“靠在绳床角头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“靠在绳床角头”出自哪首诗？
答案： “靠在绳床角头”出自： 宋代 释如珙的 《拄杖歌》， 诗句拼音为： kào zài shéng chuáng jiǎo tóu 。
问题2：“靠在绳床角头”的上一句是什么？
答案：
“靠在绳床角头”的上一句是： 樵人惠我作杖 , 诗句拼音为： qiáo rén huì wǒ zuò zhàng
。
问题3：“靠在绳床角头”的下一句是什么？
答案： “靠在绳床角头”的下一句是： 团团围绕万象 , 诗句拼音为： tuán tuán wéi rào wàn xiàng ，诗句平仄：平平平仄仄仄。
“靠在绳床角头”全诗
拄杖歌 (zhǔ zhàng gē)
老龙蜕骨空山，樵人惠我作杖。
靠在绳床角头，团团围绕万象。
打狗打雨敲风，总是颠倒妄想。
有人拗作两橛，伏惟尚飨。
仄平仄仄○平，平平仄仄仄仄。
仄仄平平仄平，平平平仄仄仄。
仄仄仄仄○平，仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄，仄平仄仄。
“靠在绳床角头”繁体原文
拄杖歌
老龍蛻骨空山，樵人惠我作杖。
靠在繩床角頭，團團圍繞萬象。
打狗打雨敲風，總是顛倒妄想。
有人拗作兩橛，伏惟尚饗。
“靠在绳床角头”全诗注音
老龙蜕骨空山，樵人惠我作杖。
靠在绳床角头，团团围绕万象。
打狗打雨敲风，总是颠倒妄想。
有人拗作两橛，伏惟尚飨。
“靠在绳床角头”全诗翻译
译文：
年迈的龙蜕下了它的老骨，独自留在空山之中。一个樵夫慈善地送给我一根木杖。
我依靠在编织的绳床角落，心思如绕成一团，触及无限的事物。
敲打着狗，打击雨，敲击风，却总是被颠倒的妄想所困扰。
有人偏要将它扭曲成两支支撑物，但我只是深信还是这根单一的杖最为可享。
总结：
诗中通过描绘老龙蜕骨、樵夫赠杖、绳床靠坐、颠倒妄想等意象，抒发了诗人对于生活、思绪和愿望的思考。其中以“老龙蜕骨”象征时光流转，寓意着老去与新生；“樵人惠我作杖”传递了人与人之间的善意和帮助；“靠在绳床角头”以及“团团围绕万象”表达了复杂的思绪与情感。而“打狗打雨敲风”则勾勒出一种与外界相互作用的姿态，同时“有人拗作两橛，伏惟尚飨”则强调了对于简单的单一状态的珍视。整首诗以生活中的点滴细节，展示了诗人对人生的感悟和思考。
“靠在绳床角头”相关诗句：
- 靠在绳床角头 出自 [宋] 释如珙 ·《拄杖歌 》
- 绳床爲拂两头尘 出自 [宋] 释德洪 ·《重会大方禅师 》
- 到绳牀角头 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其一 》
- 头角完全鼻没绳 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二○ 》
- 绳牀角头立地时 出自 [宋] 释慧空 ·《送监维那弼侍者之径山 其二 》
- 好把禅床靠倒 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二 》
- 剑在床头诗在手 出自 [宋] 郭祥正 ·《诗一首 》
- 床头好在不 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其二 》
- 床头周易在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《阮亨甫寿乐堂澹庵各一首 澹庵 》
- 床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《寓言三首 其二 》
- 床头易在否 出自 [宋] 洪适 ·《酬光吉叔用前韵见寄 》
- 床头褚衾在 出自 [宋] 张元干 ·《漫兴 》
- 床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《莫笑 》
- 周易在床头 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事 》
- 床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《大雨排闷二首 其二 》
- 床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 白头病在床 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 其一 》
- 狼籍在床头 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其六 》
- 床头书在眼 出自 [宋] 孙应时 ·《晨兴有叹 》
- 卷易在床头 出自 [宋] 丘葵 ·《悠悠 》