“千年置社乐神君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千年置社乐神君”出自哪首诗?
答案: “千年置社乐神君”出自: 宋代 李复的 《乐章五曲 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān nián zhì shè lè shén jūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“千年置社乐神君”的上一句是什么?
答案:
“千年置社乐神君”的上一句是: 神兮神兮爱吾人 , 诗句拼音为: shén xī shén xī ài wú rén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“千年置社乐神君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千年置社乐神君”已经是最后一句了。
“千年置社乐神君”全诗
乐章五曲 其五 (yuè zhāng wǔ qū qí wǔ)
鼓急兮收舞影,火销兮膏烬冷。
乡人出门女巫醉,日下西山起阴暝。
荇叶光,青幡长。
坛前旗影动回风,飞电忽转雷隆隆。
玉剑莲花碧珠佩,喜云低来有酒气。
浮空皓皓从归辔,千骑无声去如水。
龙车兽鬼不踏尘,迅霆一击开山门。
神兮神兮爱吾人,千年置社乐神君。
仄仄平○仄仄,仄平平○仄仄。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄平○。
仄仄平,平平○。
平平平仄仄○平,平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄仄仄。
平○仄仄○平仄,平○平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平平仄平平,平平仄仄仄平平。
“千年置社乐神君”繁体原文
樂章五曲 其五
鼓急兮收舞影,火銷兮膏燼冷。
鄉人出門女巫醉,日下西山起陰暝。
荇葉光,青幡長。
壇前旗影動回風,飛電忽轉雷隆隆。
玉劍蓮花碧珠佩,喜雲低來有酒氣。
浮空皓皓從歸轡,千騎無聲去如水。
龍車獸鬼不踏塵,迅霆一擊開山門。
神兮神兮愛吾人,千年置社樂神君。
“千年置社乐神君”韵律对照
仄仄平○仄仄,仄平平○仄仄。
鼓急兮收舞影,火销兮膏烬冷。
平平仄平仄平仄,仄仄平平仄平○。
乡人出门女巫醉,日下西山起阴暝。
仄仄平,平平○。
荇叶光,青幡长。
平平平仄仄○平,平仄仄仄平平平。
坛前旗影动回风,飞电忽转雷隆隆。
仄仄平平仄平仄,仄平平平仄仄仄。
玉剑莲花碧珠佩,喜云低来有酒气。
平○仄仄○平仄,平○平平仄○仄。
浮空皓皓从归辔,千骑无声去如水。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
龙车兽鬼不踏尘,迅霆一击开山门。
平平平平仄平平,平平仄仄仄平平。
神兮神兮爱吾人,千年置社乐神君。
“千年置社乐神君”全诗注音
鼓急兮收舞影,火销兮膏烬冷。
乡人出门女巫醉,日下西山起阴暝。
荇叶光,青幡长。
坛前旗影动回风,飞电忽转雷隆隆。
玉剑莲花碧珠佩,喜云低来有酒气。
浮空皓皓从归辔,千骑无声去如水。
龙车兽鬼不踏尘,迅霆一击开山门。
神兮神兮爱吾人,千年置社乐神君。
“千年置社乐神君”全诗翻译
译文:
鼓声急促,舞影渐收。火焰熊熊,膏烬渐冷。
乡间人纷纷出门,女巫酒醉独自归。太阳西落,山间阴暗渐生。
荇叶闪烁生光,青幡招展不停长。
坛前旗帜影在风中摇曳,飞电骤然变作雷鸣轰隆。
玉剑、莲花、碧珠佩,喜气云低低飘荡,酒香扑鼻。
驾着飘逸的白马,手持凤翎宝扇,轻轻摇晃缰绳,千军万马悄无声息地离去,宛如流水一般。
龙车、兽鬼皆不踏尘埃,迅雷般的一击,山门敞开。
神啊,神啊,赐予我们爱与祝福,千年的祭祀欢乐着神君。
全文描绘了一个神秘祭祀仪式的场景,舞蹈、火焰、神兽,以及神君的出现,营造出神奇而宏伟的氛围。整个文段流畅,以古文的形式展现了仪式的盛大和神秘感。
“千年置社乐神君”总结赏析
《乐章五曲 其五》这首诗是李复创作的一首古诗,它融合了宴会、神仙、祭祀等元素,展现了一幅神秘而壮观的场景。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以丰富的意象和生动的描写展示了一场神秘的宴会。诗中首先描述了鼓声急促,舞影收敛,火烛消尽,蜡烟已冷,这一景象似乎预示着神秘事件的发生。接着提到乡人出门,女巫醉倒,太阳下山,西山云层阴暝,增加了神秘感。
荇叶光,青幡长,这里描绘了宴会现场的壮观景象,青幡飘扬,使人感到庄严而隆重。坛前旗影摇动回风,飞电转动,雷声隆隆,这些描写增加了诗歌的神秘氛围。
诗中还出现了玉剑、莲花、碧珠佩等宝物,以及喜云、浮空皓皓的景象,这些元素都为宴会增添了神秘和奇幻色彩。最后,诗中提到龙车兽鬼,一击开山门,神兮神兮爱吾人,千年置社乐神君,这表现了神仙的出现和祭祀的场景,使整首诗充满了神秘感和仪式感。
“千年置社乐神君”相关诗句:
- 千年置社乐神君 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其五 》
- 年丰乐社神 出自 [宋] 曾几 ·《次韵陈鲁山正字社日同西湖 其一 》
- 五年同社乐田神 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其三 》
- 吹箫乐社神 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 共向田头乐社神 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 赛神 》
- 何似原头乐社神 出自 [宋] 陆游 ·《祭竈与邻曲散福 》
- 烹猪漉酒乐社神 出自 [宋] 刘攽 ·《柿红 》
- 紫领长衫乐社神 出自 [宋] 张耒 ·《喜七兄疾愈二首 其二 》
- 且从同社乐丰年 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其三 》
- 神光照社记当年 出自 [宋] 李秩 ·《寿兴国守 》
- 千年置齿牙 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林致贤提举 》
- 千年庙社安 出自 [宋] 文彦博 ·《太原府统平殿朝拜 》
- 使君乡社号千秋 出自 [宋] 方回 ·《寄题毕氏鲤潭寿藏 》
- 越王空置千年迹 出自 [唐] 王铤 ·《登越王楼见乔公诗偶题 》
- 莲社千年迹已陈 出自 [宋] 何梦桂 ·《题川无竭寄傲窗二首 其一 》
- 莲花社里千年约 出自 [宋] 李山甫 ·《同知县东公彦游章山寺 》
- 君实中年陪社日 出自 [宋] 王梦应 ·《呈李书史四首 其二 》
- 千年万年乐未央 出自 [宋] 司马光 ·《海仙歌 》
- 欲识神君行乐意 出自 [宋] 王子献 ·《观灯 》
- 羡君家世乐神仙 出自 [宋] 韦骧 ·《刘仲诚以武夷记见借 》