“要看人物上云台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要看人物上云台”出自哪首诗？
答案： “要看人物上云台”出自： 宋代 李处权的 《送谹父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào kàn rén wù shàng yún tái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“要看人物上云台”的上一句是什么？
答案：
“要看人物上云台”的上一句是： 可但世官从鳯沼 , 诗句拼音为： kě dàn shì guān cóng fèng zhǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“要看人物上云台”的下一句是什么？
答案： “要看人物上云台”的下一句是： 歌呼枉费谈天口 , 诗句拼音为： gē hū wǎng fèi tán tiān kǒu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“要看人物上云台”全诗
送谹父 (sòng hóng fù)
一见琼林病眼开，东南秀爽力能廽。
须知载腹五千卷，受我浇膓三百盃。
可但世官从鳯沼，要看人物上云台。
歌呼枉费谈天口，宜及中兴国论陪。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“要看人物上云台”繁体原文
送谹父
一見瓊林病眼開，東南秀爽力能廽。
須知載腹五千卷，受我澆膓三百盃。
可但世官從鳯沼，要看人物上雲臺。
歌呼枉費談天口，宜及中興國論陪。
“要看人物上云台”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一见琼林病眼开，东南秀爽力能廽。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
须知载腹五千卷，受我浇膓三百盃。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
可但世官从鳯沼，要看人物上云台。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
歌呼枉费谈天口，宜及中兴国论陪。
“要看人物上云台”全诗注音
一见琼林病眼开，东南秀爽力能廽。
须知载腹五千卷，受我浇膓三百盃。
可但世官从鳯沼，要看人物上云台。
歌呼枉费谈天口，宜及中兴国论陪。
“要看人物上云台”全诗翻译
译文：
一见琼林，眼睛明亮，容貌秀爽，气质出众。
你应该知道，我胸怀着五千卷书籍，让我为你倾心斟酒三百杯。
如果你想在官场上有所作为，就要关注人才的涌现；如果你想登上高位，就要观察人物的上升轨迹。
嘿，空谈不如实际行动，应该致力于国家的兴盛和国家的未来。
总结：诗人在表述自己文学学养深厚、外表风采出众，自信能够承载广博的知识，且愿意分享酒宴之欢乐。他劝告读者要重视学识，关注人才，并以实际行动贡献国家的兴盛。
“要看人物上云台”相关诗句：
- 要看人物上云台 出自 [宋] 李处权 ·《送谹父 》
- 云台更要在人上 出自 [宋] 曾丰 ·《龙州书院 》
- 看云上古台 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠僧 》
- 道乡台上看出云 出自 [宋] 赵蕃 ·《示表弟沈见可 》
- 人物相看总上游 出自 [宋] 曹彦约 ·《谢朱鹤皋招饮 》
- 试从台上看台下 出自 [宋] 周师成 ·《周处台 其二 》
- 要看一台清影满 出自 [宋] 陈文蔚 ·《月台观月 》
- 爲要看花旋筑台 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其二 》
- 要看幽州金筑台 出自 [宋] 汪元量 ·《送琴师毛敏仲北行 其二 》
- 青云初上万人看 出自 [宋] 李昭玘 ·《送次膺赴诏二首 其二 》
- 要人不看要人看 出自 [宋] 杨万里 ·《诚斋待月 》
- 要看风物似元和 出自 [宋] 耿鎡 ·《西楼 》
- 要看转物天机密 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其一 》
- 闲上鬰萧台上看 出自 [宋] 范成大 ·《白玉楼步虚词六首 其六 》
- 要上兰台揖班马 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其二 》
- 吟诗要上鬰孤台 出自 [宋] 释善珍 ·《挽刘常簿赣州 》
- 君看云谷胜云台 出自 [宋] 赵汝腾 ·《勉癸丑新进士 》
- 虽云润物要无声 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日夜雨起书曾移忠禾谱後 》
- 凌歊台上物长春 出自 [宋] 吴芾 ·《再用前韵坚使帅凌歊之约 》
- 看上要津舒壮怀 出自 [宋] 陈造 ·《赠解禹玉 》