“会之丘矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会之丘矣”出自哪首诗?
答案: “会之丘矣”出自: 唐代 萧颖士的 《江有枫一篇十章 四》, 诗句拼音为: huì zhī qiū yǐ 。
问题2:“会之丘矣”的上一句是什么?
答案:
“会之丘矣”的上一句是: 东可游矣 , 诗句拼音为:dōng kě yóu yǐ
。
问题3:“会之丘矣”的下一句是什么?
答案: “会之丘矣”的下一句是: 于山于水 , 诗句拼音为: yú shān yú shuǐ ,诗句平仄:平平平仄。
“会之丘矣”全诗
江有枫一篇十章 四 (jiāng yǒu fēng yī piān shí zhāng sì)
东可游矣,会之丘矣。
于山于水,于庙于寺。
于亭于里,君子游焉。
于以宴喜,其乐亹亹。
平仄平仄,仄平平仄。
平平平仄,平仄平仄。
平平平仄,平仄平平。
平仄仄仄,○仄○○。
“会之丘矣”繁体原文
江有楓一篇十章 四
東可遊矣,會之丘矣。
于山于水,于廟于寺。
于亭于里,君子遊焉。
于以宴喜,其樂亹亹。
“会之丘矣”全诗注音
东可游矣,会之丘矣。
于山于水,于庙于寺。
于亭于里,君子游焉。
于以宴喜,其乐亹亹。
“会之丘矣”全诗翻译
译文:
东方可行,到达那座山丘。
在山上,在水边,在庙宇,在寺院。
在亭子里,在村庄里,君子们游玩其中。
在那里欢宴庆祝,快乐洋溢。
“会之丘矣”总结赏析
赏析:
这首诗《江有枫一篇十章 四》是唐代诗人萧颖士的作品,诗人以平淡的语言表达了游览山水、庙宇寺庙、亭里之地的愉快心情,以及君子的风雅之气。
诗中以“东可游矣,会之丘矣。”开篇,表现了诗人对东方的美景的向往和期盼。随后以“于山于水,于庙于寺。”来列举了游览的地点,山水、庙宇寺庙、亭里,无一不是令人陶醉的胜地。接着,诗人提到“君子游焉”,强调了君子品质与风采,在这美景之下,心情愉快,快乐无比。最后一句“于以宴喜,其乐亹亹。”则表达了诗人与君子们的宴乐和欢聚,场面热烈,幸福洋溢。
整首诗以简练的语言,描绘了美丽的自然景色和君子们的游乐情境,表达了诗人对美好生活的向往和追求,展现了唐代文人的豁达和情感。
标签: 写景,抒情,咏物
“会之丘矣”相关诗句:
- 会之丘矣 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 四 》
- 丘之祷久矣 出自 [宋] 释居简 ·《风泊淀山 》
- 丘之祷久矣 出自 [宋] 李处权 ·《新歳偶书呈诸友 》
- 丘之祷久矣 出自 [宋] 孔平仲 ·《止谒先圣庙者 》
- 後会丘之阳 出自 [宋] 魏了翁 ·《送周架阁以浙东提干归平江 》
- 虎丘之丘何渺然 出自 [宋] 叶适 ·《虎丘 》
- 虎丘之丘何渺然 出自 [宋] 叶梦得 ·《虎丘 》
- 逝矣崑仑丘 出自 [宋] 朱熹 ·《再赋解嘲 》
- 久矣滞丘壑 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 行矣归林丘 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》
- 屏迹丘园矣 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见诒 》
- 维吾之宾矣;道之谧 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 当时之民被和平之化矣 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 已有之死不顾之遗风矣 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王书简帖赞 》
- 予知之矣当安之 出自 [宋] 王十朋 ·《术者谓予命犯元辰故每仕辄已予笑曰有是哉戏作问答语 》
- 我守丘园甘已矣 出自 [宋] 吴芾 ·《寄赵德庄 》
- 老矣襟期共一丘 出自 [宋] 刘子翬 ·《同詹明诚傅茂元游曦真馆有诗因次其韵 》
- 我去丘园十年矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其二 》
- 日涉丘园今已矣 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄兴 其一 》
- 丘林久矣自耘锄 出自 [宋] 李彭 ·《解嘲 其二 》