“儿曹谈笑觅封侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿曹谈笑觅封侯”出自哪首诗?
答案: “儿曹谈笑觅封侯”出自: 宋代 辛弃疾的 《偶作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér cáo tán xiào mì fēng hóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“儿曹谈笑觅封侯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“儿曹谈笑觅封侯”已经是第一句了。
问题3:“儿曹谈笑觅封侯”的下一句是什么?
答案: “儿曹谈笑觅封侯”的下一句是: 自喜婆娑老此丘 , 诗句拼音为: zì xǐ pó suō lǎo cǐ qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“儿曹谈笑觅封侯”全诗
偶作 其一 (ǒu zuò qí yī)
儿曹谈笑觅封侯,自喜婆娑老此丘。
棋鬭机关嫌狡狯,鹤贪吞啖损风流。
强留客饮浑忘倦,已办官租百不忧。
我识箪瓢真乐处,诗书执礼易春秋。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“儿曹谈笑觅封侯”繁体原文
偶作 其一
兒曹談笑覓封侯,自喜婆娑老此丘。
棋鬭機關嫌狡獪,鶴貪吞啖損風流。
强留客飲渾忘倦,已辦官租百不憂。
我識簞瓢真樂處,詩書執禮易春秋。
“儿曹谈笑觅封侯”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
儿曹谈笑觅封侯,自喜婆娑老此丘。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
棋鬭机关嫌狡狯,鹤贪吞啖损风流。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
强留客饮浑忘倦,已办官租百不忧。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我识箪瓢真乐处,诗书执礼易春秋。
“儿曹谈笑觅封侯”全诗注音
儿曹谈笑觅封侯,自喜婆娑老此丘。
棋鬭机关嫌狡狯,鹤贪吞啖损风流。
强留客饮浑忘倦,已办官租百不忧。
我识箪瓢真乐处,诗书执礼易春秋。
“儿曹谈笑觅封侯”全诗翻译
译文:
儿曹谈笑寻找封侯的机会,自得婆娑岁月在这山丘上度过。
在棋局中争斗,机关狡诈相互嫌疑,鹤嘴贪婪吞食,损害了他们的风流本色。
强留客人畅饮,畅忘疲倦,已经办好百业,没有忧虑。
我知道箪瓢的真正乐趣所在,诗书和持礼在春秋易变之间。
总结:
诗人谈论了不同人的不同境遇和心态。第一句描述了有人追求功名利禄,而有人享受平凡的生活;第二句讲述了在权谋之地的尔虞我诈,以及某些人贪婪的心态;第三句是描绘了一种心无旁骛的宁静和无忧无虑;最后一句强调诗人懂得人生的真正价值在于修身养性,传承古代的学识和礼节。整首诗表现了作者对人生境遇和态度的思考和观察。
“儿曹谈笑觅封侯”相关诗句:
- 儿曹谈笑觅封侯 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶作 其一 》
- 闾阎谈笑觅侯封 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠月篷戴相士 》
- 眼看封侯谈笑觅 出自 [宋] 张扩 ·《和李元叔正字书怀崇字韵奉还所借诗卷 》
- 任渠谈笑觅封侯 出自 [宋] 蔡士裕 ·《秋日溪上 》
- 儒生谈笑觅封侯 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 觅封忍见笑谈侯 出自 [宋] 陈着 ·《又次前韵 》
- 谈话觅封侯 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 六 》
- 谈笑期封侯 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 笑谈起封侯 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州天宁寺饮王生二首 其一 》
- 莫看谈笑封侯得 出自 [宋] 萧立之 ·《寄楚山 》
- 伫闻谈笑即封侯 出自 [宋] 李朴 ·《次韵玉岩应诏 其一 》
- 谈笑封侯会有年 出自 [宋] 叶时亨 ·《示郭仲达 其二 》
- 谈笑封侯会有时 出自 [宋] 韩元吉 ·《送赵蕃辰州司理 》
- 一谈笑顷即封侯 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 谈笑封侯谁氏子 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵并答鲁直明略且道见招不能往 》
- 时来谈笑取侯封 出自 [宋] 王之道 ·《和梁宏父二首 其一 》
- 辛苦觅侯封 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其三 》
- 万里觅封侯 出自 [宋] 罗公升 ·《旅坐 》
- 封侯如可觅 出自 [宋] 晁说之 ·《辟谷 》
- 兼道觅封侯 出自 [唐] 李端 ·《送彭将军云中觐兄 》