“天移四海归真主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天移四海归真主”出自哪首诗?
答案: “天移四海归真主”出自: 宋代 王安石的 《和微之重感南唐事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yí sì hǎi guī zhēn zhǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天移四海归真主”的上一句是什么?
答案:
“天移四海归真主”的上一句是: 北师淮水失名王 , 诗句拼音为: běi shī huái shuǐ shī míng wáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天移四海归真主”的下一句是什么?
答案: “天移四海归真主”的下一句是: 谁诱昏童肯用良 , 诗句拼音为: shuí yòu hūn tóng kěn yòng liáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“天移四海归真主”全诗
和微之重感南唐事 (hé wēi zhī chóng gǎn nán táng shì)
叔宝倾陈衍弊梁,可嗟曾不见兴亡。
斋祠父子终身费,酣咏君臣举国荒。
南狩皖山非故地,北师淮水失名王。
天移四海归真主,谁诱昏童肯用良。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天移四海归真主”繁体原文
和微之重感南唐事
叔寶傾陳衍弊梁,可嗟曾不見興亡。
齋祠父子終身費,酣咏君臣舉國荒。
南狩皖山非故地,北師淮水失名王。
天移四海歸真主,誰誘昏童肯用良。
“天移四海归真主”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
叔宝倾陈衍弊梁,可嗟曾不见兴亡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斋祠父子终身费,酣咏君臣举国荒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
南狩皖山非故地,北师淮水失名王。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天移四海归真主,谁诱昏童肯用良。
“天移四海归真主”全诗注音
叔宝倾陈衍弊梁,可嗟曾不见兴亡。
斋祠父子终身费,酣咏君臣举国荒。
南狩皖山非故地,北师淮水失名王。
天移四海归真主,谁诱昏童肯用良。
“天移四海归真主”全诗翻译
译文:
叔宝倾诉陈述梁国的弊端,可惜往昔并未见到国家的兴衰。
在斋祠中,父子终生都要为祭祀花费不少,君臣们陶醉在歌颂中,国家却陷入困顿。
南方的狩猎并不是在原有的领土上进行,北方的师军也失去了王者的威名。
天命改变,四海都归于真正的主宰,但是谁能诱导愚昧的年少之君去采纳良善的建议呢?
全文
总结:
文章表达了对梁国衰败的感慨,描绘了斋祠父子忠诚、君臣酣歌的景象,以及南狩、北师的失意场面。最后反问谁能感化昏庸的年少君主,使国家走上良好的轨道。
“天移四海归真主”总结赏析
赏析:: 这首诗《和微之重感南唐事》是王安石写于宋代,表达了他对南唐的感慨和忧虑。诗中通过史事回顾,反映了时局的变迁以及作者对国家兴亡的深切忧虑。
标签: 史事回顾、国家兴亡、忧虑
“天移四海归真主”相关诗句:
- 天移四海归真主 出自 [宋] 王安石 ·《和微之重感南唐事 》
- 四海今皆归圣主 出自 [宋] 沈遘 ·《和平甫越州 》
- 四海徯公归致主 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其二 》
- 四海还归旧主人 出自 [宋] 释仪 ·《偈三首 其二 》
- 海山有籍归真主 出自 [宋] 王献臣 ·《寂光寺 》
- 真人御极四海归 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 谕归朝曲第五 》
- 由来天意归真主 出自 [宋] 杨杰 ·《采石四咏 樊若冰 》
- 主道新移北海罇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沈学士景休知真州 》
- 移山四海闻 出自 [唐] 贯休 ·《闻徵四处士 》
- 四海风俗移 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》
- 四海谁爲主 出自 [唐] 于濆 ·《长城 》
- 主簿四海士 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和一篇兼寄朱希真 》
- 秦皇鞭山移四海 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 四汉孝文真谊主 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其一 》
- 四海诗盟主玉山 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄赵昌父 》
- 四海此中朝圣主 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 七 》
- 四海干戈痛主忧 出自 [宋] 徐铉 ·《贬官泰州出城作 》
- 府主四海皆弟兄 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 圣主孝思刑四海 出自 [宋] 范纯仁 ·《慈圣光献皇后挽词二首 其二 》
- 四海文衡孰主张 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二四 》