“预求补益三年艾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“预求补益三年艾”出自哪首诗?
答案: “预求补益三年艾”出自: 宋代 苏籀的 《赠苏文瓘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù qiú bǔ yì sān nián ài ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“预求补益三年艾”的上一句是什么?
答案:
“预求补益三年艾”的上一句是: 直缘背痒遇麻姑 , 诗句拼音为: zhí yuán bèi yǎng yù má gū
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“预求补益三年艾”的下一句是什么?
答案: “预求补益三年艾”的下一句是: 深识妖邪九尾狐 , 诗句拼音为: shēn shí yāo xié jiǔ wěi hú ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“预求补益三年艾”全诗
赠苏文瓘 (zèng sū wén guàn)
推明能隼骨专车,按地谈天河洛图。
汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。
君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。
岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。
预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。
博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平○仄○平仄,平仄○○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“预求补益三年艾”繁体原文
贈蘇文瓘
推明能隼骨專車,按地談天河洛圖。
漢魏晉唐皆貫澈,典墳今昔不荒蕪。
君家庭戶聞風旨,吾事分毫等博屠。
豈待曲終思雅頌,直緣背癢遇麻姑。
預求補益三年艾,深識妖邪九尾狐。
博物偉然窺子產,濟時豈必愧夷吾。
“预求补益三年艾”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
推明能隼骨专车,按地谈天河洛图。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。
平平○仄○平仄,平仄○○仄仄平。
君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。
仄仄仄平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。
仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。
“预求补益三年艾”全诗注音
推明能隼骨专车,按地谈天河洛图。
汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。
君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。
岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。
预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。
博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。
“预求补益三年艾”全诗翻译
译文:
推明能隼骨专车,按地谈天河洛图。
汉魏晋唐皆贯澈,典坟今昔不荒芜。
君家庭户闻风旨,吾事分毫等博屠。
岂待曲终思雅颂,直缘背痒遇麻姑。
预求补益三年艾,深识妖邪九尾狐。
博物伟然窥子产,济时岂必愧夷吾。
全文总结:这篇古文描述了一位推明(推演)能够巧妙地骑着骨专车,游历在天河洛图之间。作者自豪地说汉、魏、晋、唐等时代的智者都能理解这些隐晦的道理,同时也表达了今昔之间墓地不荒芜的观念。作者强调君主及家庭应该听从风物的旨意,而自己则以精通各种学问为自豪。他认为自己不必等到曲终时才思考雅颂之事,因为在背痒时就有机会遇见麻姑(指机遇)。预言自己将在三年后获得博学之益,同时也深知九尾狐的妖邪之性。最后,他称赞博物(广博学识)可以超越子产(古代贤人),并自信自己在任何时代都可以扶持时局。
“预求补益三年艾”相关诗句:
- 预求补益三年艾 出自 [宋] 苏籀 ·《赠苏文瓘 》
- 求三年之艾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十七 》
- 急求三年艾 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 浪求医国三年艾 出自 [宋] 李洪 ·《午日寓圆果院苦河鱼以诗纪节 》
- 但求仙伯三年艾 出自 [宋] 周必大 ·《送道士张唯深 》
- 祗求三岁艾 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其三 》
- 自笑方求三岁艾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵袁公济谢芎椒 》
- 渐觉年来无补益 出自 [宋] 吴泳 ·《郫县春日吟 其八 》
- 七年病蓄三年艾 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其五 》
- 求友富三益 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其二 》
- 更复求三益 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 南来求友传三益 出自 [宋] 孙文昭 ·《往浙西别王龟龄 》
- 读书三年艾 出自 [宋] 江砢 ·《句 其三 》
- 免食三年艾 出自 [宋] 谢逸 ·《怀季智伯以洪龟父赠智伯诗气盖关中季子心爲韵探得盖字 》
- 宁食三年艾 出自 [宋] 周孚 ·《冬日予与六人者游焦山谒圜禅师访瘗鹤铭断碑及焦公丹台怆然有怀兼柬朱陈二友陈方病目而朱校易未毕 》
- 有如三年艾 出自 [宋] 吕本中 ·《高邮遇大热作 》
- 药访三年艾 出自 [宋] 舒邦佐 ·《初夏二首 其二 》
- 虽乏三年艾 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 三年蓄艾心 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》
- 宁食三年艾 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵姚宣孺见寄 》