“问俗只须无事治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问俗只须无事治”出自哪首诗?
答案: “问俗只须无事治”出自: 宋代 程公许的 《倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn sú zhī xū wú shì zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“问俗只须无事治”的上一句是什么?
答案:
“问俗只须无事治”的上一句是: 心眼经营念厥初 , 诗句拼音为: xīn yǎn jīng yíng niàn jué chū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“问俗只须无事治”的下一句是什么?
答案: “问俗只须无事治”的下一句是: 僝工适际有年书 , 诗句拼音为: chán gōng shì jì yǒu nián shū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“问俗只须无事治”全诗
倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其一 (cuì jiào shòu pàn guān jiē wèi dōng hú yǒu fù cì yùn qí yī)
逶迤三径带重湖,心眼经营念厥初。
问俗只须无事治,僝工适际有年书。
雪融趁急栽花柳,春到随宜办果蔬。
最喜城隅便来往,不嫌奔走费台舆。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“问俗只须无事治”繁体原文
倅教授判官皆爲東湖有賦次韻 其一
逶迤三徑带重湖,心眼經營念厥初。
問俗只須無事治,僝工適際有年書。
雪融趁急栽花柳,春到隨宜辦果蔬。
最喜城隅便來往,不嫌奔走費臺輿。
“问俗只须无事治”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
逶迤三径带重湖,心眼经营念厥初。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
问俗只须无事治,僝工适际有年书。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪融趁急栽花柳,春到随宜办果蔬。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
最喜城隅便来往,不嫌奔走费台舆。
“问俗只须无事治”全诗注音
逶迤三径带重湖,心眼经营念厥初。
问俗只须无事治,僝工适际有年书。
雪融趁急栽花柳,春到随宜办果蔬。
最喜城隅便来往,不嫌奔走费台舆。
“问俗只须无事治”全诗翻译
译文:
逶迤三条小径环绕着宽广的湖泊,心思经营着怀念初心。问世俗之事,只需处理无关紧要的事务,苦心经营符合时宜的有益之事。雪融化时抓紧栽种花草柳树,春天到来时及时种植果蔬。最喜欢在城隅来回穿梭,不嫌辛劳奔走费尽车舆。
总结:
诗人表达了经营事务的决心和行动力,同时倡导追求符合时宜的有益之事,以及不畏辛劳奔波、积极投入的态度。
“问俗只须无事治”相关诗句:
- 问俗只须无事治 出自 [宋] 程公许 ·《倅教授判官皆爲东湖有赋次韵 其一 》
- 只知问俗求民瘼 出自 [宋] 金君卿 ·《病起 》
- 平生学问只流俗 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 多事要将无事治 出自 [宋] 曾逮 ·《奉送自强明府之官崑山 》
- 问俗夸遗事 出自 [宋] 孙应时 ·《陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事 》
- 问俗营寒事 出自 [唐] 杜甫 ·《小园 》
- 问俗驱王事 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其一 》
- 不须谈俗事 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 不须谈俗事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 俗人或问长生事 出自 [宋] 李龏 ·《题赠秋洞周链师 其二 》
- 俗事只今长刺促 出自 [宋] 魏了翁 ·《与刘左史同别杨少卿于南郊舟中用宋兵部韵 》
- 不须问术只观诗 出自 [宋] 姚勉 ·《赠真术秀才 》
- 俗事不须频到口 出自 [宋] 吕本中 ·《初夏即事 》
- 治道初无事 出自 [宋] 范祖禹 ·《又三首 其二 》
- 致治臻无事 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 圣治方无事 出自 [宋] 韩琦 ·《仁宗皇帝揭辞三首 其三 》
- 至治臻无事 出自 [宋] 欧阳修 ·《羣玉殿赐宴 其一 》
- 问事只成嗟 出自 [宋] 方回 ·《旅次感事 》
- 奇事浑无俗事稠 出自 [宋] 释善珍 ·《一榻 》
- 治国治民俱外事 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其四 》