“再酌人间第二泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再酌人间第二泉”出自哪首诗?
答案: “再酌人间第二泉”出自: 宋代 程公许的 《汲惠山泉烹日铸 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài zhuó rén jiān dì èr quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“再酌人间第二泉”的上一句是什么?
答案:
“再酌人间第二泉”的上一句是: 白头未了红尘债 , 诗句拼音为: bái tóu wèi liǎo hóng chén zhài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“再酌人间第二泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“再酌人间第二泉”已经是最后一句了。
“再酌人间第二泉”全诗
汲惠山泉烹日铸 其一 (jí huì shān quán pēng rì zhù qí yī)
小艇冲风过惠山,石螭引脰伫漪涟。
白头未了红尘债,再酌人间第二泉。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“再酌人间第二泉”繁体原文
汲惠山泉烹日鑄 其一
小艇衝風過惠山,石螭引脰佇漪漣。
白頭未了紅塵債,再酌人間第二泉。
“再酌人间第二泉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小艇冲风过惠山,石螭引脰伫漪涟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白头未了红尘债,再酌人间第二泉。
“再酌人间第二泉”全诗注音
小艇冲风过惠山,石螭引脰伫漪涟。
白头未了红尘债,再酌人间第二泉。
“再酌人间第二泉”全诗翻译
译文:
小船逆着风势驶过惠山,水中的石螭引导着船舷轻轻划出涟漪。
红尘的烦恼还未消尽,我尚未还清所有的债务,但我仍愿再次畅饮人间的清泉。
总结:
诗人乘坐小船逆风行至惠山,水中景色与船影相映成趣。他认为自己未能摆脱尘世的牵绊,仍有未了的债务,但仍然心怀希望,愿意再次品味人间的美好。
“再酌人间第二泉”相关诗句:
- 再酌人间第二泉 出自 [宋] 程公许 ·《汲惠山泉烹日铸 其一 》
- 独酌人间第二泉 出自 [宋] 范成大 ·《刘德修少卿避暑惠山因便寄赠 》
- 一酌人间第二泉 出自 [宋] 范成大 ·《胡宗伟罢官改秩举将不及格往谒金陵丹阳诸使者遂朝行在颇有倦游之叹作诗送之 》
- 人间第二泉 出自 [宋] 顾逢 ·《慧山 》
- 汲取人间第二泉 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端袤赴潘葑 》
- 来试人间第二泉 出自 [宋] 苏轼 ·《惠山谒钱道人烹小龙团登绝顶望太湖 》
- 却道人间第二泉 出自 [宋] 杨万里 ·《酌惠山泉瀹茶 》
- 人如第二泉清冷 出自 [宋] 方岳 ·《邵武宴瞿通判致语口号 》
- 题作人间第六泉 出自 [宋] 魏了翁 ·《三峡桥 》
- 何必人间第一泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一三 》
- 第作人间十八泉 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 圆泉 》
- 人间初见第三泉 出自 [宋] 沈揆 ·《题石井泉 其一 》
- 此是人间第一泉 出自 [宋] 赵鼎 ·《大明水 》
- 知是人间第一泉 出自 [宋] 喻良能 ·《题谷帘泉 》
- 酒寄人间第一泉 出自 [宋] 王十朋 ·《游南山入康谷以不观谷帘泉爲恨南康李守致上尊乃此泉名也戏成一绝 》
- 来试人间第一泉 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 泛雪厅 》
- 不落人间第二筹 出自 [宋] 黄庚 ·《送姜仕可去馆 》
- 不落人间第二香 出自 [宋] 孙应时 ·《和真长木犀 其一 》
- 早落人间第二机 出自 [宋] 方信孺 ·《沉香浦 》
- 从公酌第四桥泉 出自 [宋] 释居简 ·《王守除本路仓使 》