“鹤骨崭崭疾未瘳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤骨崭崭疾未瘳”出自哪首诗?
答案: “鹤骨崭崭疾未瘳”出自: 宋代 方岳的 《春日杂兴 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè gǔ zhǎn zhǎn jí wèi chōu ,诗句平仄: 仄仄○○仄仄平 。
问题2:“鹤骨崭崭疾未瘳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鹤骨崭崭疾未瘳”已经是第一句了。
问题3:“鹤骨崭崭疾未瘳”的下一句是什么?
答案: “鹤骨崭崭疾未瘳”的下一句是: 怯行山亦倦登楼 , 诗句拼音为: qiè xíng shān yì juàn dēng lóu ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“鹤骨崭崭疾未瘳”全诗
春日杂兴 其七 (chūn rì zá xīng qí qī)
鹤骨崭崭疾未瘳,怯行山亦倦登楼。
久知老去事当尔,自入春来雨不休。
虚器甚慙居士屩,实封难觅醉乡侯。
小迟须有佳晴日,待试山翁已健不。
仄仄○○仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“鹤骨崭崭疾未瘳”繁体原文
春日雜興 其七
鶴骨嶄嶄疾未瘳,怯行山亦倦登樓。
久知老去事當爾,自入春來雨不休。
虛器甚慙居士屩,實封難覓醉鄉侯。
小遲須有佳晴日,待試山翁已健不。
“鹤骨崭崭疾未瘳”韵律对照
仄仄○○仄仄平,仄○平仄仄平平。
鹤骨崭崭疾未瘳,怯行山亦倦登楼。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
久知老去事当尔,自入春来雨不休。
平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
虚器甚慙居士屩,实封难觅醉乡侯。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
小迟须有佳晴日,待试山翁已健不。
“鹤骨崭崭疾未瘳”全诗注音
鹤骨崭崭疾未瘳,怯行山亦倦登楼。
久知老去事当尔,自入春来雨不休。
虚器甚慙居士屩,实封难觅醉乡侯。
小迟须有佳晴日,待试山翁已健不。
“鹤骨崭崭疾未瘳”全诗翻译
译文:
鹤骨微微显现疾病仍未痊愈,胆怯地行走在山中也感到登楼疲倦。
早已深知老去的事情将降临于你,从春天开始便是连绵不断的雨水。
心灵虚荣的器皿深感惭愧,实际的封赏却难以找到像醉乡侯一样的荣华。
稍稍耽搁,等待美好晴天的到来,便可一试山中的老翁已经康健无比。
全诗写老人病患和老去之感,表达了对过去的荣誉和虚荣的反思,以及对未来的期许,以寓意坚持和希望为主题。
“鹤骨崭崭疾未瘳”相关诗句:
- 鹤骨崭崭疾未瘳 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其七 》
- 鹤骨崭崭疾未瘳 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其七 》
- 鹤骨崭崭烂修目 出自 [宋] 李昭玘 ·《赞潏水先生 》
- 头角未欲崭崭出 出自 [宋] 王庭珪 ·《彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵爲赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老 》
- 君不见望夫崭崭亦顽石 出自 [宋] 刘弇 ·《丫头岩 》
- 崭崭青壁映彤霞 出自 [宋] 释道潜 ·《同吴兴尉钱济明南溪泛舟 》
- 青壁崭崭看垂雨 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜馆中作 》
- 崭崭青壑仙人居 出自 [宋] 郭祥正 ·《谷帘水行 》
- 海峤崭崭万佛螺 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其二 》
- 崭崭俨若九老坐 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 好山幸自绿崭崭 出自 [宋] 杨万里 ·《岭云 》
- 洲觜崭崭乱石排 出自 [宋] 刘摰 ·《樊山口二绝 其一 》
- 崭崭头角露峥嵘 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林鹿鸣宴乐语口号 》
- 山上崭崭万壑危 出自 [宋] 方凤 ·《对仙华雪怀 》
- 羣石崭崭争皎洁 出自 [宋] 李昭玘 ·《雪堂诗寄子瞻 》
- 崭崭边傍石 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 韶石峻崭崭 出自 [唐] 元稹 ·《送崔侍御之岭南二十韵 》
- 崭崭岷峨山 出自 [宋] 王灼 ·《范漕生日 》
- 桂山崭崭兮 出自 [宋] 柳开 ·《袁姬哀辞 》
- 崭崭承风流 出自 [宋] 韩淲 ·《邹道乡送幼安赴澶仓 》