“奥学通玄象”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“奥学通玄象”出自哪首诗?

答案:奥学通玄象”出自: 宋代 苏泂 《送赵蹈中府签对策大廷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ào xué tōng xuán xiàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“奥学通玄象”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“奥学通玄象”已经是第一句了。

问题3:“奥学通玄象”的下一句是什么?

答案:奥学通玄象”的下一句是: 须时对广廷 , 诗句拼音为: xū shí duì guǎng tíng ,诗句平仄:平平仄仄平

“奥学通玄象”全诗

送赵蹈中府签对策大廷 (sòng zhào dǎo zhōng fǔ qiān duì cè dà tíng)

朝代:宋    作者: 苏泂

奥学通玄象,须时对广廷。
端为贾生策,动合圣人经。
事往谁谋始,时今未敉宁。
因留非所志,君相眼终青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

ào xué tōng xuán xiàng , xū shí duì guǎng tíng 。
duān wèi jiǎ shēng cè , dòng hé shèng rén jīng 。
shì wǎng shuí móu shǐ , shí jīn wèi mǐ níng 。
yīn liú fēi suǒ zhì , jūn xiāng yǎn zhōng qīng 。

“奥学通玄象”繁体原文

送趙蹈中府簽對策大廷

奧學通玄象,須時對廣廷。
端爲賈生策,動合聖人經。
事往誰謀始,時今未敉寧。
因留非所志,君相眼終青。

“奥学通玄象”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
奥学通玄象,须时对广廷。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
端为贾生策,动合圣人经。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
事往谁谋始,时今未敉宁。

平平平仄仄,平仄仄平平。
因留非所志,君相眼终青。

“奥学通玄象”全诗注音

ào xué tōng xuán xiàng , xū shí duì guǎng tíng 。

奥学通玄象,须时对广廷。

duān wèi jiǎ shēng cè , dòng hé shèng rén jīng 。

端为贾生策,动合圣人经。

shì wǎng shuí móu shǐ , shí jīn wèi mǐ níng 。

事往谁谋始,时今未敉宁。

yīn liú fēi suǒ zhì , jūn xiāng yǎn zhōng qīng 。

因留非所志,君相眼终青。

“奥学通玄象”全诗翻译

译文:

奥学通晓玄妙之象,需要在合适的时机向广阔的听众阐述。贾生端正智谋,行动符合圣人的经典教导。过去的事情由谁策划开始,现在的局势还未完全平定。由于特殊原因停留在这里,并非本人本意,但我侍奉君主时,君相对我始终亲近青睐。全诗表达了对古代学问与智慧的推崇,以及身世命运所导致的无奈与不同寻常的境遇。

“奥学通玄象”诗句作者苏泂介绍:

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。更多...

“奥学通玄象”相关诗句: