“无处避螳螂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无处避螳螂”出自哪首诗？
答案： “无处避螳螂”出自： 唐代 戴叔伦的 《画蝉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú chù bì táng láng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“无处避螳螂”的上一句是什么？
答案：
“无处避螳螂”的上一句是： 斜阳千万树 , 诗句拼音为： xié yáng qiān wàn shù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“无处避螳螂”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“无处避螳螂”已经是最后一句了。
“无处避螳螂”全诗
画蝉 (huà chán)
饮露身何洁，吟风韵更长。
斜阳千万树，无处避螳螂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“无处避螳螂”繁体原文
畫蟬
飲露身何潔，吟風韻更長。
斜陽千萬樹，無處避螳螂。
“无处避螳螂”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
饮露身何洁，吟风韵更长。
平平平仄仄，平仄仄平平。
斜阳千万树，无处避螳螂。
“无处避螳螂”全诗注音
饮露身何洁，吟风韵更长。
斜阳千万树，无处避螳螂。
“无处避螳螂”全诗翻译
译文：
饮露身体如此清洁，吟唱于风中的曲调更加悠长。斜阳映照着千万树木，却没有地方可以躲避螳螂的侵扰。
总结：
诗人描述了自己饮露的身影洁净无瑕，并以清新的风中吟唱，表达了自己的情感。然而，斜阳下的树木无法提供遮蔽之处，面对螳螂的威胁，无处可躲。这首诗通过自然景象描绘，表达了人们在现实生活中所遭遇的无处可逃的困境。
“无处避螳螂”相关诗句：
- 无处避螳螂 出自 [唐] 戴叔伦 ·《画蝉 》
- 一臂无螳螂 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 枯苇巢螳螂 出自 [宋] 张耒 ·《步蔬圃 》
- 螳螂拒飞辙 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其一○ 》
- 遂犯螳螂怒 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 螳螂不敢侮 出自 [宋] 李曾伯 ·《蜘蛛和韵 》
- 螳螂方捕楚 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 槜李城 》
- 螳螂知捕蝉 出自 [宋] 文天祥 ·《葬无主墓碑 》
- 蝉响螳螂急 出自 [唐] 许浑 ·《溪亭二首 一 》
- 当车人笑螳螂 出自 [宋] 邓肃 ·《南归醉题家圃二首 其一 》
- 岂是螳螂敢当车 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其六 》
- 也宜回首顾螳螂 出自 [宋] 陆蒙老 ·《咏蝉 》
- 谁见螳螂能拒辙 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六四 》
- 正是螳螂负异心 出自 [宋] 胡宿 ·《咏蝉 》
- 螳螂搏轮非勇士 出自 [宋] 仇远 ·《草虫图 》
- 不须过有螳螂虑 出自 [宋] 叶茵 ·《蝉 》
- 莫学螳螂捕蝉勇 出自 [宋] 翟嗣宗 ·《偶见蜘蛛因成四韵 》
- 怒臂当车学螳螂 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 可要螳螂共此时 出自 [宋] 刘筠 ·《馆中新蝉 》
- 螳螂何怒兮辙下 出自 [宋] 王令 ·《鲁仲连辞赵歌 》