“本来没弟兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本来没弟兄”出自哪首诗?
答案: “本来没弟兄”出自: 宋代 释印肃的 《百丈先令庆上座礼拜求颂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běn lái méi dì xiong ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“本来没弟兄”的上一句是什么?
答案:
“本来没弟兄”的上一句是: 西川庆上人 , 诗句拼音为:xī chuān qìng shàng rén
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“本来没弟兄”的下一句是什么?
答案: “本来没弟兄”的下一句是: 须知自性如空体 , 诗句拼音为: xū zhī zì xìng rú kōng tǐ ,诗句平仄:平平仄仄○○仄。
“本来没弟兄”全诗
百丈先令庆上座礼拜求颂 (bǎi zhàng xiān lìng qìng shàng zuò lǐ bài qiú sòng)
西川庆上人,本来没弟兄。
须知自性如空体,水月之中未解真。
个事不传声色句,元来心法独灵明。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
平平仄仄○○仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
“本来没弟兄”繁体原文
百丈先令慶上座禮拜求頌
西川慶上人,本來沒弟兄。
須知自性如空體,水月之中未解真。
個事不傳聲色句,元來心法獨靈明。
“本来没弟兄”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄仄平。
西川庆上人,本来没弟兄。
平平仄仄○○仄,仄仄平○仄仄平。
须知自性如空体,水月之中未解真。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
个事不传声色句,元来心法独灵明。
“本来没弟兄”全诗注音
西川庆上人,本来没弟兄。
须知自性如空体,水月之中未解真。
个事不传声色句,元来心法独灵明。
“本来没弟兄”全诗翻译
译文:
西川庆上人,原本没有兄弟。
应当了解自己的本性如同空体,像水中的月亮一样,尚未领悟到真谛。
有些事情并不传达声色之间的言语,因为他心中的修行法门非常独特,洞察力非凡。
总结:
这首诗讲述了西川庆上人的修行境界。他自知自己的本性如同空灵无物,但尚未完全领悟真理。然而,他心中的修行法门却非常特别,超越尘世俗务,具有非凡的洞察力。
“本来没弟兄”相关诗句:
- 本来没弟兄 出自 [宋] 释印肃 ·《百丈先令庆上座礼拜求颂 》
- 兄弟先我没 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤情 》
- 真情本弟兄 出自 [宋] 李流谦 ·《送钱太虚同年 》
- 兄弟本一气 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 本结弟兄交 出自 [唐] 韦元甫 ·《木兰歌 》
- 弟兄本三人 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寄贺生日 》
- 温蜀本兄弟 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 我本兄弟女 出自 [宋] 魏了翁 ·《过屈大夫清烈庙下 》
- 兄弟本是同枝生 出自 [宋] 李柘 ·《题敬荣堂 》
- 弟兄本自读儒书 出自 [宋] 周必大 ·《福寿院僧净皋写予及子中兄真求赞次子中韵 》
- 弟兄财本不多争 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其二 》
- 本支兄弟十一人 出自 [宋] 钱时 ·《子山弟因病有感喜成长句 》
- 蕙弟兰兄本一山 出自 [宋] 释慧空 ·《和慈觉炊字韵幷送兰蕙 其二 》
- 因感途人本兄弟 出自 [宋] 于石 ·《分蜂 》
- 本朝苏公名弟兄 出自 [宋] 沈辽 ·《赠清道 》
- 君不见东家玉壶本弟兄 出自 [宋] 范成大 ·《缄口翁 》
- 兄兄弟弟同真乐 出自 [宋] 邹浩 ·《戏彩堂 其二 》
- 犹言弟兄与兄弟 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 弟去兄来居 出自 [唐] 储光羲 ·《贻崔太祝 》
- 古来兄弟间 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》