“澹荡迎仙仗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澹荡迎仙仗”出自哪首诗?
答案: “澹荡迎仙仗”出自: 唐代 蒋防的 《春风扇微和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn dàng yíng xiān zhàng ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“澹荡迎仙仗”的上一句是什么?
答案:
“澹荡迎仙仗”的上一句是: 韶媚黑龙津 , 诗句拼音为: sháo mèi hēi lóng jīn
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“澹荡迎仙仗”的下一句是什么?
答案: “澹荡迎仙仗”的下一句是: 霏微送画轮 , 诗句拼音为: fēi wēi sòng huà lún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“澹荡迎仙仗”全诗
春风扇微和 (chūn fēng shàn wēi hé)
丽日催迟景,和风扇早春。
暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津。
澹荡迎仙仗,霏微送画轮。
绿摇官柳散,红待禁花新。
舞席皆回雪,歌筵暗送尘。
幸当阳律候,惟愿及佳辰。
仄仄平○仄,○平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
“澹荡迎仙仗”繁体原文
春風扇微和
麗日催遲景,和風扇早春。
暖浮丹鳳闕,韶媚黑龍津。
澹蕩迎仙仗,霏微送畫輪。
綠搖官柳散,紅待禁花新。
舞席皆迴雪,歌筵暗送塵。
幸當陽律候,惟願及佳辰。
“澹荡迎仙仗”韵律对照
仄仄平○仄,○平○仄平。
丽日催迟景,和风扇早春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
澹荡迎仙仗,霏微送画轮。
仄○平仄仄,平仄○平平。
绿摇官柳散,红待禁花新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
舞席皆回雪,歌筵暗送尘。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
幸当阳律候,惟愿及佳辰。
“澹荡迎仙仗”全诗注音
丽日催迟景,和风扇早春。
暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津。
澹荡迎仙仗,霏微送画轮。
绿摇官柳散,红待禁花新。
舞席皆回雪,歌筵暗送尘。
幸当阳律候,惟愿及佳辰。
“澹荡迎仙仗”全诗翻译
译文:
丽日催迟景,和风扇早春。
阳光明媚地拖延了景色的离去,和煦的春风已经吹拂着大地。
暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津。
温暖的阳光照耀在红色的皇宫之上,美丽的春天显现在黑龙江畔。
澹荡迎仙仗,霏微送画轮。
宁静地迎接仙人的仪仗,轻柔的风送来画轮之声。
绿摇官柳散,红待禁花新。
绿柳摇曳,散发着官员们的气息,红花正等待着禁花节的到来。
舞席皆回雪,歌筵暗送尘。
舞台上洁白如雪,歌声洒落在尘埃中。
幸当阳律候,惟愿及佳辰。
幸运地遇到了阳光明媚的时刻,但愿美好的时光能持续下去。
总结:
本诗描绘了春天的美好景色,阳光明媚、和风扬起春天的气息。诗人运用色彩和自然景物的描绘,展现了春天的繁华和美丽。诗中还表达了对美好时光的期待和祝福。
“澹荡迎仙仗”相关诗句:
- 澹荡迎仙仗 出自 [唐] 公乘亿 ·《春风扇微和 》
- 澹荡迎仙仗 出自 [唐] 蒋防 ·《春风扇微和 》
- 柳迎仙仗輭 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 仙仗曾迎翠辇来 出自 [宋] 王同祖 ·《太乙宫即事 其一 》
- 犹疑幢节迎仙仗 出自 [宋] 金履详 ·《唐丈命玉涧僧画金华三洞爲图障寿母玉涧有诗约和其韵 》
- 极浦仙舟烟澹澹 出自 [宋] 钱丕 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 蓐收晃荡风前仗 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬酴醾 》
- 春风正澹荡 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 相逢行二首 一 》
- 照水寒澹荡 出自 [唐] 鲍溶 ·《云溪竹园翁 》
- 澹荡侵冰谷 出自 [唐] 张汇 ·《春风扇微和 》
- 吾亦澹荡人 出自 [唐] 李白 ·《古风 十 》
- 云容空澹荡 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望叠韵双声二首 双声溪上思 》
- 光风初澹荡 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》
- 我本澹荡人 出自 [宋] 陆游 ·《登卭州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中 》
- 水光秋澹荡 出自 [唐] 修睦 ·《东林寺 》
- 澹荡霁烟横 出自 [唐] 金厚载 ·《风不鸣条 》
- 晨辉正澹荡 出自 [唐] 崔立之 ·《赋得春风扇微和 》
- 江春俄澹荡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 燕坛风澹荡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 贵妃合 其二 》
- 澹荡凝清昼 出自 [唐] 范传正 ·《赋得春风扇微和 》