“枯苇巢螳螂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯苇巢螳螂”出自哪首诗?
答案: “枯苇巢螳螂”出自: 宋代 张耒的 《步蔬圃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kū wěi cháo táng láng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“枯苇巢螳螂”的上一句是什么?
答案:
“枯苇巢螳螂”的上一句是: 低篁掩蟋蟀 , 诗句拼音为: dī huáng yǎn xī shuài
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“枯苇巢螳螂”的下一句是什么?
答案: “枯苇巢螳螂”的下一句是: 落落中畦枣 , 诗句拼音为: luò luò zhōng qí zǎo ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“枯苇巢螳螂”全诗
步蔬圃 (bù shū pǔ)
荒城繁草木,落日下牛羊。
巍亭俯蔬圃,秋物半青黄。
敢爱雄鸡冠,殷鲜如激昂。
黄葵贵且丽,薄夜掩其房。
低篁掩蟋蟀,枯苇巢螳螂。
落落中畦枣,垂实半老苍。
深行乱飞蝶,时亦掇芳香。
况复携妇子,笑言何乐康。
归溪踏新月,到家灯烛光。
田园兴偶动,疏懒意何长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,○○○仄平。
平平仄○仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄○平仄,平仄仄仄○。
○○仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,○仄仄平○。
“枯苇巢螳螂”繁体原文
步蔬圃
荒城繁草木,落日下牛羊。
巍亭俯蔬圃,秋物半青黄。
敢愛雄雞冠,殷鮮如激昂。
黄葵貴且麗,薄夜掩其房。
低篁掩蟋蟀,枯葦巢螳螂。
落落中畦棗,垂實半老蒼。
深行亂飛蝶,時亦掇芳香。
況復携婦子,笑言何樂康。
歸溪踏新月,到家燈燭光。
田園興偶動,疏懶意何長。
“枯苇巢螳螂”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荒城繁草木,落日下牛羊。
平平仄平仄,平仄仄平平。
巍亭俯蔬圃,秋物半青黄。
仄仄平平○,○○○仄平。
敢爱雄鸡冠,殷鲜如激昂。
平平仄○仄,仄仄仄○平。
黄葵贵且丽,薄夜掩其房。
平平仄仄仄,平仄平平平。
低篁掩蟋蟀,枯苇巢螳螂。
仄仄○平仄,平仄仄仄○。
落落中畦枣,垂实半老苍。
○○仄平仄,平仄仄平平。
深行乱飞蝶,时亦掇芳香。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
况复携妇子,笑言何乐康。
平平仄平仄,仄平平仄平。
归溪踏新月,到家灯烛光。
平平○仄仄,○仄仄平○。
田园兴偶动,疏懒意何长。
“枯苇巢螳螂”全诗注音
荒城繁草木,落日下牛羊。
巍亭俯蔬圃,秋物半青黄。
敢爱雄鸡冠,殷鲜如激昂。
黄葵贵且丽,薄夜掩其房。
低篁掩蟋蟀,枯苇巢螳螂。
落落中畦枣,垂实半老苍。
深行乱飞蝶,时亦掇芳香。
况复携妇子,笑言何乐康。
归溪踏新月,到家灯烛光。
田园兴偶动,疏懒意何长。
“枯苇巢螳螂”全诗翻译
译文:
荒城中,杂草丛生,树木葱茏,夕阳下牛羊归栏。高大的亭子俯瞰着菜园,秋天的收成有一半已经变得青黄。敢爱那雄鸡的冠毛,鲜艳如欢快的样子。黄色的葵花高贵又美丽,到了夜晚则轻薄地遮掩着它的房舍。低矮的篁竹中隐藏着蟋蟀的声音,枯萎的芦苇则做着螳螂的巢穴。
果园里满满地结着枣子,垂实而有些又老又青。深入其中,不时有蝴蝶飞舞,有时也采摘着芳香的花朵。何况还带着妇女子女一起,开怀笑谈,问:何乐之有?
回溪中踏上新月,回到家中,灯烛明亮。田园之乐动人,疏懒的心意何时会长久呢?
全文写景描绘了一个荒城,荒芜之地却有丰富的自然景观,牛羊归栏,杂草丛生,亭台楼阁,菜园果园,雄鸡蟋蟀,篁竹芦苇,枣树蝴蝶等元素构成了丰富多彩的景象。而随文描写的主人公似乎对这样的田园生活既有喜悦也有疏懒之情,以及邀请妇女回家的乐事。整个古文表现了对田园生活的赞美和愉悦,以及对生活中的惬意和懒散的感慨。
“枯苇巢螳螂”相关诗句:
- 枯苇巢螳螂 出自 [宋] 张耒 ·《步蔬圃 》
- 螳螂方捕楚 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 槜李城 》
- 螳螂不敢侮 出自 [宋] 李曾伯 ·《蜘蛛和韵 》
- 蝉响螳螂急 出自 [唐] 许浑 ·《溪亭二首 一 》
- 一臂无螳螂 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 螳螂拒飞辙 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其一○ 》
- 遂犯螳螂怒 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 无处避螳螂 出自 [唐] 戴叔伦 ·《画蝉 》
- 螳螂知捕蝉 出自 [宋] 文天祥 ·《葬无主墓碑 》
- 当车人笑螳螂 出自 [宋] 邓肃 ·《南归醉题家圃二首 其一 》
- 怒臂当车学螳螂 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 岂是螳螂敢当车 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其六 》
- 谁见螳螂能拒辙 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六四 》
- 可要螳螂共此时 出自 [宋] 刘筠 ·《馆中新蝉 》
- 肯爲螳螂动杀机 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 六 》
- 螳螂何怒兮辙下 出自 [宋] 王令 ·《鲁仲连辞赵歌 》
- 推轮怒臂勇螳螂 出自 [宋] 谢绪 ·《又一首 》
- 莫学螳螂捕蝉勇 出自 [宋] 翟嗣宗 ·《偶见蜘蛛因成四韵 》
- 螳螂捕蝉蜂趁衙 出自 [宋] 郭祥正 ·《泗水雍秀才画草虫 》
- 螳螂得意更谁疑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带晚花有鹊眠枝上枝若垂垂不胜者其一作欹竹一茎有鹊把竹磔螳螂而食之叶若振振而动摇者笔意精妙非黄筌不能也 其二 》