“碧实堆盘尽客夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧实堆盘尽客夸”出自哪首诗?
答案: “碧实堆盘尽客夸”出自: 宋代 李流谦的 《李花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì shí duī pán jìn kè kuā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“碧实堆盘尽客夸”的上一句是什么?
答案:
“碧实堆盘尽客夸”的上一句是: 霜葩荐斚何人共 , 诗句拼音为: shuāng pā jiàn jiǎ hé rén gòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“碧实堆盘尽客夸”的下一句是什么?
答案: “碧实堆盘尽客夸”的下一句是: 为汝泫然应有意 , 诗句拼音为: wèi rǔ xuàn rán yīng yǒu yì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“碧实堆盘尽客夸”全诗
李花 (lǐ huā)
春寒怪底一分加,元是东君雪作花。
已後残梅矜夜魄,强随飞絮舞朝霞。
霜葩荐斚何人共,碧实堆盘尽客夸。
为汝泫然应有意,骚人端是感年华。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“碧实堆盘尽客夸”繁体原文
李花
春寒怪底一分加,元是東君雪作花。
已後殘梅矜夜魄,强隨飛絮舞朝霞。
霜葩薦斚何人共,碧實堆盤儘客誇。
爲汝泫然應有意,騷人端是感年華。
“碧实堆盘尽客夸”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春寒怪底一分加,元是东君雪作花。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已後残梅矜夜魄,强随飞絮舞朝霞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜葩荐斚何人共,碧实堆盘尽客夸。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
为汝泫然应有意,骚人端是感年华。
“碧实堆盘尽客夸”全诗注音
春寒怪底一分加,元是东君雪作花。
已後残梅矜夜魄,强随飞絮舞朝霞。
霜葩荐斚何人共,碧实堆盘尽客夸。
为汝泫然应有意,骚人端是感年华。
“碧实堆盘尽客夸”全诗翻译
译文:
春天的寒冷使人感到奇怪,因为原本是东风将雪化成了花。
此后残留的梅花自傲夜晚的幽香,勉强随着飞舞的絮花迎接朝霞。
霜葩和新花芽为谁共同竞艳,碧绿的果实堆叠在盘中,让客人都赞叹不已。
为了你,泪水似水泉般涌现,这位诗人真是感受到岁月的流逝。
全诗讲述了春天寒冷中的一种奇特景象:东风化雪成花。随后描写了残留的梅花在夜晚散发着幽香,并勉强迎接着朝霞的到来。接着描述了霜葩与新花芽竞相盛开的美景,引来许多赞美之声。最后,诗人用“为汝泫然应有意,骚人端是感年华”表达了自己为了某人而感动落泪,诗人深情地感叹岁月的流逝。整首诗通过描绘春天的景象,展现了诗人对于岁月变迁和情感之美的感慨。
“碧实堆盘尽客夸”相关诗句:
- 碧实堆盘尽客夸 出自 [宋] 李流谦 ·《李花 》
- 堆盘樱实红 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔见招赴何秀才家饮 》
- 但识堆盘果实奇 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 庠孙 》
- 嘉实堆盘走绀车 出自 [宋] 洪适 ·《和景严送方蒂柿 》
- 翠实堆盘对绿樽 出自 [宋] 刘宰 ·《谢纪倅惠梅 》
- 牙盘堆实荐时新 出自 [宋] 沈继祖 ·《杏花村 》
- 赬实堆盘慰我心 出自 [宋] 陈傅良 ·《或以诗送来禽次韵奉酬 其一 》
- 朱红野实堆盘里 出自 [宋] 程珌 ·《庆元丁巳十月奉亲如临安宿西菩寺表弟吴克仁俱焉 其一 》
- 磊落堆盘碧筒黍 出自 [宋] 陆游 ·《建宁重五 》
- 荐李徒夸碧实脆 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵傅教授景仁马绿荔支 》
- 尽日玉盘堆秀色 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶寄河阳侍中牡丹 》
- 堆盘尽飣老将宜 出自 [宋] 杨长孺 ·《梨 》
- 冰盘夏荐碧实脆 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 一 》
- 大盘小盘堆玉筯 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬聂达夫惠所业 》
- 大盘小盘堆明珠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许生南归 》
- 李唐夸锦绣堆 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其二○ 》
- 昔夸石廪祝融堆 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其二 》
- 昔夸石廪祝融堆 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其二 》
- 最堪夸处渐堆积 出自 [宋] 张侃 ·《喜雪童谣 》
- 实堪夸 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一二 》