“涩眼尚于书有味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涩眼尚于书有味”出自哪首诗?
答案: “涩眼尚于书有味”出自: 宋代 陆游的 《病中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sè yǎn shàng yú shū yǒu wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“涩眼尚于书有味”的上一句是什么?
答案:
“涩眼尚于书有味”的上一句是: 身在严装欲发中 , 诗句拼音为: shēn zài yán zhuāng yù fā zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“涩眼尚于书有味”的下一句是什么?
答案: “涩眼尚于书有味”的下一句是: 孤愁殊觉酒无功 , 诗句拼音为: gū chóu shū jué jiǔ wú gōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“涩眼尚于书有味”全诗
病中作 (bìng zhōng zuò)
老鹤辽天兴未穷,此生光景自匆匆。
家为逆旅相逢处,身在严装欲发中。
涩眼尚于书有味,孤愁殊觉酒无功。
挥戈草檄今谁记,岁晚江边白发翁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“涩眼尚于书有味”繁体原文
病中作
老鶴遼天興未窮,此生光景自匆匆。
家爲逆旅相逢處,身在嚴裝欲發中。
澀眼尚于書有味,孤愁殊覺酒無功。
揮戈草檄今誰記,歲晚江邊白髮翁。
“涩眼尚于书有味”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老鹤辽天兴未穷,此生光景自匆匆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家为逆旅相逢处,身在严装欲发中。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
涩眼尚于书有味,孤愁殊觉酒无功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挥戈草檄今谁记,岁晚江边白发翁。
“涩眼尚于书有味”全诗注音
老鹤辽天兴未穷,此生光景自匆匆。
家为逆旅相逢处,身在严装欲发中。
涩眼尚于书有味,孤愁殊觉酒无功。
挥戈草檄今谁记,岁晚江边白发翁。
“涩眼尚于书有味”全诗翻译
译文:
老鹤在辽阔的天空中振翅飞翔,它的兴盛永远没有尽头,但此生的美好景象却如飞逝般匆匆而过。
我在异乡作为逆旅,偶然相遇的地方,如今临行前身穿严装。
虽然眼睛已经显得涩意,仍乐于阅读书籍品味其中的味道;孤独的忧愁感觉喝酒并没有起到作用。
挥舞戈矛的战事和写檄文的事今天还有谁会记得?时光已晚,江边的白发老人静静凝望着远方。
全诗表达了诗人身处异乡,对于家乡的思念之情,以及岁月的流逝和人生的短暂。老鹤飞翔象征着无尽的兴盛,与此形成鲜明对比的是诗人的生命光景,瞬间即逝。他对于离别之地的感慨,对于读书的愉悦,以及对于战乱岁月的忧虑,都体现了一种复杂的心境。最后,诗人借江边白发的老人形象,表达了对于时光的感叹和无奈。整首诗情感真挚,写意深沉,通过叙述诗人内心世界的变迁,表达了对于人生和岁月的思考。
“涩眼尚于书有味”相关诗句:
- 涩眼尚于书有味 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 两眼看书涩有烟 出自 [宋] 孔平仲 ·《据案小睡 》
- 眼涩书难读 出自 [宋] 陆游 ·《欲行雨未止 》
- 眼涩未捐书 出自 [宋] 陆游 ·《自遣 》
- 眼涩观书夜 出自 [宋] 陆游 ·《老境 》
- 应爲尚书悭且涩 出自 [宋] 周必大 ·《六曹长贰观潮予以入直不预晡时大雷雨走笔戏蔡子平 》
- 双眸虽涩尚耽书 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其四 》
- 眼涩知难读细书 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 眼涩惟观胄监书 出自 [宋] 陆游 ·《泽居 》
- 万事无味书有味 出自 [宋] 杨万里 ·《题王子宣主簿青山读书堂 》
- 尚喜书法存于斯 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 青眼诗书旧味长 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵谢诸公见寿 》
- 人生于世譬于味 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父过章泉用前韵示之 》
- 英有味于以制君之颓龄 出自 [宋] 曾丰 ·《寿富阳宰 》
- 尚有单于怨 出自 [宋] 刘敞 ·《暮角 》
- 惟书尚开眼 出自 [宋] 陆游 ·《残春 》
- 看书眼尚青 出自 [宋] 黄庚 ·《即事 》
- 观书眼尚明 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐观书作 》
- 诗书眼尚明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠 》
- 书怜眼尚明 出自 [唐] 司空图 ·《丁巳元日 》