“花落子成二千岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花落子成二千岁”出自哪首诗?
答案: “花落子成二千岁”出自: 唐代 刘禹锡的 《杂歌谣辞 步虚词 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā lào zǐ chéng èr qiān suì ,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄 。
问题2:“花落子成二千岁”的上一句是什么?
答案:
“花落子成二千岁”的上一句是: 阿母种桃云海际 , 诗句拼音为:ā mǔ zhǒng táo yún hǎi jì
,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄 。
问题3:“花落子成二千岁”的下一句是什么?
答案: “花落子成二千岁”的下一句是: 海风吹折最繁枝 , 诗句拼音为: hǎi fēng chuī zhé zuì fán zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“花落子成二千岁”全诗
杂歌谣辞 步虚词 一 (zá gē yáo cí bù xū cí yī)
阿母种桃云海际,花落子成二千岁。
海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。
平仄仄平平仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
“花落子成二千岁”繁体原文
雜歌謠辭 步虛詞 一
阿母種桃雲海際,花落子成二千歲。
海風吹折最繁枝,跪捧瓊盤獻天帝。
“花落子成二千岁”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平仄仄平仄平仄。
阿母种桃云海际,花落子成二千岁。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。
“花落子成二千岁”全诗注音
阿母种桃云海际,花落子成二千岁。
海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。
“花落子成二千岁”全诗翻译
译文:
母亲种植了一片桃树,宛如延伸至海的辽阔天际,桃花凋谢后便会结出千年的果实。
海风吹断了最茂盛的枝条,我跪在地上将琼盘奉献给天帝。
“花落子成二千岁”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《杂歌谣辞 步虚词 一》以简洁而富有意境的语言,表现了桃花在大自然中的壮丽和长寿。整首诗以桃花为主题,通过描述桃花的生长、花开、飘落,以及人们将其奉献给天帝的场景,传达了作者对桃花生命力和美丽的赞美之情。
首句“阿母种桃云海际”,通过“云海际”这一形象的描写,展示了桃花生长的地点非常偏远和神秘。这里的“阿母”可以理解为大自然,意味着桃花是大自然的产物,生长在辽阔的自然之中。
接下来的句子“花落子成二千岁”表现出桃花的生命力和长寿,将桃花与千年古树相提并论,强调了它的坚韧和持久。
第三句“海风吹折最繁枝”则突显了桃花在自然界的风雨飘摇,但即便如此,它依然能够绽放美丽的花朵,展示了其坚强和不屈的品质。
最后一句“跪捧琼盘献天帝”表现了人们对桃花的敬仰和尊重,将其视为珍贵的神赐之物,献给了天帝,强调了桃花的神圣性和价值。
整首诗以简练的语言,通过富有想象力的描写,传达了作者对桃花的美丽、坚韧和神秘的情感。这首诗不仅表现了自然界的壮丽景色,还寓意着生命的坚韧和珍贵性。
“花落子成二千岁”相关诗句:
- 花落子成二千岁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂歌谣辞 步虚词 一 》
- 花落子成三千岁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《步虚词二首 一 》
- 千二百岁广成寿 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其二 》
- 千岁常师广成子 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 祈年歌 》
- 野花成子落 出自 [宋] 潘阆 ·《夏 》
- 野花成子落 出自 [唐] 殷遥 ·《春晚山行 》
- 花上结子千岁悭 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九江驿纪梦歌 》
- 落叶成阴花又子 出自 [宋] 苏泂 ·《红梅 其三 》
- 岁岁成家长孙子 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其二 》
- 岁岁荷花自开落 出自 [宋] 汪莘 ·《题新安郡圃驻屐亭 》
- 岁岁桃花落复开 出自 [宋] 廖行之 ·《溪流 》
- 岁岁岩花自开落 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏石唐山隐者 》
- 丹成不愿千千岁 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九 》
- 梅子王子成二老 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 岁晚成二老 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
- 落落二三子 出自 [宋] 刘挚 ·《泛舟 》
- 落落千岁杉 出自 [宋] 杨杰 ·《麻源 》
- 花开花落二十日 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 一万二千岁 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 岁赋二千万 出自 [宋] 王畴 ·《送同年蒲叔范察判杭州监 》