“斋合寒麝薰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斋合寒麝薰”出自哪首诗？
答案： “斋合寒麝薰”出自： 宋代 黄庭坚的 《饮润父家》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāi hé hán shè xūn ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“斋合寒麝薰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“斋合寒麝薰”已经是第一句了。
问题3：“斋合寒麝薰”的下一句是什么？
答案： “斋合寒麝薰”的下一句是： 书帙映斜景 , 诗句拼音为： shū zhì yìng xié jǐng ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“斋合寒麝薰”全诗
饮润父家 (yǐn rùn fù jiā)
斋合寒麝薰，书帙映斜景。
偶来樽俎同，延此笑言顷。
宫线添尺余，朝来日未永。
一醉解语花，万事画地餠。
要似虎头痴，何须樗里瘿。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄平○。
平仄平仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
“斋合寒麝薰”繁体原文
飲潤父家
齋閤寒麝薰，書帙映斜景。
偶來樽俎同，延此笑言頃。
宮線添尺餘，朝來日未永。
一醉解語花，萬事畫地餠。
要似虎頭癡，何須樗里癭。
“斋合寒麝薰”韵律对照
平仄平仄平，平仄仄平仄。
斋合寒麝薰，书帙映斜景。
仄平平仄平，平仄仄平○。
偶来樽俎同，延此笑言顷。
平仄平仄平，平平仄仄仄。
宫线添尺余，朝来日未永。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
一醉解语花，万事画地餠。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
要似虎头痴，何须樗里瘿。
“斋合寒麝薰”全诗注音
斋合寒麝薰，书帙映斜景。
偶来樽俎同，延此笑言顷。
宫线添尺余，朝来日未永。
一醉解语花，万事画地餠。
要似虎头痴，何须樗里瘿。
“斋合寒麝薰”全诗翻译
译文：
斋中燃着香，冷香扑鼻，书籍在斜阳的映照下闪耀着光芒。
偶然来到这里，与朋友一起，欢聚一堂，畅谈欢笑片刻。
宫廷的线绳增添了一尺有余，但朝阳升起的时间并不长久。
一番酒醉，解释出花的语言，纷繁万象在心中描绘成了美好的画面。
要像虎头山一样专注痴迷，何必去关注樗栎树上的瘿疤。
总结：在斋戒的清香中，寒麝的香气飘来，书籍在斜阳映照下闪耀着光芒。主人偶然与朋友相聚，共同享受笑谈时光。宫廷的权力逐渐增强，但危机也隐伏其中。酒醉后，心中豁然开朗，万象皆化为美好画卷。作者倡导专注痴迷于事业，不必纠缠琐事。
“斋合寒麝薰”相关诗句：
- 斋合寒麝薰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮润父家 》
- 蜂薰脾蜜麝薰脐 出自 [宋] 许及之 ·《次木伯初蜡梅三绝 其二 》
- 薰薰麝脐烈 出自 [宋] 谢希孟 ·《句 其三 》
- 薰炉咽麝脐 出自 [唐] 唐彦谦 ·《春雨 》
- 龙麝暗薰衣 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二三 》
- 兰薰麝所忌 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》
- 体薰山麝脐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏蜡梅二首 其二 》
- 南薰吹麝馥 出自 [宋] 许及之 ·《麝香萱 》
- 鲍秽薰兰麝 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 龙麝自薰心 出自 [宋] 米芾 ·《长寿庵咏梅 》
- 浓薰霏麝气 出自 [宋] 胡宿 ·《后土观琼花 》
- 体薰山麝非一脐 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗武冈钦若酴醾长句 》
- 麝煤输彻锦薰笼 出自 [宋] 许及之 ·《卖花行 》
- 轻沤漂沫松麝薰 出自 [唐] 李贺 ·《杨生青花紫石砚歌 》
- 龙麝薰多骨亦香 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 二 》
- 嫌褰锦帐长薰麝 出自 [唐] 白居易 ·《句 三 》
- 龙麝浓薰总不宜 出自 [宋] 虞俦 ·《蜡梅 其一 》
- 锦屏绡幌麝烟薰 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 七 》
- 三薰衣润乘沉麝 出自 [宋] 张鎡 ·《靧栉 》
- 浓麝薰人兽吐香 出自 [唐] 曹松 ·《夜饮 》