“溪山佳处欠平章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪山佳处欠平章”出自哪首诗？
答案： “溪山佳处欠平章”出自： 宋代 陈必复的 《赋参政叔祖水亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī shān jiā chù qiàn píng zhāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“溪山佳处欠平章”的上一句是什么？
答案：
“溪山佳处欠平章”的上一句是： 一段渔歌起夕阳 , 诗句拼音为：yī duàn yú gē qǐ xī yáng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“溪山佳处欠平章”的下一句是什么？
答案： “溪山佳处欠平章”的下一句是： 受风杨柳丝丝弱 , 诗句拼音为： shòu fēng yáng liǔ sī sī ruò ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“溪山佳处欠平章”全诗
赋参政叔祖水亭 (fù cān zhèng shū zǔ shuǐ tíng)
一段渔歌起夕阳，溪山佳处欠平章。
受风杨柳丝丝弱，临水轩窗面面凉。
约客有时同把酒，横琴无事自烧香。
沙头鸥鸟忘机久，却被官船去较忙。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“溪山佳处欠平章”繁体原文
賦參政叔祖水亭
一段漁歌起夕陽，溪山佳處欠平章。
受風楊柳絲絲弱，臨水軒窗面面凉。
約客有時同把酒，橫琴無事自燒香。
沙頭鷗鳥忘機久，却被官船去較忙。
“溪山佳处欠平章”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一段渔歌起夕阳，溪山佳处欠平章。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
受风杨柳丝丝弱，临水轩窗面面凉。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
约客有时同把酒，横琴无事自烧香。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
沙头鸥鸟忘机久，却被官船去较忙。
“溪山佳处欠平章”全诗注音
一段渔歌起夕阳，溪山佳处欠平章。
受风杨柳丝丝弱，临水轩窗面面凉。
约客有时同把酒，横琴无事自烧香。
沙头鸥鸟忘机久，却被官船去较忙。
“溪山佳处欠平章”全诗翻译
译文：
夕阳映照下，唱起了一曲渔歌，溪山美景在平章面前呈现。
微风拂过，杨柳丝丝柔弱，靠水的轩窗显得清凉宜人。
偶尔与友人共享美酒，或者自己横琴弹奏，心情无拘无束地焚香。
沙头的鸥鸟早已久忘了时间，而现在被官船的来去忙碌所打扰。
总结：
诗人抒发了对自然美景的赞美，描述了夕阳下的渔歌、溪山景色以及凉爽的轩窗，以及闲适自在的生活。他与友人分享酒宴，弹奏横琴，恣意享受时光。但随着官船的繁忙来往，沙头的鸥鸟也不得不忘却宁静，沉浸在忙碌之中。整首诗情感平和，以景抒情，反映了人与自然、人与社会的交织与变迁。
“溪山佳处欠平章”相关诗句：
- 溪山佳处欠平章 出自 [宋] 陈必复 ·《赋参政叔祖水亭 》
- 平章佳处要清诗 出自 [宋] 喻良能 ·《九曲溪 其一 》
- 溪山有佳处 出自 [宋] 赵鼎 ·《发杭州有讶太遽者 》
- 溪山佳处共清尊 出自 [宋] 赵宗吉 ·《题武夷 》
- 溪山佳处看无遗 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其二 》
- 十里溪山最佳处 出自 [宋] 陆游 ·《游近山僧庵 》
- 溪山佳处不须招 出自 [宋] 葛胜仲 ·《昌化紫霄阁次长老仲希赋 》
- 所恨溪山最佳处 出自 [宋] 吕本中 ·《春日纪事寄内外诸弟三首 其二 》
- 溪山佳处饱遨游 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其二 》
- 溪山佳处称题诗 出自 [宋] 李洪 ·《清晖亭 》
- 万山佳处一溪深 出自 [宋] 杨万里 ·《晓起探梅四首 其二 》
- 所恨溪山正佳处 出自 [宋] 吕本中 ·《休宁县与汪致道诸公别後晚宿黟县界鱼亭驿二首 其二 》
- 於今军国欠平章 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其一 》
- 天生的对欠平章 出自 [宋] 周必大 ·《胡邦衡相过赏金凤许诗未送邦衡复作木犀会二花殆是的对偶成四韵 》
- 山溪亦有不平处 出自 [宋] 陈着 ·《次韵侄溥到云南外家回 》
- 章泉佳处试徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《过祝老南山 》
- 定有佳章到处留 出自 [宋] 苏颂 ·《又送石舍人 》
- 梅梢山路欠溪桥 出自 [宋] 范成大 ·《北门覆舟山道中 》
- 溪山不欠晋唐诗 出自 [宋] 陈梦庚 ·《初度客中有感 》
- 满目溪山欠故人 出自 [宋] 释行海 ·《离剡 》