“雨意来极锐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨意来极锐”出自哪首诗?
答案: “雨意来极锐”出自: 宋代 刘克庄的 《栖霞洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ yì lái jí ruì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“雨意来极锐”的上一句是什么?
答案:
“雨意来极锐”的上一句是: 山灵媢清游 , 诗句拼音为: shān líng mào qīng yóu
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“雨意来极锐”的下一句是什么?
答案: “雨意来极锐”的下一句是: 蒙蒙湿莎草 , 诗句拼音为: méng méng shī suō cǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“雨意来极锐”全诗
栖霞洞 (qī xiá dòng)
往闻耆老言,兹洞深无际。
闇中或识路,尘外别有世。
几思绝人事,齎粮穷所诣。
棋终出易迷,炬绝入难继。
孤亭渺云端,於焉小休憇。
凭高眺城阙,扰扰如聚蚋。
尽捐滓秽念,遂有飞举势。
山灵媢清游,雨意来极锐。
蒙蒙湿莎草,浥浥凉松桂。
暝色不可留,怅望崖扉闭。
仄○平仄平,平仄○平仄。
○○仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄○仄平仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄○,仄仄平平仄。
“雨意来极锐”繁体原文
棲霞洞
往聞耆老言,茲洞深無際。
闇中或識路,塵外別有世。
幾思絕人事,齎糧窮所詣。
棋終出易迷,炬絕入難繼。
孤亭渺雲端,於焉小休憇。
憑高眺城闕,擾擾如聚蚋。
盡捐滓穢念,遂有飛舉勢。
山靈媢清遊,雨意來極銳。
濛濛濕莎草,浥浥凉松桂。
暝色不可留,悵望崖扉閉。
“雨意来极锐”韵律对照
仄○平仄平,平仄○平仄。
往闻耆老言,兹洞深无际。
○○仄仄仄,平仄仄仄仄。
闇中或识路,尘外别有世。
仄○仄平仄,平平平仄仄。
几思绝人事,齎粮穷所诣。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
棋终出易迷,炬绝入难继。
平平仄平平,平平仄平仄。
孤亭渺云端,於焉小休憇。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
凭高眺城阙,扰扰如聚蚋。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
尽捐滓秽念,遂有飞举势。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
山灵媢清游,雨意来极锐。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
蒙蒙湿莎草,浥浥凉松桂。
○仄仄仄○,仄仄平平仄。
暝色不可留,怅望崖扉闭。
“雨意来极锐”全诗注音
往闻耆老言,兹洞深无际。
闇中或识路,尘外别有世。
几思绝人事,齎粮穷所诣。
棋终出易迷,炬绝入难继。
孤亭渺云端,於焉小休憇。
凭高眺城阙,扰扰如聚蚋。
尽捐滓秽念,遂有飞举势。
山灵媢清游,雨意来极锐。
蒙蒙湿莎草,浥浥凉松桂。
暝色不可留,怅望崖扉闭。
“雨意来极锐”全诗翻译
译文:
往时常听老人说,这洞深无边无际。
在黑暗中或可辨认道路,离尘世另有一片天地。
几次思索超越尘世事务,背着粮食穷极所求。
棋局结束容易迷失,灯火熄灭进入难以继续。
孤亭在云端,于此稍作停歇。
依靠高处俯瞰城阙,纷纷如聚集的小虫。
彻底抛弃杂念垃圾,终有一种飞升的势头。
山灵羡慕清幽的游人,雨意越来越锐利。
茫茫湿润的莎草,浸润凉爽的松桂。
暮色不可停留,感慨望着悬崖门闭合。
总结:
诗人描述了一幅清幽的山景,其中的孤亭高悬于云端,给人一种超然世俗的感觉。通过沉思和反省,诗人体悟到了背离尘世的境界,摆脱了烦扰的念头,展现了一种飞升的势头。诗中以自然景物和人的心境相融,表达了对清幽世界的向往和追求。
“雨意来极锐”相关诗句:
- 雨意来极锐 出自 [宋] 刘克庄 ·《栖霞洞 》
- 秘书极精锐 出自 [宋] 李彭 ·《余与刘壮舆先大父屯田父秘丞爲契家壮舆又与予厚不数年皆下世今过其故居 》
- 旱极望雨意 出自 [宋] 邵雍 ·《事急吟 》
- 极知微雨意 出自 [宋] 范成大 ·《合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此 》
- 披坚执锐略西极 出自 [唐] 杜甫 ·《魏将军歌 》
- 野意来无极 出自 [宋] 王迈 ·《池上归道间即事二首 其一 》
- 锐意学耕稼 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 锐意推臣毂 出自 [宋] 强至 ·《谢知府少卿 》
- 锐意锄奸蠹 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 锐意思复古 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄太府丞王能甫 》
- 锐意力争前 出自 [宋] 欧阳修 ·《偶书 》
- 锐意墐户牖 出自 [宋] 韩琦 ·《戊申腊寒 》
- 闻公锐意收 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 锐意穷攀跻 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 罢节巴陵归意锐 出自 [宋] 孔武仲 ·《送李大夫管勾太平宫居袁州 》
- 吾君锐意图兴复 出自 [宋] 吴芾 ·《送诸乡人赴试南宫 》
- 武皇锐意开绝漠 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 皇朝锐意急英贤 出自 [宋] 陈亮 ·《廷对应制 》
- 锐意长生欲轻举 出自 [宋] 李芬 ·《送吴将军元瑜 》
- 嗣皇锐意新百度 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔尚书守建宁 》