“可以言节槩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可以言节槩”出自哪首诗?
答案: “可以言节槩”出自: 宋代 欧阳修的 《送刁纺推官归润州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě yǐ yán jié gài ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“可以言节槩”的上一句是什么?
答案:
“可以言节槩”的上一句是: 与人交若此 , 诗句拼音为: yǔ rén jiāo ruò cǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“可以言节槩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可以言节槩”已经是最后一句了。
“可以言节槩”全诗
送刁纺推官归润州 (sòng diāo fǎng tuī guān guī rùn zhōu)
翘翘名家子,自少能慷慨。
尝从幕府辟,跃马临穷塞。
是时西边兵,屡战辄奔溃。
归来买良田,俛首学秉耒。
家为白酒醇,门掩青山对。
优游可以老,世利何足爱。
奈何从所知,又欲向并代。
主人忽南迁,此计亦中悔。
彼在吾往从,彼去吾亦退。
与人交若此,可以言节槩。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
“可以言节槩”繁体原文
送刁紡推官歸潤州
翹翹名家子,自少能慷慨。
嘗從幕府辟,躍馬臨窮塞。
是時西邊兵,屢戰輒奔潰。
歸來買良田,俛首學秉耒。
家爲白酒醇,門掩青山對。
優游可以老,世利何足愛。
奈何從所知,又欲向并代。
主人忽南遷,此計亦中悔。
彼在吾往從,彼去吾亦退。
與人交若此,可以言節槩。
“可以言节槩”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄仄。
翘翘名家子,自少能慷慨。
平○仄仄仄,仄仄○平仄。
尝从幕府辟,跃马临穷塞。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
是时西边兵,屡战辄奔溃。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
归来买良田,俛首学秉耒。
平平仄仄平,平仄平平仄。
家为白酒醇,门掩青山对。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
优游可以老,世利何足爱。
仄平○仄平,仄仄仄○仄。
奈何从所知,又欲向并代。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
主人忽南迁,此计亦中悔。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
彼在吾往从,彼去吾亦退。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
与人交若此,可以言节槩。
“可以言节槩”全诗注音
翘翘名家子,自少能慷慨。
尝从幕府辟,跃马临穷塞。
是时西边兵,屡战辄奔溃。
归来买良田,俛首学秉耒。
家为白酒醇,门掩青山对。
优游可以老,世利何足爱。
奈何从所知,又欲向并代。
主人忽南迁,此计亦中悔。
彼在吾往从,彼去吾亦退。
与人交若此,可以言节槩。
“可以言节槩”全诗翻译
译文:
翘翘的名家子,自小就能豪情激昂。
曾被官府征辟,骑马跃马去迎接困苦的岁月。
那时西边的兵乱,战斗屡次导致溃败。
归来后购买了肥沃的田地,低头学习耕种。
家中酿制的白酒香醇,门外是青山相伴。
悠闲自在地度过岁月,世俗的利益又有何足爱?
然而为何被所知,却又想要去并州谋事?
主人突然南迁,这计划也成了懊悔。
他在我前往时跟随,他离去我也随之退避。
与人交往如此,可言节概可保持。
“可以言节槩”总结赏析
赏析:这首古诗描述了送别一位名门子弟刁纺推官归润州的情景,以及诗人欧阳修对他的思考和感悟。诗人通过刁纺推官的人生经历,展现了他勇敢、豪迈、追求真挚人生的品质。刁纺推官在少年时代就展现出豪情和慷慨的气质,曾在幕府任职,秉性坚决,多次奔赴战场。在历经战乱后,他以战利品购得良田,谦卑耕种,过上安宁的生活。他不被世俗利益所迷,享受恬淡的田园生活,展现出胸怀壮志、淡泊名利的品质。然而,刁纺推官的主人突然南迁,让他深感迷茫和懊悔,思考人生的选择和方向。诗人通过这个故事表达了对真诚、豁达、不拘泥于世俗利益的人生态度的赞美。
“可以言节槩”相关诗句:
- 可以言节槩 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刁纺推官归润州 》
- 岁寒见节槩 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 节槩存先烈 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽傅安道郎中词二首 其一 》
- 可以裨节制 出自 [唐] 岑参 ·《送狄员外巡按西山军 》
- 凛然节槩凌孤竹 出自 [宋] 李新 ·《汾阴曲 》
- 子盍节槩如我坚 出自 [宋] 苏轼 ·《咏怪石 》
- 仗节旧闻英槩伟 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑康道二首 其一 》
- 胜槩略以收 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 所以此胜槩 出自 [宋] 张九成 ·《二十六日复出城 》
- 公言臣节矧可夺 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 吾言乃其槩 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》
- 感触义槩矢以词 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 吾言可以默 出自 [宋] 李彭 ·《题洪驹父徐师川诗後 》
- 可以恣欢言 出自 [唐] 白居易 ·《中隐 》
- 可以同笑言 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其一 》
- 未可以言传 出自 [宋] 叶茵 ·《二子读诗戏成 》
- 可以一忘言 出自 [唐] 韦应物 ·《奉酬处士叔见示 》
- 不可以言宣 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二三 》
- 谁言万方声一槩 出自 [宋] 苏轼 ·《过江夜行武昌山闻黄州鼓角 》
- 不可以语言造 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三一 》