“万壑千岩秋欲阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万壑千岩秋欲阑”出自哪首诗?
答案: “万壑千岩秋欲阑”出自: 宋代 虞俦的 《木犀初开悉离披於雨今再着花特盛因折送常丞代简以诗兼简孙尉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn hè qiān yán qiū yù lán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“万壑千岩秋欲阑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万壑千岩秋欲阑”已经是第一句了。
问题3:“万壑千岩秋欲阑”的下一句是什么?
答案: “万壑千岩秋欲阑”的下一句是: 金商点缀破天悭 , 诗句拼音为: jīn shāng diǎn zhuì pò tiān qiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“万壑千岩秋欲阑”全诗
木犀初开悉离披於雨今再着花特盛因折送常丞代简以诗兼简孙尉 (mù xī chū kāi xī lí pī wū yǔ jīn zài zhe huā tè shèng yīn zhé sòng cháng chéng dài jiǎn yǐ shī jiān jiǎn sūn wèi)
万壑千岩秋欲阑,金商点缀破天悭。
未须狂雨相将去,且索西风一笑还。
香列酴醾薝萄右,清宜茅舍竹篱间。
闻君画柳为眉妩,可复扶花上髻鬟。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万壑千岩秋欲阑”繁体原文
木犀初開悉離披於雨今再著花特盛因折送常丞代簡以詩兼簡孫尉
萬壑千巖秋欲闌,金商點綴破天慳。
未須狂雨相將去,且索西風一笑還。
香列酴醾薝萄右,清宜茅舍竹籬間。
聞君畫柳爲眉嫵,可復扶花上髻鬟。
“万壑千岩秋欲阑”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
万壑千岩秋欲阑,金商点缀破天悭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未须狂雨相将去,且索西风一笑还。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
香列酴醾薝萄右,清宜茅舍竹篱间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闻君画柳为眉妩,可复扶花上髻鬟。
“万壑千岩秋欲阑”全诗注音
万壑千岩秋欲阑,金商点缀破天悭。
未须狂雨相将去,且索西风一笑还。
香列酴醾薝萄右,清宜茅舍竹篱间。
闻君画柳为眉妩,可复扶花上髻鬟。
“万壑千岩秋欲阑”全诗翻译
译文:
万壑千岩的景色在秋天快要消退,金色的商标点缀在破晓的天空中。
不必急于等待狂风暴雨的到来,还是先请来微风吹拂一笑。
香气弥漫在酒杯和醡(音qú)中,清冽的酒恰似茅屋和竹篱之间的宁静。
听闻君子画出柳眉妖娆,或可再将花朵扶于髻间。
全诗写秋景将尽,金色点缀破天,暗含抒发逸情,寓意欣欣向荣。风雨不必刻意追求,宜以从容的心态等待,生活宁静恬淡,充满酒香竹篱的宜人之趣。描述细腻,含蓄深远。
“万壑千岩秋欲阑”相关诗句:
- 万壑千岩秋欲阑 出自 [宋] 虞俦 ·《木犀初开悉离披於雨今再着花特盛因折送常丞代简以诗兼简孙尉 》
- 千岩万壑秋 出自 [宋] 朱翌 ·《次吕居仁九日羣集韵 》
- 千岩万壑秋 出自 [宋] 孙应时 ·《挽汪克之给事母程夫人 》
- 万壑千岩终欲遍 出自 [宋] 王之道 ·《酬李才叔见赠 》
- 千岩万壑斩新秋 出自 [宋] 李彭 ·《游云居四首 其一 》
- 只贮千岩万壑秋 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一二 》
- 千岩万壑献清秋 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其一 》
- 踏遍千岩万壑秋 出自 [宋] 汪藻 ·《书宁川驿壁 》
- 一醉千岩万壑秋 出自 [宋] 陆游 ·《寄龚立道 》
- 千岩万壑斩新秋 出自 [宋] 李彭 ·《次韵正平见赠道予游山北胜处 其二 》
- 万壑千岩相映秋 出自 [宋] 王銍 ·《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡 》
- 千岩万壑秋更奇 出自 [宋] 章甫 ·《送李文授还越上 》
- 万壑千岩秋气深 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其一 》
- 千岩万壑自秋春 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其四 》
- 千岩万壑正中秋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽知宫王月谷三章 其二 》
- 占断千岩万壑秋 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚眺二首 其二 》
- 千岩万壑正秋风 出自 [宋] 晁补之 ·《送昙秀师归庐山梦斋 》
- 万壑千岩况秋色 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫与子中春并命爲御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二 》
- 豁清也千岩万壑而秋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七○ 》
- 万壑千岩 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六九 》