“竹山绝顶古招提”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹山绝顶古招提”出自哪首诗？
答案： “竹山绝顶古招提”出自： 宋代 王戬的 《题紫箨寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú shān jué dǐng gǔ zhāo tí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“竹山绝顶古招提”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“竹山绝顶古招提”已经是第一句了。
问题3：“竹山绝顶古招提”的下一句是什么？
答案： “竹山绝顶古招提”的下一句是： 境异相将待国齐 , 诗句拼音为： jìng yì xiàng jiāng dài guó qí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“竹山绝顶古招提”全诗
题紫箨寺 (tí zǐ tuò sì)
竹山绝顶古招提，境异相将待国齐。
灵鹫雄吞台岳小，瑞峰高压斗牛低。
云深石怪宜猿隠，水静林幽乐鸟啼。
见说当年封紫箨，只因丹凤此中栖。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“竹山绝顶古招提”繁体原文
題紫籜寺
竹山絕頂古招提，境異相將待國齊。
靈鷲雄吞台嶽小，瑞峰高壓斗牛低。
雲深石怪宜猿隠，水靜林幽樂鳥啼。
見說當年封紫籜，只因丹鳳此中棲。
“竹山绝顶古招提”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
竹山绝顶古招提，境异相将待国齐。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
灵鹫雄吞台岳小，瑞峰高压斗牛低。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云深石怪宜猿隠，水静林幽乐鸟啼。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
见说当年封紫箨，只因丹凤此中栖。
“竹山绝顶古招提”全诗注音
竹山绝顶古招提，境异相将待国齐。
灵鹫雄吞台岳小，瑞峰高压斗牛低。
云深石怪宜猿隠，水静林幽乐鸟啼。
见说当年封紫箨，只因丹凤此中栖。
“竹山绝顶古招提”全诗翻译
译文：
竹山绝顶有一座古招提寺，其境界异于寻常，相传将有待于担任国家重要职位的人前来。
灵鹫山雄伟壮观，犹如吞噬了台岳山的小巧。而瑞峰高耸，压得斗牛山低垂。
云深处有奇石，宜于猿猴隐匿其中；水面平静，林中幽静，适合乐鸟鸣啭。
相传有人说古时封赏了紫箨竹，实际是因为丹凤在这里栖息而留下的痕迹。
“竹山绝顶古招提”相关诗句：
- 竹山绝顶古招提 出自 [宋] 王戬 ·《题紫箨寺 》
- 招提立绝顶 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 始穷绝顶见招提 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 招提此山顶 出自 [唐] 綦毋潜 ·《题灵隐寺山顶禅院 》
- 招提占山顶 出自 [宋] 张扩 ·《游虎丘寺诗 》
- 肥松瘦竹古招提 出自 [宋] 王之道 ·《题崇因院清轩 》
- 山半古招提 出自 [唐] 郑谷 ·《宿澄泉兰若 》
- 山半古招提 出自 [宋] 陈续 ·《齐山 其一 》
- 峡山山下古招提 出自 [宋] 沈辽 ·《峡山寺 》
- 西山背水古招提 出自 [宋] 黄觐 ·《重游超化寺 》
- 藤湖只去招提顶 出自 [宋] 戴表元 ·《杖锡寺 》
- 招隐未居绝顶 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题虎丘山 》
- 招提款松竹 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其二 》
- 竹间小招提 出自 [宋] 韩元吉 ·《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山 》
- 径竹掩招提 出自 [宋] 毕仲游 ·《古寺 》
- 巉然绝壑临招提 出自 [宋] 汪应辰 ·《尤美轩 》
- 招提清绝冠诸方 出自 [宋] 李光 ·《破山寺 》
- 建古招提 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣源长老请赞 》
- 听泉寻竹到招提 出自 [宋] 宋庠 ·《潜溪晚归二首 其一 》
- 城外招提竹隠门 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 崇毅寺 》