“目前分付与阿谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目前分付与阿谁”出自哪首诗?
答案: “目前分付与阿谁”出自: 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其四九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù qián fēn fù yǔ ā shuí ,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题2:“目前分付与阿谁”的上一句是什么?
答案:
“目前分付与阿谁”的上一句是: 纵夺临机些子许 , 诗句拼音为: zòng duó lín jī xiē zǐ xǔ
,诗句平仄: 仄平○仄仄平平 。
问题3:“目前分付与阿谁”的下一句是什么?
答案: “目前分付与阿谁”的下一句是: 踢起眉毛急荐取 , 诗句拼音为: tī qǐ méi máo jí jiàn qǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“目前分付与阿谁”全诗
偈颂一百零一首 其四九 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí sì jiǔ)
毗卢师,法身主,纵夺临机些子许。
目前分付与阿谁,踢起眉毛急荐取。
平平平,仄平仄,仄仄○平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
“目前分付与阿谁”繁体原文
偈頌一百零一首 其四九
毗盧師,法身主,縱奪臨機些子許。
目前分付與阿誰,踢起眉毛急薦取。
“目前分付与阿谁”韵律对照
平平平,仄平仄,仄仄○平○仄仄。
毗卢师,法身主,纵夺临机些子许。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
目前分付与阿谁,踢起眉毛急荐取。
“目前分付与阿谁”全诗注音
毗卢师,法身主,纵夺临机些子许。
目前分付与阿谁,踢起眉毛急荐取。
“目前分付与阿谁”全诗翻译
译文:
毗卢师是佛陀的化身,懂得把握时机,轻易地取走许多人的生命。
现在他将这种能力传授给了某个人,只需抬起眉毛,便能快速地获取所需之物。
总结:
诗中描写了毗卢师的法身主,他能纵然夺取他人生命的时机。同时,他将这种能力传授给某个人,让其能够轻松地获取所需之物。整体展现了毗卢师的神奇能力和他所传授的技巧。
“目前分付与阿谁”相关诗句:
- 目前分付与阿谁 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四九 》
- 胎月分张与阿谁 出自 [唐] 无名氏 ·《讥裴休 》
- 分付与人谁肯要 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 拈得分明付与谁 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二四 》
- 临行密付阿谁边 出自 [宋] 释绍昙 ·《灵叟小师悟垓侍者求语 》
- 稳把青毡付阿谁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见懒翁 其二 》
- 孔雀罗衫付阿谁 出自 [唐] 张祜 ·《感王将军柘枝妓殁 》
- 合造清愁付阿谁 出自 [宋] 杨万里 ·《湖天暮景五首 其四 》
- 万颗甘寒付阿谁 出自 [宋] 张明中 ·《谢惠红桃二首 其一 》
- 底事如今付阿谁 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二四 》
- 活法知谁付阿廉 出自 [宋] 释居简 ·《廉上人得玄晖活法 》
- 百二山河付阿谁 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四八 》
- 阿奴姑可目前 出自 [宋] 刘克庄 ·《送明甫赴铜铅场六言七首 其一 》
- 异质潜分付目成 出自 [宋] 释居简 ·《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其二 》
- 幽会知谁付目成 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其六 》
- 付与骚人满目愁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题郭熙平远二绝 其二 》
- 付与凭栏寓目人 出自 [宋] 杨简 ·《丁丑咏春偶成 其二 》
- 天心分付谁 出自 [宋] 魏了翁 ·《叙州弟挽诗 其三 》
- 分付与乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 分明付与渠 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其九 》