“事既不同时又异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事既不同时又异”出自哪首诗?
答案: “事既不同时又异”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其七○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jì bù tóng shí yòu yì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“事既不同时又异”的上一句是什么?
答案:
“事既不同时又异”的上一句是: 在後可能都没辞 , 诗句拼音为: zài hòu kě néng dōu méi cí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“事既不同时又异”的下一句是什么?
答案: “事既不同时又异”的下一句是: 尧夫非是爱吟诗 , 诗句拼音为: yáo fū fēi shì ài yín shī ,诗句平仄:平平平仄仄○平。
“事既不同时又异”全诗
首尾吟 其七○ (shǒu wěi yín qí qī ○)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫切虑时。
千世万世所遭遇,圣人贤人曾施为。
当初何故尽有说,在後可能都没辞。
事既不同时又异,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄○平,平仄平平仄○平。
平仄仄仄仄平仄,仄平平平平仄平。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
“事既不同时又异”繁体原文
首尾吟 其七○
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫切慮時。
千世萬世所遭遇,聖人賢人曾施爲。
當初何故盡有說,在後可能都沒辭。
事既不同時又異,堯夫非是愛吟詩。
“事既不同时又异”韵律对照
平平平仄仄○平,平仄平平仄○平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫切虑时。
平仄仄仄仄平仄,仄平平平平仄平。
千世万世所遭遇,圣人贤人曾施为。
○平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
当初何故尽有说,在後可能都没辞。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
事既不同时又异,尧夫非是爱吟诗。
“事既不同时又异”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫切虑时。
千世万世所遭遇,圣人贤人曾施为。
当初何故尽有说,在後可能都没辞。
事既不同时又异,尧夫非是爱吟诗。
“事既不同时又异”全诗翻译
译文:
尧夫并非因为喜爱吟诗而吟诵,而是在深思熟虑时才有所作为。
千百年来,无数人经历过各种际遇,圣贤们曾经施行过种种行为。
起初,为何要尽情陈述呢?可能是因为后来的情况并未如预期般变化。
事情既然不同时发生,性质又各不相同,尧夫并非因为喜爱吟诗而为之。
“事既不同时又异”总结赏析
赏析:这首诗《首尾吟 其七○》由邵雍创作,表达了关于诗歌和圣人贤人的一些深刻思考。诗人首先谈到尧夫并非出于爱好吟诗而写诗,而是在深思熟虑之时才有所创作。这种创作动机与一般的诗人不同,更多地是出于一种内在的思考和追求。
接着,诗人提到诗歌可以跨越千世万世,为后代所传颂。这里强调了诗歌的永恒性和对人类文化的传承作用,将圣人贤人的思想和智慧传承下去。
然后,诗人又反思了诗歌的表达方式,认为当初尽管有很多说法,但随着时间的推移,这些说法可能都已被淡忘或遗失。这表明了诗人对时间和文化传承的关注。
最后,诗人以重复的句子“尧夫非是爱吟诗”作为结尾,强调了诗人对尧夫创作动机的思考。这种反复的表达方式增强了诗歌的力量和思想的深度。
“事既不同时又异”相关诗句:
- 事既不同时又异 出自 [宋] 邵雍 ·《天人吟 》
- 事既不同时又异 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七○ 》
- 时既不同人又异 出自 [宋] 邵雍 ·《观书吟 》
- 异事同寮又一年 出自 [宋] 仇远 ·《送陈壮甫税使归金陵 》
- 势既不同功亦异 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 又不见异时知命离戎州 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 同时异代多不如 出自 [宋] 谢薖 ·《咏二疏 》
- 萧条异代不同时 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀古迹五首 二 》
- 稍喜时同事不同 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月感而作歌 》
- 既是同坑无异土 出自 [宋] 释普济 ·《送广州泰长老 》
- 不当言异又言同 出自 [宋] 杨简 ·《庆元二年冬後圃蔬茎连理篱杨殊木同枝又蓏生连实东园橘亦并蒂一年四瑞 》
- 所持既异事 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使契丹道中答刘原父桑乾河见寄之作 》
- 异乡异姓适同时 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 时移事异不可言 出自 [宋] 刘攽 ·《戏作卖雪人歌 》
- 不将人事异当时 出自 [宋] 李之仪 ·《又次庄居见贻佳什 》
- 同年同月又同时 出自 [宋] 陈藻 ·《与宗上人同饮 》
- 又与时事不其相符 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 当时事不同 出自 [唐] 杨凝 ·《感怀题从舅宅 》
- 当时事不同 出自 [唐] 李昌符 ·《感怀题从舅宅 》
- 年时事不同 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清寒食感旧 》