“又渡汨罗江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又渡汨罗江”出自哪首诗?
答案: “又渡汨罗江”出自: 宋代 高斯得的 《次韵刘友鹤端午三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu dù mì luó jiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“又渡汨罗江”的上一句是什么?
答案:
“又渡汨罗江”的上一句是: 寒湍下悲鸣 , 诗句拼音为: hán tuān xià bēi míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“又渡汨罗江”的下一句是什么?
答案: “又渡汨罗江”的下一句是: 洐记曾输诚 , 诗句拼音为: xíng jì céng shū chéng ,诗句平仄:○仄平○平。
“又渡汨罗江”全诗
次韵刘友鹤端午三首 其一 (cì yùn liú yǒu hè duān wǔ sān shǒu qí yī)
昔经屈原坂,寒湍下悲鸣。
又渡汨罗江,洐记曾输诚。
慨彼幽乱国,成此湘累名。
雕胡不受腻,淆予膳膏腥。
离骚二十五,往往言其清。
招汝千载後,来乎不来灵。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,○仄平○平。
仄仄平仄仄,平仄平○平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
○平仄仄仄,仄仄平○平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
“又渡汨罗江”繁体原文
次韻劉友鶴端午三首 其一
昔經屈原坂,寒湍下悲鳴。
又渡汨羅江,洐記曾輸誠。
慨彼幽亂國,成此湘纍名。
彫胡不受膩,淆予膳膏腥。
離騷二十五,往往言其清。
招汝千載後,來乎不來靈。
“又渡汨罗江”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄平平。
昔经屈原坂,寒湍下悲鸣。
仄仄仄平平,○仄平○平。
又渡汨罗江,洐记曾输诚。
仄仄平仄仄,平仄平○平。
慨彼幽乱国,成此湘累名。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
雕胡不受腻,淆予膳膏腥。
○平仄仄仄,仄仄平○平。
离骚二十五,往往言其清。
平仄平仄仄,平平仄平平。
招汝千载後,来乎不来灵。
“又渡汨罗江”全诗注音
昔经屈原坂,寒湍下悲鸣。
又渡汨罗江,洐记曾输诚。
慨彼幽乱国,成此湘累名。
雕胡不受腻,淆予膳膏腥。
离骚二十五,往往言其清。
招汝千载後,来乎不来灵。
“又渡汨罗江”全诗翻译
译文:
昔日经历了屈原坂,冰冷的急湍下传来悲鸣之声。
又渡过汨罗江,留下深深的记忆,曾经失去了真诚。
感慨那个幽乱的国家,造就了湘江多次留名。
雕刻的鸡肉不再诱人,使我餐食变得平淡无味。
《离骚》这篇诗长达二十五章,常常表达着其清高之气。
招呼你千年之后,你终于来了,却不再如昔般灵动。
总结:
诗人通过描写历史、沉思国家兴衰和人生境遇,以及对时代变迁和社会困境的感慨,表达了自己对古往今来的才子佳人的怀念之情。同时,诗人也透露出对未来的期待,希望后人能够珍视历史,铭记先贤,不忘国家的繁荣昌盛,不忘个人的追求和奋斗,以实现中国梦的美好愿景。
“又渡汨罗江”相关诗句:
- 又渡汨罗江 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘友鹤端午三首 其一 》
- 莫渡汨罗水 出自 [唐] 于濆 ·《戍客南归 》
- 竞渡相传爲汨罗 出自 [唐] 白居易 ·《和万州杨使君四绝句 竞渡 》
- 寺近汨罗江 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾逢原待制观雪 》
- 汨罗江上小丛林 出自 [宋] 释德洪 ·《三月十七老黄龙生辰 》
- 却趁汨罗江上狂 出自 [宋] 辛弃疾 ·《忆李白 》
- 江流便作汨罗看 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 候船难 》
- 汨罗江上吊骚魂 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其二 》
- 汨罗江上独醒人 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四一 》
- 汨罗江上伴湘君 出自 [宋] 黄庚 ·《水仙花 》
- 汨罗江水湛清流 出自 [宋] 邹浩 ·《汩罗 》
- 汨罗江山水呜唈 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 解笑沈江捐汨罗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渔父二首 其二 》
- 终陨汨罗 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其四 》
- 渡江又百年 出自 [宋] 赵立夫 ·《谢刘潜夫寄示诗卷 》
- 又渡湘江去 出自 [唐] 于武陵 ·《南游有感 》
- 龙舟吊汨罗 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和淳诗卷 其二 》
- 孤忠叹汨罗 出自 [宋] 释居简 ·《黄龙洞前遇倪文昌赋苕之清 》
- 骚人赴汨罗 出自 [宋] 张耒 ·《李赞皇画像 》
- 徘徊汨罗曲 出自 [唐] 齐己 ·《吊汨罗 》