“弭棹宿溪亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弭棹宿溪亭”出自哪首诗?
答案: “弭棹宿溪亭”出自: 宋代 王十朋的 《宿安流亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǐ zhào sù xī tíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“弭棹宿溪亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弭棹宿溪亭”已经是第一句了。
问题3:“弭棹宿溪亭”的下一句是什么?
答案: “弭棹宿溪亭”的下一句是: 全家梦寐惊 , 诗句拼音为: quán jiā mèng mèi jīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“弭棹宿溪亭”全诗
宿安流亭 (sù ān liú tíng)
弭棹宿溪亭,全家梦寐惊。
明朝速解缆,莫待浊流平。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“弭棹宿溪亭”繁体原文
宿安流亭
弭棹宿溪亭,全家夢寐驚。
明朝速解纜,莫待濁流平。
“弭棹宿溪亭”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
弭棹宿溪亭,全家梦寐惊。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
明朝速解缆,莫待浊流平。
“弭棹宿溪亭”全诗注音
弭棹宿溪亭,全家梦寐惊。
明朝速解缆,莫待浊流平。
“弭棹宿溪亭”全诗翻译
译文:
弭棹停船在宿溪亭,全家人都惊慌不安地醒来。
等到明朝快速解开缆绳,不要等到浊流平静了才行。
总结:
这首古文诗描写了在宿溪亭上停船过夜的情景。一家人在夜晚梦寐之间突然受到惊吓,可能是因为船只停泊的地方出现了某种意外或威胁。诗人告诫说,在明天早晨要迅速解开缆绳,不要等到水流平静了才行动。整首诗通过简洁的文字表达了诗人对风险和危险的警示。
“弭棹宿溪亭”相关诗句:
- 弭棹宿溪亭 出自 [宋] 王十朋 ·《宿安流亭 》
- 弭棹濠上亭 出自 [宋] 王銍 ·《舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以爲别 》
- 宿君石溪亭 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 弭棹黄芦外 出自 [宋] 罗与之 ·《江行阻风小市 》
- 弭棹已伤别 出自 [唐] 欧阳詹 ·《江夏留别华二 》
- 弭棹历尘迹 出自 [唐] 欧阳詹 ·《题严光钓台 》
- 弭棹问维扬 出自 [唐] 萧颖士 ·《舟中遇陆棣兄西归数日得广陵二三子书知迟晚次沙垫西岸作 》
- 弭棹危桥外 出自 [宋] 林逋 ·《西村晚泊 》
- 弭棹山之阿 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 弭棹水中央 出自 [宋] 苏舜钦 ·《邂逅刘公尤於平望之西联舟夜语走笔叙意 》
- 弭棹惊归梦 出自 [宋] 刘宰 ·《挽庄佥判 》
- 棹弭龙门下 出自 [宋] 王十朋 ·《严州龙门院满散天申节 》
- 弭棹祠堂下 出自 [宋] 王十朋 ·《重游钓台 其二 》
- 弭棹依寒渚 出自 [宋] 范浚 ·《登富阳观山亭 》
- 波平弭桂棹 出自 [宋] 刘跂 ·《送刘贡甫贬衡州 》
- 弭棹临沙屿 出自 [唐] 储光羲 ·《河中望鸟滩作贻吕四郎中 》
- 弭棹看浮鯈 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 小湖 》
- 弭棹大江滨 出自 [宋] 王十朋 ·《黄州 》
- 相逢弭棹定情亲 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
- 弭棹芳洲招我急 出自 [宋] 李处权 ·《梦江彦文 》