“罇前人唱鶑随唱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罇前人唱鶑随唱”出自哪首诗?
答案: “罇前人唱鶑随唱”出自: 宋代 戴复古的 《董侍郎山园燕楼宗丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn qián rén chàng yīng suí chàng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“罇前人唱鶑随唱”的上一句是什么?
答案:
“罇前人唱鶑随唱”的上一句是: 紫荷领客共看花 , 诗句拼音为: zǐ hé lǐng kè gòng kàn huā
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“罇前人唱鶑随唱”的下一句是什么?
答案: “罇前人唱鶑随唱”的下一句是: 堂下吏衙蜂亦衙 , 诗句拼音为: táng xià lì yá fēng yì yá ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“罇前人唱鶑随唱”全诗
董侍郎山园燕楼宗丞 (dǒng shì láng shān yuán yàn lóu zōng chéng)
旌旗千骑拥春华,倾动临川十万家。
皂盖出郊因问柳,紫荷领客共看花。
罇前人唱鶑随唱,堂下吏衙蜂亦衙。
寄语风流贤太守,好留醉墨伴烟霞。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“罇前人唱鶑随唱”繁体原文
董侍郎山園燕樓宗丞
旌旗千騎擁春華,傾動臨川十萬家。
皂蓋出郊因問柳,紫荷領客共看花。
罇前人唱鶑隨唱,堂下吏衙蜂亦衙。
寄語風流賢太守,好留醉墨伴烟霞。
“罇前人唱鶑随唱”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
旌旗千骑拥春华,倾动临川十万家。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
皂盖出郊因问柳,紫荷领客共看花。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
罇前人唱鶑随唱,堂下吏衙蜂亦衙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寄语风流贤太守,好留醉墨伴烟霞。
“罇前人唱鶑随唱”全诗注音
旌旗千骑拥春华,倾动临川十万家。
皂盖出郊因问柳,紫荷领客共看花。
罇前人唱鶑随唱,堂下吏衙蜂亦衙。
寄语风流贤太守,好留醉墨伴烟霞。
“罇前人唱鶑随唱”全诗翻译
译文:
旌旗千骑护卫春光,气势盛大动摇着临川的十万家。
我驾着皂盖车到野外询问那柳树,紫荷带着客人们一同欣赏花儿。
酒罐前有人唱着鶑的歌声相互应和,堂下的吏员和蜜蜂一同忙碌。
我寄语风流的贤良太守,欢迎他留下,与我一起醉心于墨色和云霞之间。
整首诗写景写人,表现了春光明媚的氛围,以及作者与太守共享书画和酒宴的愉悦心情。
“罇前人唱鶑随唱”相关诗句:
- 罇前人唱鶑随唱 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎山园燕楼宗丞 》
- 罇前爲之唱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三十二弟寺丞归宣城因寄太守孙学士 》
- 更唱罇前老去歌 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 休向罇前唱鹧鸪 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四九 》
- 鶑鶑解作娇娥唱 出自 [宋] 苏泂 ·《耕堂弟妇生日 其一 》
- 今人唱歌唯唱声 出自 [唐] 白居易 ·《问杨琼 》
- 古人唱歌兼唱情 出自 [唐] 白居易 ·《问杨琼 》
- (唱歌者云此曲是汉武钩弋夫人常所唱) 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 一 》
- 芳罇稍驻落日唱 出自 [唐] 赵嘏 ·《江上逢许逸人 》
- 自倒空罇酬绝唱 出自 [宋] 徐铉 ·《和李秀才雪中求酒 》
- 语燕啼鶑代唱酬 出自 [宋] 戴复古 ·《京口遇薛野鹤 》
- 垂杨舞罢鶑停唱 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过城门村清晓雨止日出 其五 》
- 钿车疾取春鶑唱 出自 [宋] 刘克庄 ·《李园有怀孚若 》
- 莫向人前唱鹧鸪 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五五 》
- 又向人前唱哩罗 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○四 》
- 一唱再唱破垣隔 出自 [宋] 陈着 ·《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至於恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之 》
- 漫空唱唱罗 出自 [宋] 释印肃 ·《与参徒辨事 》
- 樵唱牵渔唱 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其五 》
- 与唱者除本书前列三十人外 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 随宜举唱 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三七 》