“衆弃已甘栖广莫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆弃已甘栖广莫”出自哪首诗?
答案: “衆弃已甘栖广莫”出自: 宋代 苏过的 《樗隐堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng qì yǐ gān qī guǎng mò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“衆弃已甘栖广莫”的上一句是什么?
答案:
“衆弃已甘栖广莫”的上一句是: 五斗聊为束带人 , 诗句拼音为: wǔ dòu liáo wèi shù dài rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“衆弃已甘栖广莫”的下一句是什么?
答案: “衆弃已甘栖广莫”的下一句是: 先容那复慕轮囷 , 诗句拼音为: xiān róng nà fù mù lún qūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平○。
“衆弃已甘栖广莫”全诗
樗隐堂 (chū yǐn táng)
果为才名困广文,天涯从仕老仍贫。
一廛未有归耘处,五斗聊为束带人。
衆弃已甘栖广莫,先容那复慕轮囷。
幅巾他日衡茅去,纨袴儒冠总误身。
仄平平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
“衆弃已甘栖广莫”繁体原文
樗隱堂
果爲才名困廣文,天涯從仕老仍貧。
一廛未有歸耘處,五斗聊爲束带人。
衆棄已甘棲廣莫,先容那復慕輪囷。
幅巾他日衡茅去,紈袴儒冠總誤身。
“衆弃已甘栖广莫”韵律对照
仄平平平仄仄平,平平○仄仄平平。
果为才名困广文,天涯从仕老仍贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一廛未有归耘处,五斗聊为束带人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平○。
衆弃已甘栖广莫,先容那复慕轮囷。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
幅巾他日衡茅去,纨袴儒冠总误身。
“衆弃已甘栖广莫”全诗注音
果为才名困广文,天涯从仕老仍贫。
一廛未有归耘处,五斗聊为束带人。
衆弃已甘栖广莫,先容那复慕轮囷。
幅巾他日衡茅去,纨袴儒冠总误身。
“衆弃已甘栖广莫”全诗翻译
译文:
果因为才华横溢而困于广阔的文采之中,无法在天涯广泛传播自己的才名,即便从事官职,却依然贫困。有人在市廛中还未有人归耕的地方栖身,只因五斗米粮食勉强维持着他的衣食。众人都放弃了对他的赏识,他甘心于这广袤之地找到一个栖身之处,也无人再向往他过去曾经受人尊敬的轮囷之间。
将来,他可能会丢弃头上的幅巾,告别茅草屋,走向更高的境界。但那时,他身穿的纨袴儒冠却可能成为过去,不再符合他现在的状态。
总结:全文:本文描写了一个才名横溢却因为种种原因未能得到应有赏识的人。虽然曾经从事官职,但却依然过着贫困的生活。他甘心于现状,不再怀念过去曾经备受尊敬的时光,而是选择在广阔的天地中找到一个安身立命之所。或许在未来,他会有所改变,但也必须放弃过去的一些身份和认知。
“衆弃已甘栖广莫”相关诗句:
- 衆弃已甘栖广莫 出自 [宋] 苏过 ·《樗隐堂 》
- 莫弃忠规甘谄曲 出自 [宋] 袁燮 ·《他山之石 》
- 瓮破已甘弃 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
- 已甘老去栖林泉 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 已甘事与衆人俱 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其一 》
- 莫投道店鷄已栖 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚自白沙投宿侧水 》
- 栖栖衆且疑夫子 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人午睡韵 》
- 客病栖栖怅莫奔 出自 [宋] 陈着 ·《挽史允叟慈母王氏 》
- 莫恨栖栖立路旁 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆二首 其一 》
- 广厦无弃材 出自 [唐] 薛据 ·《怀哉行 》
- 弃捐广厦材 出自 [唐] 刘希夷 ·《孤松篇 》
- 衆或弃焉 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
- 鑪锤广大无弃物 出自 [宋] 陈淳 ·《用敖教所赠诗韵送行 》
- 曾栖树终弃 出自 [唐] 苏拯 ·《鸱枭 》
- (《岁时广纪》三三《中秋》引《甘泽谣》)(见《太平广记》卷三八七引《甘泽谣》 出自 [唐] 圆观 ·《竹枝词 二 》
- 宁堕衆所弃 出自 [宋] 戴昺 ·《次黄叔粲茶隠倡酬之什 》
- 衆目共遗弃 出自 [宋] 朱熹 ·《同林择之范伯崇归自湖南袁州道中多奇峰秀木怪石清泉请人赋一篇 》
- 衆弃乃所玩 出自 [宋] 张耒 ·《次韵秦觏 》
- 腐草衆所弃 出自 [唐] 姚合 ·《寄杨茂卿校书 》
- 此道取衆弃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》