“天与幽姿自不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天与幽姿自不同”出自哪首诗？
答案： “天与幽姿自不同”出自： 宋代 郭印的 《次韵邵公济寻梅三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān yǔ yōu zī zì bù tóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天与幽姿自不同”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天与幽姿自不同”已经是第一句了。
问题3：“天与幽姿自不同”的下一句是什么？
答案： “天与幽姿自不同”的下一句是： 凌寒独秀雪霜中 , 诗句拼音为： líng hán dú xiù xuě shuāng zhōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“天与幽姿自不同”全诗
次韵邵公济寻梅三首 其三 (cì yùn shào gōng jì xún méi sān shǒu qí sān)
天与幽姿自不同，凌寒独秀雪霜中。
山茶未许方高洁，故使千花立下风。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“天与幽姿自不同”繁体原文
次韻邵公濟尋梅三首 其三
天與幽姿自不同，凌寒獨秀雪霜中。
山茶未許方高潔，故使千花立下風。
“天与幽姿自不同”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天与幽姿自不同，凌寒独秀雪霜中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山茶未许方高洁，故使千花立下风。
“天与幽姿自不同”全诗注音
天与幽姿自不同，凌寒独秀雪霜中。
山茶未许方高洁，故使千花立下风。
“天与幽姿自不同”全诗翻译
译文：
天空和幽美的姿态自有不同，它独自傲立于寒冷的雪霜之中。山茶花虽然并不愿意以高洁自居，但它故意让千千万万的花朵都屈居其下，成为众多花中的佼佼者。
“天与幽姿自不同”总结赏析
赏析：: 这首诗是郭印的《次韵邵公济寻梅三首 其三》之一，表现了梅花的高洁与坚韧。诗人通过描写梅花在冰雪覆盖的环境中的高雅和坚韧，展示了梅花的独特之处。梅花在严寒的气候中依然傲立不凡，不为外界的压迫所屈服，这正是中国古代文人所喜爱的品质之一。
标签: 咏物、抒情、高洁、坚韧
“天与幽姿自不同”相关诗句：
- 天与幽姿自不同 出自 [宋] 郭印 ·《次韵邵公济寻梅三首 其三 》
- 幽姿当与雪同时 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《回谒蓝主簿道傍见梅偶成 》
- 天姿元不同 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 红梅 》
- 与天同仁自同寿 出自 [宋] 杨万里 ·《题薰陾中兴庆寿颂 》
- 天姿不与百花邻 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯梅花 》
- 自是天姿不污着 出自 [宋] 宋祁 ·《小荷 》
- 奇采与幽姿 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居 》
- 冷艳幽姿难与并 出自 [宋] 李纲 ·《梅花二首 其二 》
- 萧然相与对幽姿 出自 [宋] 牟巘 ·《舜举水仙梅五绝 其三 》
- 春与幽姿似少情 出自 [宋] 周紫芝 ·《後数日以诗偿剪花之约 》
- 自守幽姿粹 出自 [宋] 韩琦 ·《琼花 》
- 幽姿只自香 出自 [宋] 杜范 ·《和十九兄梅韵二首 其一 》
- 亦自惜幽姿 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其二 》
- 幽姿闲自媚 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 白鹭 》
- 奇姿自诧幽 出自 [唐] 陈昌言 ·《赋得玉水记方流 》
- 幽姿如自喜 出自 [宋] 欧阳修 ·《聚星堂前紫薇花 》
- 一种风姿与杏同 出自 [宋] 林希逸 ·《临清堂前观红梅作 》
- 人言姿态与真同 出自 [宋] 楼钥 ·《谢叶处士写照 》
- 孤标亦自惜幽姿 出自 [宋] 赵鼎 ·《自越趋明上虞道中和季申梅四首 其二 》
- 幽姿自可蛟龙质 出自 [唐] 皎然 ·《郑容全成蛟形木机歌 》