“如电如阴如幻境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如电如阴如幻境”出自哪首诗?
答案: “如电如阴如幻境”出自: 宋代 吴潜的 《五用出郊韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú diàn rú yīn rú huàn jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“如电如阴如幻境”的上一句是什么?
答案:
“如电如阴如幻境”的上一句是: 更後三朝即半秋 , 诗句拼音为: gèng hòu sān cháo jí bàn qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“如电如阴如幻境”的下一句是什么?
答案: “如电如阴如幻境”的下一句是: 还知生熟路头不 , 诗句拼音为: huán zhī shēng shú lù tóu bù ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“如电如阴如幻境”全诗
五用出郊韵三首 其二 (wǔ yòng chū jiāo yùn sān shǒu qí èr)
看他南亩十分收,归去来兮事尚悠。
梦里便寻青栎社,生来几过白苹洲。
向前七袠无多岁,更後三朝即半秋。
如电如阴如幻境,还知生熟路头不。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
“如电如阴如幻境”繁体原文
五用出郊韻三首 其二
看他南畝十分收,歸去來兮事尚悠。
夢裏便尋青櫟社,生來幾過白蘋洲。
向前七袠無多歲,更後三朝即半秋。
如電如陰如幻境,還知生熟路頭不。
“如电如阴如幻境”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
看他南亩十分收,归去来兮事尚悠。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
梦里便寻青栎社,生来几过白苹洲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向前七袠无多岁,更後三朝即半秋。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
如电如阴如幻境,还知生熟路头不。
“如电如阴如幻境”全诗注音
看他南亩十分收,归去来兮事尚悠。
梦里便寻青栎社,生来几过白苹洲。
向前七袠无多岁,更後三朝即半秋。
如电如阴如幻境,还知生熟路头不。
“如电如阴如幻境”全诗翻译
译文:
南亩收获颇丰,归程仍旧未竟。
梦中寻觅青栎神社,生来已经历过白苹洲。
前进七袠岁月短暂,后来三朝已半秋深。
犹如电光、阴影、幻境一般,何处分辨生与熟,归路头。总结:诗人抒发了岁月荏苒、生死无常的感慨,以及对未来的疑虑。
“如电如阴如幻境”相关诗句:
- 如电如阴如幻境 出自 [宋] 吴潜 ·《五用出郊韵三首 其二 》
- 如幻如梦复如戏 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 如梦如幻如水月 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 如露如幻如云影 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚舍利赞 》
- 如何超幻境 出自 [宋] 黄裳 ·《送昇师行 》
- 幻境如群狙 出自 [宋] 沈与求 ·《何亨老筑堂里第榜曰安虚盖取司马子微不受外不逐外之说属某赋诗以见意云 》
- 起灭幻境如浮沤 出自 [宋] 李纲 ·《夜寝梦游泗上观重建僧伽塔才两层塔以今春同普照王寺焚荡殆尽岂大士有意再来此土乎觉而赋诗以纪之 》
- 幻境应当如是观 出自 [宋] 李处权 ·《梅二首 其二 》
- 幻境自知如梦螘 出自 [宋] 释文珦 ·《客里 》
- 分阴疾如电 出自 [宋] 李吕 ·《和邑宰张元若酹月亭诗四首 其二 》
- 光阴如电走 出自 [宋] 王柏 ·《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首 其二 》
- 如梦如幻无坚牢 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 当知如梦如幻法 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 眼光如电气如虹 出自 [宋] 陈杰 ·《和天民寄笔 》
- 长罗如船磑如电 出自 [宋] 张耒 ·《雪中狂言五首 其三 》
- 马如飞电毂如雷 出自 [唐] 汪遵 ·《函谷关 》
- 碧眸如电气如神 出自 [宋] 方回 ·《隠者 》
- 劒光如电马如风 出自 [唐] 秦韬玉 ·《边将 》
- 车如飞电马如流 出自 [宋] 范成大 ·《严关 》
- 去如飞虻中如电 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》