首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 示黄彦发欧阳勉甫道旧 > 鹏鷃逍遥理自明

“鹏鷃逍遥理自明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鹏鷃逍遥理自明”出自哪首诗？

答案： “鹏鷃逍遥理自明”出自： 宋代 韦骧的 《示黄彦发欧阳勉甫道旧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng yàn xiāo yáo lǐ zì míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“鹏鷃逍遥理自明”的上一句是什么？

答案： “鹏鷃逍遥理自明”的上一句是： 且将觞咏消闲隙 , 诗句拼音为： qiě jiāng shāng yǒng xiāo xián xì ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“鹏鷃逍遥理自明”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“鹏鷃逍遥理自明”已经是最后一句了。

“鹏鷃逍遥理自明”全诗

示黄彦发欧阳勉甫道旧 (shì huáng yàn fā ōu yáng miǎn fǔ dào jiù)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

浮世难逢故旧并，贡闱风月可忘情。
当年论事皆陈迹，此日评文亦浪名。
荏苒光阴踰一纪，间关志气话平生。
且将觞咏消闲隙，鹏鷃逍遥理自明。

平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fú shì nán féng gù jiù bìng ， gòng wéi fēng yuè kě wàng qíng 。
dāng nián lùn shì jiē chén jì ， cǐ rì píng wén yì làng míng 。
rěn rǎn guāng yīn yú yī jì ， jiān guān zhì qì huà píng shēng 。
qiě jiāng shāng yǒng xiāo xián xì ， péng yàn xiāo yáo lǐ zì míng 。

“鹏鷃逍遥理自明”繁体原文

示黄彦發歐陽勉甫道舊

浮世難逢故舊併，貢闈風月可忘情。
當年論事皆陳跡，此日評文亦浪名。
荏苒光陰踰一紀，間關志氣話平生。
且將觴詠消閒隙，鵬鷃逍遥理自明。

“鹏鷃逍遥理自明”韵律对照

平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄仄平。
浮世难逢故旧并，贡闱风月可忘情。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年论事皆陈迹，此日评文亦浪名。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
荏苒光阴踰一纪，间关志气话平生。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
且将觞咏消闲隙，鹏鷃逍遥理自明。

“鹏鷃逍遥理自明”全诗注音

fú shì nán féng gù jiù bìng ， gòng wéi fēng yuè kě wàng qíng 。

浮世难逢故旧并，贡闱风月可忘情。

dāng nián lùn shì jiē chén jì ， cǐ rì píng wén yì làng míng 。

当年论事皆陈迹，此日评文亦浪名。

rěn rǎn guāng yīn yú yī jì ， jiān guān zhì qì huà píng shēng 。

荏苒光阴踰一纪，间关志气话平生。

qiě jiāng shāng yǒng xiāo xián xì ， péng yàn xiāo yáo lǐ zì míng 。

且将觞咏消闲隙，鹏鷃逍遥理自明。

“鹏鷃逍遥理自明”全诗翻译

译文：
浮世之中，难得与故旧相逢，而贡闱的风采和月色却能让人忘却尘世的烦恼。回想当年，谈论的事情如今都已成为陈迹，而今天评说文学作品也只是浪费名声罢了。岁月荏苒，时光飞逝已逾过一纪，间关的壮志豪情仅仅成为平淡生活的闲谈。不妨举杯畅饮，用诗歌歌颂宁静的空隙，如同鹏鸟高飞般自然明澈，心境逍遥自得。

“鹏鷃逍遥理自明”总结赏析

这首诗表达了诗人韦骧对友人黄彦发和欧阳勉甫的重逢之情以及对逝去时光的深切感慨。
诗人在诗中首先提到了“浮世难逢故旧并”，这句话意味着世事变幻，重逢故友的机会并不多，但这次的相聚却是一个特殊的时刻。接着，诗人提到了“贡闱风月可忘情”，这里的贡闱指的是科举考试，风月代表时光流逝。这句话表达了诗人与友人共同经历了考试的艰辛，但如今已能忘却这些，享受相聚的快乐。
诗人还提到了“当年论事皆陈迹”，指出当初大家在一起时谈论的事情都已成为往事。而现在，“此日评文亦浪名”，他们聚在一起评述文学，也为他们的友情增添了浓厚的色彩。
在接下来的几句中，诗人回顾了时光的流逝，表示时间已经过去了一纪，他们的志向和抱负也在不断变化。然而，他们选择将觥筹交错，畅饮解忧，表现出一种豁达和享受当下的心态。
最后两句“且将觞咏消闲隙，鹏鷃逍遥理自明”表明他们要一起欢畅地赞美酒杯中的美酒，像鹏鷃一样自由自在，理清自己的心境。

“鹏鷃逍遥理自明”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“鹏鷃逍遥理自明”相关诗句：

“鹏鷃逍遥理自明”每个字的意思：

包含“鹏鷃逍遥理自明”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂