“少年何所愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少年何所愁”出自哪首诗？
答案： “少年何所愁”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 三十二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shào nián hé suǒ chóu ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“少年何所愁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“少年何所愁”已经是第一句了。
问题3：“少年何所愁”的下一句是什么？
答案： “少年何所愁”的下一句是： 愁见鬓毛白 , 诗句拼音为： chóu jiàn bìn máo bái ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“少年何所愁”全诗
诗三百三首 三十二 (shī sān bǎi sān shǒu sān shí èr)
少年何所愁，愁见鬓毛白。
白更何所愁，愁见日逼迫。
移向东岱居，配守北邙宅。
何忍出此言，此言伤老客。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
“少年何所愁”繁体原文
詩三百三首 三十二
少年何所愁，愁見鬢毛白。
白更何所愁，愁見日逼迫。
移向東岱居，配守北邙宅。
何忍出此言，此言傷老客。
“少年何所愁”韵律对照
仄平平仄平，平仄仄平仄。
少年何所愁，愁见鬓毛白。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
白更何所愁，愁见日逼迫。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
移向东岱居，配守北邙宅。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
何忍出此言，此言伤老客。
“少年何所愁”全诗注音
少年何所愁，愁见鬓毛白。
白更何所愁，愁见日逼迫。
移向东岱居，配守北邙宅。
何忍出此言，此言伤老客。
“少年何所愁”全诗翻译
译文：
少年为何而忧愁，因为看到自己的鬓发已经变白。
而白发又有何所忧愁之处，是因为看到太阳不断逼近，日子逼迫而来。
我决定离开这里，前往东岱定居，与北邙宅相配。
你怎能忍心说出这样的话，这样的话伤害了老朋友。
总结：
这首诗以对少年和白发的愁苦为起点，探讨了时间的流逝和人生的变迁。诗人表达了对年轻时光逝去和衰老的忧虑，同时也揭示了生活的压力和追求新的生活环境的决心。最后，诗人以反问的方式指责别人伤害老友的无情之言。整体上，诗意深沉，抒发了诗人对岁月流转和生活变迁的感慨。
“少年何所愁”总结赏析
赏析：: 这首诗《诗三百三首 三十二》出自寒山之手，表达了少年时光荏苒，愁事日积的情感。首句“少年何所愁，愁见鬓毛白。”描绘了少年人面对时光流逝，渐渐显现出白发的忧虑。白发之愁，正是因为时间的不可逆转，一切都在迅速老去。
接下来的两句“白更何所愁，愁见日逼迫。移向东岱居，配守北邙宅。”深化了诗人的感慨。白发已成定局，更让人感到忧虑的是，日子依然匆匆流逝，时间不等人，仿佛太阳无情地逼近。诗人提到“东岱居”和“北邙宅”，或许是指自己的居所，暗示了他不愿随波逐流，而是选择守护自己的家园。
最后两句“何忍出此言，此言伤老客。”表达了诗人内心的矛盾。他明白时光不可逆转，但又不愿言之凄凉，因为这样的话语伤害了自己，也伤害了曾经的客人，流露出对过去岁月的珍惜和不舍。
标签: 人生、时光流逝、忧虑、家园
“少年何所愁”相关诗句：
- 少年何所愁 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十二 》
- 少年何所重 出自 [唐] 卢纶 ·《送宛丘任少府 》
- 年少因何有旅愁 出自 [宋] 王安石 ·《招元度 》
- 年少因何有旅愁 出自 [唐] 李商隐 ·《送崔珏往西川 》
- 华阴少年何所希 出自 [唐] 皎然 ·《买药歌送杨山人 》
- 少把闲愁愁所思 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨伟明韵 》
- 所愁宾客少 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽族叔父 其一 》
- 所遇何多亦何少 出自 [宋] 刘摰 ·《送蔡景繁赴淮南运使 》
- 愁入少年场 出自 [宋] 李廌 ·《春日即事九首 其八 》
- 愁逐前年少 出自 [唐] 张说 ·《岳州守岁二首 一 》
- 愁杀几少年 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 六 》
- 愁过少年时 出自 [唐] 许棠 ·《写怀 》
- 无愁倚少年 出自 [唐] 窦巩 ·《赠萧都官 》
- 少年非所当 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 少年曾失所 出自 [唐] 李端 ·《代村中老人答 》
- 少年所种树 出自 [宋] 王安石 ·《客至当饮酒二首 其二 》
- 少年所读书 出自 [宋] 陆游 ·《四月一日夜漏欲尽起坐达旦 》
- 愁杀平原年少 出自 [唐] 温庭筠 ·《清平乐 二 》
- 愁多何乐少 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山惜春韵 其二 》
- 少年不解客中愁 出自 [宋] 释行海 ·《蟋蟀 》