“飞似绿珠楼上坠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞似绿珠楼上坠”出自哪首诗?
答案: “飞似绿珠楼上坠”出自: 宋代 卢梅坡的 《荼䕷 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi sì lǜ zhū lóu shàng zhuì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“飞似绿珠楼上坠”的上一句是什么?
答案:
“飞似绿珠楼上坠”的上一句是: 风雨摧颓为怆然 , 诗句拼音为: fēng yǔ cuī tuí wèi chuàng rán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“飞似绿珠楼上坠”的下一句是什么?
答案: “飞似绿珠楼上坠”的下一句是: 困于毕卓瓮间眠 , 诗句拼音为: kùn yú bì zhuó wèng jiān mián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“飞似绿珠楼上坠”全诗
荼䕷 其一 (tú 䕷 qí yī)
荼䕷结屋是何年,风雨摧颓为怆然。
飞似绿珠楼上坠,困于毕卓瓮间眠。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“飞似绿珠楼上坠”繁体原文
荼䕷 其一
荼䕷結屋是何年,風雨摧頹爲愴然。
飛似綠珠樓上墜,困于畢卓甕間眠。
“飞似绿珠楼上坠”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
荼䕷结屋是何年,风雨摧颓为怆然。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
飞似绿珠楼上坠,困于毕卓瓮间眠。
“飞似绿珠楼上坠”全诗注音
荼䕷结屋是何年,风雨摧颓为怆然。
飞似绿珠楼上坠,困于毕卓瓮间眠。
“飞似绿珠楼上坠”全诗翻译
译文:
荼䕷结屋,乃发生于何年?风雨摧残,使人忧伤无限。
犹如飞珠翠楼上坠,陷入毕卓的瓮中长眠。
总结:
诗人描绘了荼䕷结屋的景象,风雨摧毁了建筑,令人痛惜不已。同时,诗人通过“飞似绿珠楼上坠,困于毕卓瓮间眠”等描写,表达了对逝去之事物的思考和哀悼之情。
“飞似绿珠楼上坠”相关诗句:
- 飞似绿珠楼上坠 出自 [宋] 卢梅坡 ·《荼䕷 其一 》
- 绿珠坠楼 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 高楼坠绿珠 出自 [宋] 陆游 ·《春寒二首 其二 》
- 还坠绿珠楼 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其二 》
- 坠楼烦绿珠 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬陈端中明府长韵 》
- 坠似绿珠常 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 绿珠一坠玉楼空 出自 [宋] 余湜 ·《句 》
- 随风似堕绿珠楼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其一 》
- 伤心坠绿珠 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其三 》
- 忍见坠珠楼 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 梅蕊惊眼 》
- 绿珠虽坠魄犹香 出自 [宋] 刘克庄 ·《十叠 其六 》
- 楼上斜阳遇似飞 出自 [宋] 陈轩 ·《熙春堂 》
- 安识坠楼绿 出自 [宋] 郑清之 ·《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其一 》
- 楼上楼前尽珠翠 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 晋国绿珠楼 出自 [唐] 蒋冽 ·《经埋轮地 》
- 绿珠楼下香犹在 出自 [宋] 晁说之 ·《题鄜州牡丹 》
- 金谷楼高堕绿珠 出自 [宋] 危稹 ·《句 其一 》
- 珊瑚未数绿珠楼 出自 [宋] 方回 ·《估客乐 》
- 绿珠楼下志惆怅 出自 [宋] 赵世昌 ·《句 其一 》
- 绿珠楼下花满园 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》