“危亭临木杪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危亭临木杪”出自哪首诗?
答案: “危亭临木杪”出自: 宋代 王古的 《妙峰寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi tíng lín mù miǎo ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“危亭临木杪”的上一句是什么?
答案:
“危亭临木杪”的上一句是: 修径转岩阿 , 诗句拼音为:xiū jìng zhuǎn yán ā
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“危亭临木杪”的下一句是什么?
答案: “危亭临木杪”的下一句是: 清明江练直 , 诗句拼音为: qīng míng jiāng liàn zhí ,诗句平仄:平平平仄仄。
“危亭临木杪”全诗
妙峰寺 (miào fēng sì)
修径转岩阿,危亭临木杪。
清明江练直,紫翠山屏绕。
林峦献奇秀,图画极天巧。
松杉韵轻风,笙箫奏云表。
心知游鱼乐,目送飞鸿杳。
浮生黄粱梦,幻事何时了。
惟应观胜妙,坐可清纷扰。
岂须登泰山,闲看诸峰小。
平仄仄平平,平平○仄仄。
平平平仄仄,仄仄平○仄。
平平○平仄,平仄仄平仄。
平平仄○平,平平仄平仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
平平平平仄,仄仄平平○。
平○○○仄,仄仄平平仄。
仄平平仄平,○○平平仄。
“危亭临木杪”繁体原文
妙峰寺
修徑轉巖阿,危亭臨木杪。
清明江練直,紫翠山屏繞。
林巒獻奇秀,圖畫極天巧。
松杉韵輕風,笙簫奏雲表。
心知游魚樂,目送飛鴻杳。
浮生黄粱夢,幻事何時了。
惟應觀勝妙,坐可清紛擾。
豈須登泰山,閒看諸峰小。
“危亭临木杪”韵律对照
平仄仄平平,平平○仄仄。
修径转岩阿,危亭临木杪。
平平平仄仄,仄仄平○仄。
清明江练直,紫翠山屏绕。
平平○平仄,平仄仄平仄。
林峦献奇秀,图画极天巧。
平平仄○平,平平仄平仄。
松杉韵轻风,笙箫奏云表。
平平平平仄,仄仄平平仄。
心知游鱼乐,目送飞鸿杳。
平平平平仄,仄仄平平○。
浮生黄粱梦,幻事何时了。
平○○○仄,仄仄平平仄。
惟应观胜妙,坐可清纷扰。
仄平平仄平,○○平平仄。
岂须登泰山,闲看诸峰小。
“危亭临木杪”全诗注音
修径转岩阿,危亭临木杪。
清明江练直,紫翠山屏绕。
林峦献奇秀,图画极天巧。
松杉韵轻风,笙箫奏云表。
心知游鱼乐,目送飞鸿杳。
浮生黄粱梦,幻事何时了。
惟应观胜妙,坐可清纷扰。
岂须登泰山,闲看诸峰小。
“危亭临木杪”全诗翻译
译文:
修行的路转过了岩阿,危险的亭子临在木杪。
清澈的江水如练绳一般直流,紫翠色的山峦像屏障一样环绕。
林木和山峦展现出奇异的美景,就像是一幅极其巧妙的图画。
松树和杉树发出轻盈的风声,笙箫奏着优美的音乐,犹如云彩铺展在天空之上。
心中明白游鱼正在快乐地游动,目送着飞鸿消失在远方。
浮生如同黄粱一样虚幻,幻境何时才能结束呢?
只需欣赏这胜景的妙处,坐着就能清除纷扰。
又何必一定要登上泰山那么高,闲暇时欣赏这些小峰峦就足够了。
全文描述了一幅自然景色的画面,以及对生活与境界的思考。通过描绘山水之美,表达了浮生虚幻的感慨,并提倡心灵的宁静与欣赏自然之妙。
“危亭临木杪”相关诗句:
- 危亭临木杪 出自 [宋] 王古 ·《妙峰寺 》
- 危亭木杪开 出自 [宋] 张藴 ·《祷雪天竺由灵鹫过冷泉 》
- 树杪临危阁 出自 [宋] 文同 ·《岁晚登清素院北阁 》
- 路危行木杪 出自 [唐] 杜甫 ·《山馆 》
- 木杪出危阁 出自 [宋] 唐仲友 ·《云峰院 》
- 危楼俯木杪 出自 [宋] 苏过 ·《与范箕叟避暑西湖 》
- 木杪危若堕 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》
- 林杪危亭供宴坐 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣郊游韵三首 其一 》
- 木杪着邮亭 出自 [宋] 李流谦 ·《益昌道中次兄长韵二首 其二 》
- 赁阁临木杪 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其二 》
- 领客闲登木杪亭 出自 [宋] 吴芾 ·《和王致君见寄望海亭诗 》
- 危亭临霁景 出自 [宋] 王秬 ·《登绮霞亭 》
- 亭古危临岸 出自 [宋] 张栻 ·《中春过阳亭 》
- 新亭迥临危 出自 [宋] 刘子翬 ·《同胡原仲吴公路游清湍亭赋诗得流字 》
- 木叶下危亭 出自 [宋] 舒亶 ·《香山野步二首 其二 》
- 木末置危亭 出自 [宋] 张嵲 ·《尽山亭 》
- 绝顶危亭共客临 出自 [宋] 柴望 ·《石头城和王宁翁韵 》
- 危亭临渚似飞楼 出自 [宋] 徐经孙 ·《北壑瀛洲亭 》
- 危亭缥缈临金牛 出自 [宋] 章甫 ·《采石 》
- 临臯亭中一危坐 出自 [宋] 苏轼 ·《徐使君分新火 》