“幸有花枝能照眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸有花枝能照眼”出自哪首诗?
答案: “幸有花枝能照眼”出自: 宋代 释道潜的 《春日杂兴 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng yǒu huā zhī néng zhào yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“幸有花枝能照眼”的上一句是什么?
答案:
“幸有花枝能照眼”的上一句是: 水荇风蒲各占丛 , 诗句拼音为: shuǐ xìng fēng pú gè zhàn cóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“幸有花枝能照眼”的下一句是什么?
答案: “幸有花枝能照眼”的下一句是: 可无诗句补春工 , 诗句拼音为: kě wú shī jù bǔ chūn gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“幸有花枝能照眼”全诗
春日杂兴 其一 (chūn rì zá xīng qí yī)
池南池北日融融,水荇风蒲各占丛。
幸有花枝能照眼,可无诗句补春工。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“幸有花枝能照眼”繁体原文
春日雜興 其一
池南池北日融融,水荇風蒲各占叢。
幸有花枝能照眼,可無詩句補春工。
“幸有花枝能照眼”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
池南池北日融融,水荇风蒲各占丛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幸有花枝能照眼,可无诗句补春工。
“幸有花枝能照眼”全诗注音
池南池北日融融,水荇风蒲各占丛。
幸有花枝能照眼,可无诗句补春工。
“幸有花枝能照眼”全诗翻译
译文:
池塘南边和北边的水在阳光下渐渐融化,水面上的荇草和蒲苇争相生长。
幸好有美丽的花枝可以照亮人们的视线,就算没有诗句来补充春天的美景也无妨。
全诗表达了春天的景色和美好,以及诗人对春天的赞美。诗中通过描绘池塘南北水草茂盛的景象,展示了春天的生机勃勃。然后,以花枝照人的眼睛为象征,强调诗人的心中已经充满了春天的美景,无需再用诗句来赞美。整体上,这首诗传递了诗人对春天的喜爱和满足之情。
“幸有花枝能照眼”总结赏析
赏析::
诗人释道潜以“春日杂兴 其一”为题,情景描写了春日时分池塘的景色。他以简洁而准确的文字勾勒出春天阳光明媚的景象,描述了池塘两岸植物茂盛、生机盎然的景象。作者感慨于这美丽的景致,认为眼前的花枝已经足以映衬春天的美好,不需要额外的诗句来附和。
标签: 描景、咏物
“幸有花枝能照眼”相关诗句:
- 幸有花枝能照眼 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其一 》
- 照眼花枝得句时 出自 [宋] 李纲 ·《吴元中书言近不作诗以所着豳七月诗义见示因成三篇赠之 其二 》
- 花枝照眼入蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《监湖行 》
- 花枝照眼成惆怅 出自 [宋] 郭印 ·《正纪见遗梅花云春信数枝辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之 其二 》
- 带雨花枝照眼新 出自 [宋] 李光 ·《次韵陈列之感春二首 其二 》
- 花枝照眼句还成 出自 [唐] 杜甫 ·《酬郭十五受判官 》
- 照眼花枝着意新 出自 [宋] 张耒 ·《同荣子邕登石家寺阁 》
- 花枝照眼只常春 出自 [宋] 王十朋 ·《寓小能仁寺即事书怀 》
- 照眼花枝是蜡梅 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上蜡梅香甚 》
- 花枝照眼恰如人 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其九 》
- 花枝到眼春相照 出自 [宋] 王安石 ·《出城访无党因宿斋馆 》
- 花枝照眼蒙清润 出自 [宋] 朱翌 ·《南华书事诗 其四 》
- 榴花照眼能牵恨 出自 [宋] 朱淑真 ·《端午 》
- 只有山樱能照眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其二 》
- 花枝照眼堂堂去 出自 [宋] 葛天民 ·《上巳呈严叟 》
- 只有好花堪照眼 出自 [宋] 张纲 ·《简袁仲诚觅芍药花 》
- 惟有梅花照眼醒 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其二 》
- 已有荷花照眼明 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其四 》
- 独有柑花照眼明 出自 [宋] 张九成 ·《柑花 》
- 却有黄花照眼明 出自 [宋] 张耒 ·《九月十日菊花烂开 》