烟浓 出自 [唐] 李中 ·《春苔 》
- 八境烟浓淡 出自 [宋] 文天祥 ·《石楼 》
- 烟雨抹浓淡 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 浓淡烟村碧 出自 [宋] 吴潜 ·《偶题 》
- 风烟晓浓淡 出自 [宋] 陈文蔚 ·《舟次兰溪和欧阳国瑞韵 》
- 浓淡杉桧烟 出自 [宋] 陈鉴之 ·《同刘叔泰放步湖边入灵芝寺坐依光良久叔泰诵坡仙好把西湖比西子之句予因赋古风一首 》
- 和烟变浓淡 出自 [唐] 杨凌 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 烟浓山愈淡 出自 [宋] 张鎡 ·《同张以道出游近郊成古诗十六韵 》
- 淡烟一抹锁斜阳 出自 [宋] 释行海 ·《宜晚楼 》
- 淡烟横锁两三家 出自 [宋] 邓肃 ·《灵应寺二首 其二 》
- 日暮楼台锁淡烟 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其一 》
- 淡烟寒日锁林丘 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵挹山亭张子猷绝句 》
- 一带澄江锁淡烟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《州学贵中庭上作 》
- 淡烟轻锁数株松 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蒙谷 》
- 山色有无烟淡浓 出自 [宋] 曾肇 ·《京口甘露寺 》
- 浓淡烟鬟半雨晴 出自 [宋] 杨时 ·《和李倅游武夷 》