“一杯卯酒尚曛曛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一杯卯酒尚曛曛”出自哪首诗？
答案： “一杯卯酒尚曛曛”出自： 宋代 刘倓的 《横山 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī bēi mǎo jiǔ shàng xūn xūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一杯卯酒尚曛曛”的上一句是什么？
答案：
“一杯卯酒尚曛曛”的上一句是： 半岭肩舆犹兀兀 , 诗句拼音为： bàn lǐng jiān yú yóu wù wù
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“一杯卯酒尚曛曛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一杯卯酒尚曛曛”已经是最后一句了。
“一杯卯酒尚曛曛”全诗
横山 其三 (héng shān qí sān)
五更一霎清明雨，晓雾梨花梦白云。
半岭肩舆犹兀兀，一杯卯酒尚曛曛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“一杯卯酒尚曛曛”繁体原文
橫山 其三
五更一霎清明雨，曉霧梨花夢白雲。
半嶺肩輿猶兀兀，一杯卯酒尚曛曛。
“一杯卯酒尚曛曛”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五更一霎清明雨，晓雾梨花梦白云。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
半岭肩舆犹兀兀，一杯卯酒尚曛曛。
“一杯卯酒尚曛曛”全诗注音
五更一霎清明雨，晓雾梨花梦白云。
半岭肩舆犹兀兀，一杯卯酒尚曛曛。
“一杯卯酒尚曛曛”全诗翻译
译文：
五更时分，刚刚过了一霎时的清明雨，黎明时分雾气朦胧，像是梨花飘落在白云中的梦境。
走过半山的山岭，肩上的舆车仍然显得有些笨拙，喝着一杯早晨的酒，还是有些昏昏沉沉的。
全诗写景优美，通过描绘清晨时的雨露和雾气，使人感受到自然的清新之美。其中提到了“半岭肩舆”和“一杯卯酒”，将古代生活场景融入诗中。整体氛围略带寂静和朦胧，使读者仿佛身临其境，感受到诗人的情感与思绪。
“一杯卯酒尚曛曛”相关诗句：
- 一杯卯酒尚曛曛 出自 [宋] 刘倓 ·《横山 其三 》
- 有时遇酒暂曛曛 出自 [宋] 张耒 ·《草舍 》
- 花气曛曛活逼楼 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其二 》
- 畏日曛曛天昼清 出自 [宋] 薛季宣 ·《病兴即事 》
- 远郭日曛曛 出自 [唐] 张祜 ·《访许用晦 》
- 杯翠夕阳曛 出自 [唐] 严维 ·《九日陪崔郎中北山讌 》
- 梦破尚微曛 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其二 》
- 一杯卯酒醉西施 出自 [宋] 方回 ·《朱字兰亭 》
- 卯酒一杯春日暖 出自 [宋] 李纲 ·《春睡 其一 》
- 卯酒一杯扶病起 出自 [宋] 赵蕃 ·《入严州界二首 其二 》
- 尚凭鸡犬报朝曛 出自 [宋] 韩淲 ·《山林 》
- 把酒到曛黒 出自 [宋] 吕本中 ·《南山 》
- 把酒相看日又曛 出自 [唐] 方干 ·《衢州别李秀才 》
- 白酒黄鸡话夕曛 出自 [宋] 魏了翁 ·《题洪崖安道人坟庵 》
- 把酒论交对夕曛 出自 [宋] 薛师心 ·《石头城遇卢明府丈 》
- 更持樽酒醉西曛 出自 [宋] 贺铸 ·《送赵令畤之官陈州兼简周文清 》
- 把酒直送斜阳曛 出自 [宋] 宋祁 ·《齐云亭 其一 》
- 烟惨别容曛宿酒 出自 [宋] 石扬休 ·《海棠 其二 》
- 把酒相看日又曛 出自 [唐] 韦庄 ·《衢州江上别李秀才 》
- 卯酒时时自一杯 出自 [宋] 李光 ·《元发弟携家避水扵迎山阁且赋二小诗寄诸子勉次其韵 其一 》