首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病中戏作本草诗 > 芍药翻阶红照晚

“芍药翻阶红照晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“芍药翻阶红照晚”出自哪首诗？

答案： “芍药翻阶红照晚”出自： 宋代 周紫芝的 《病中戏作本草诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sháo yao fān jiē hóng zhào wǎn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“芍药翻阶红照晚”的上一句是什么？

答案： “芍药翻阶红照晚”的上一句是： 垣衣洗雨绿生光 , 诗句拼音为： yuán yī xǐ yǔ lǜ shēng guāng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“芍药翻阶红照晚”的下一句是什么？

答案： “芍药翻阶红照晚”的下一句是： 幽人却扫惊半夏 , 诗句拼音为： yōu rén què sǎo jīng bàn xià ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。

“芍药翻阶红照晚”全诗

病中戏作本草诗 (bìng zhōng xì zuò běn cǎo shī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

长空青云昼风卷，雨余凉生开病眼。
垣衣洗雨绿生光，芍药翻阶红照晚。
幽人却扫惊半夏，独杜衡门心颇远。
提壶劝酒意甚劳，花间伏翼终日号。
大枣如爪安可得，竹叶岂宜空蟹螯。
何当如淮注石斛，天南星移碎红烛。
锦纒更命刘寄奴，回雪香柔体如玉。
人生富贵不早休，乌头成白空自愁。
浩歌自驾木兰去，范蠡实能知远游。
君不见赤车使者将君命，五加皮币不少留。
一朝逐客便当去，王不留行空泪流。
又不见浪荡子长负羁槖，石下长卿无住着。
贾论空高远志孤，屈草初成奇祸作。
何如独活考涧盘，不遇自然同此乐。
嗟余知此解马衘，蜗庐僻在陵阳角。
谁能更朝紫真坛，丹砂岂解驻衰顔。
五色神符亦安用，菖蒲谩说能引年。
玉泉泠泠漱虚壑，独寻鹤虱负朝暄。
故人远引羁旅夕，寒水石畔思清言。
何时从容乃如此，烟蓑去作牵牛子。
平生甘遂丘壑贫，常有忧怀思洗耳。

○○平平仄平仄，仄平平平平仄仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平○仄。
平平仄仄仄仄○，平○仄仄平仄○。
仄仄○仄平仄仄，仄仄仄平○仄平。
平○○平仄仄仄，平平平平仄平仄。
仄平○仄平仄平，○仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄○仄平平仄平。
平仄仄仄平仄仄○平仄，仄平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄○仄，○仄○○○仄平。
仄仄仄○仄仄○仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄○○平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平○平仄平平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
平平○平仄○仄，平平仄仄○平仄。
平平平仄平仄平，平仄平平○仄仄。

cháng kōng qīng yún zhòu fēng juàn ， yǔ yú liáng shēng kāi bìng yǎn 。
yuán yī xǐ yǔ lǜ shēng guāng ， sháo yao fān jiē hóng zhào wǎn 。
yōu rén què sǎo jīng bàn xià ， dú dù héng mén xīn pō yuǎn 。
tí hú quàn jiǔ yì shèn láo ， huā jiān fú yì zhōng rì hào 。
dà zǎo rú zhuǎ ān kě dé ， zhú yè qǐ yí kōng xiè áo 。
hé dāng rú huái zhù shí hú ， tiān nán xīng yí suì hóng zhú 。
jǐn chán gèng mìng liú jì nú ， huí xuě xiāng róu tǐ rú yù 。
rén shēng fù guì bù zǎo xiū ， wū tóu chéng bái kōng zì chóu 。
hào gē zì jià mù lán qù ， fàn lí shí néng zhī yuǎn yóu 。
jūn bù jiàn chì chē shǐ zhě jiāng jūn mìng ， wǔ jiā pí bì bù shǎo liú 。
yī cháo zhú kè biàn dāng qù ， wáng bù liú xíng kōng lèi liú 。
yòu bù jiàn làng dàng zǐ cháng fù jī tuó ， shí xià cháng qīng wú zhù zhe 。
jiǎ lùn kōng gāo yuǎn zhì gū ， qū cǎo chū chéng qí huò zuò 。
hé rú dú huó kǎo jiàn pán ， bù yù zì rán tóng cǐ lè 。
jiē yú zhī cǐ jiě mǎ xián ， wō lú pì zài líng yáng jiǎo 。
shuí néng gèng cháo zǐ zhēn tán ， dān shā qǐ jiě zhù shuāi yán 。
wǔ sè shén fú yì ān yòng ， chāng pú màn shuō néng yǐn nián 。
yù quán líng líng shù xū hè ， dú xún hè shī fù cháo xuān 。
gù rén yuǎn yǐn jī lǚ xī ， hán shuǐ shí pàn sī qīng yán 。
hé shí cóng róng nǎi rú cǐ ， yān suō qù zuò qiān niú zǐ 。
píng shēng gān suì qiū hè pín ， cháng yǒu yōu huái sī xǐ ěr 。

“芍药翻阶红照晚”繁体原文

病中戲作本草詩

長空青雲晝風卷，雨餘凉生開病眼。
垣衣洗雨綠生光，芍藥翻階紅照晚。
幽人却掃驚半夏，獨杜衡門心頗遠。
提壺勸酒意甚勞，花間伏翼終日號。
大棗如爪安可得，竹葉豈宜空蟹螯。
何當如淮注石斛，天南星移碎紅燭。
錦纒更命劉寄奴，回雪香柔體如玉。
人生富貴不早休，烏頭成白空自愁。
浩歌自駕木蘭去，范蠡實能知遠遊。
君不見赤車使者將君命，五加皮幣不少留。
一朝逐客便當去，王不留行空淚流。
又不見浪蕩子長負羈槖，石下長卿無住着。
賈論空高遠志孤，屈草初成奇禍作。
何如獨活考澗槃，不遇自然同此樂。
嗟余知此解馬衘，蝸廬僻在陵陽角。
誰能更朝紫真壇，丹砂豈解駐衰顔。
五色神符亦安用，菖蒲謾說能引年。
玉泉泠泠漱虚壑，獨尋鶴虱負朝暄。
故人遠引羈旅夕，寒水石畔思清言。
何時從容乃如此，煙蓑去作牽牛子。
平生甘遂丘壑貧，常有憂懷思洗耳。

“芍药翻阶红照晚”韵律对照

○○平平仄平仄，仄平平平平仄仄。
长空青云昼风卷，雨余凉生开病眼。

平○仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
垣衣洗雨绿生光，芍药翻阶红照晚。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平平○仄。
幽人却扫惊半夏，独杜衡门心颇远。

平平仄仄仄仄○，平○仄仄平仄○。
提壶劝酒意甚劳，花间伏翼终日号。

仄仄○仄平仄仄，仄仄仄平○仄平。
大枣如爪安可得，竹叶岂宜空蟹螯。

平○○平仄仄仄，平平平平仄平仄。
何当如淮注石斛，天南星移碎红烛。

仄平○仄平仄平，○仄平平仄○仄。
锦纒更命刘寄奴，回雪香柔体如玉。

平平仄仄仄仄平，平平平仄○仄平。
人生富贵不早休，乌头成白空自愁。

仄平仄仄仄平仄，仄○仄平平仄平。
浩歌自驾木兰去，范蠡实能知远游。

平仄仄仄平仄仄○平仄，仄平平仄仄仄○。
君不见赤车使者将君命，五加皮币不少留。

仄平仄仄仄○仄，○仄○○○仄平。
一朝逐客便当去，王不留行空泪流。

仄仄仄○仄仄○仄平仄，仄仄○平平仄仄。
又不见浪荡子长负羁槖，石下长卿无住着。

仄○○平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
贾论空高远志孤，屈草初成奇祸作。

平○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
何如独活考涧盘，不遇自然同此乐。

平平平仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
嗟余知此解马衘，蜗庐僻在陵阳角。

平平○平仄平平，平平仄仄仄平平。
谁能更朝紫真坛，丹砂岂解驻衰顔。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
五色神符亦安用，菖蒲谩说能引年。

仄平平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
玉泉泠泠漱虚壑，独寻鹤虱负朝暄。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
故人远引羁旅夕，寒水石畔思清言。

平平○平仄○仄，平平仄仄○平仄。
何时从容乃如此，烟蓑去作牵牛子。

平平平仄平仄平，平仄平平○仄仄。
平生甘遂丘壑贫，常有忧怀思洗耳。

“芍药翻阶红照晚”全诗注音

cháng kōng qīng yún zhòu fēng juàn ， yǔ yú liáng shēng kāi bìng yǎn 。

长空青云昼风卷，雨余凉生开病眼。

yuán yī xǐ yǔ lǜ shēng guāng ， sháo yao fān jiē hóng zhào wǎn 。

垣衣洗雨绿生光，芍药翻阶红照晚。

yōu rén què sǎo jīng bàn xià ， dú dù héng mén xīn pō yuǎn 。

幽人却扫惊半夏，独杜衡门心颇远。

tí hú quàn jiǔ yì shèn láo ， huā jiān fú yì zhōng rì hào 。

提壶劝酒意甚劳，花间伏翼终日号。

dà zǎo rú zhuǎ ān kě dé ， zhú yè qǐ yí kōng xiè áo 。

大枣如爪安可得，竹叶岂宜空蟹螯。

hé dāng rú huái zhù shí hú ， tiān nán xīng yí suì hóng zhú 。

何当如淮注石斛，天南星移碎红烛。

jǐn chán gèng mìng liú jì nú ， huí xuě xiāng róu tǐ rú yù 。

锦纒更命刘寄奴，回雪香柔体如玉。

rén shēng fù guì bù zǎo xiū ， wū tóu chéng bái kōng zì chóu 。

人生富贵不早休，乌头成白空自愁。

hào gē zì jià mù lán qù ， fàn lí shí néng zhī yuǎn yóu 。

浩歌自驾木兰去，范蠡实能知远游。

jūn bù jiàn chì chē shǐ zhě jiāng jūn mìng ， wǔ jiā pí bì bù shǎo liú 。

君不见赤车使者将君命，五加皮币不少留。

yī cháo zhú kè biàn dāng qù ， wáng bù liú xíng kōng lèi liú 。

一朝逐客便当去，王不留行空泪流。

yòu bù jiàn làng dàng zǐ cháng fù jī tuó ， shí xià cháng qīng wú zhù zhe 。

又不见浪荡子长负羁槖，石下长卿无住着。

jiǎ lùn kōng gāo yuǎn zhì gū ， qū cǎo chū chéng qí huò zuò 。

贾论空高远志孤，屈草初成奇祸作。

hé rú dú huó kǎo jiàn pán ， bù yù zì rán tóng cǐ lè 。

何如独活考涧盘，不遇自然同此乐。

jiē yú zhī cǐ jiě mǎ xián ， wō lú pì zài líng yáng jiǎo 。

嗟余知此解马衘，蜗庐僻在陵阳角。

shuí néng gèng cháo zǐ zhēn tán ， dān shā qǐ jiě zhù shuāi yán 。

谁能更朝紫真坛，丹砂岂解驻衰顔。

wǔ sè shén fú yì ān yòng ， chāng pú màn shuō néng yǐn nián 。

五色神符亦安用，菖蒲谩说能引年。

yù quán líng líng shù xū hè ， dú xún hè shī fù cháo xuān 。

玉泉泠泠漱虚壑，独寻鹤虱负朝暄。

gù rén yuǎn yǐn jī lǚ xī ， hán shuǐ shí pàn sī qīng yán 。

故人远引羁旅夕，寒水石畔思清言。

hé shí cóng róng nǎi rú cǐ ， yān suō qù zuò qiān niú zǐ 。

何时从容乃如此，烟蓑去作牵牛子。

píng shēng gān suì qiū hè pín ， cháng yǒu yōu huái sī xǐ ěr 。

平生甘遂丘壑贫，常有忧怀思洗耳。

“芍药翻阶红照晚”全诗翻译

译文：
长空青云，白天的风吹起卷卷风云；雨过余凉，清凉使病人的眼睛舒展开。
雨水洗过垣衣，绿色生出光彩；芍药翻飞阶梯，红色照映晚霞。
幽居的人正在扫除害怕的半夏，独自守着杜衡的门，心思颇为遥远。
拿起酒壶劝饮的意愿实在太辛苦，花间伏着的翼蝶整日叫嚣。
大枣像鹰爪一样怎么能得到，竹叶又怎么配得上螃蟹的钳爪。
何时才能像淮河水一样灌溉石斛，星星天南移动碎了红色的蜡烛。
锦纒（音jiàn）只好改名刘寄奴，回雪的香柔体如同美玉。
人生富贵不是早早得到的，乌头成了白头发，空自愁虑。
豪放的歌声自驾着木兰去，范蠡实在知晓远游之趣。
你没看见赤车使者将您的命令，五袋皮币都不肯多留。
有一天追随客人，就当离去，王不留行，只有空留泪水流。
还没有看见浪荡子长时间负担着羁槖，石下长卿也没有停留的地方。
贾谈太过自高远志孤，屈原刚开始作奇怪的祸害。
不如像独活那样静静地生长在考涧盘，不用刻意追求，自然能享受这份乐趣。
唉，我知道这种解释也不过是解马衔的方法，蜗庐偏僻在陵阳的角落。
谁能去向紫真坛朝拜，丹砂岂能让人停住衰老的容颜。
五色神符也不见有什么用，菖蒲竟然敢说它能引领青春。
玉泉泠泠地洗涤着虚壑，独自寻找鹤虱，背负着晨曦。
故人远方引着离别的旅人，夜晚在寒水石边，思念着他的清言。
何时才能从容不迫地生活，像穿着烟雨蓑衣的牵牛子一样自在。
平生甘于接受丘壑的贫困，常常忧虑着，思念着，希望能洗净我的耳朵。
全文总结：本文描述了作者对生活、命运以及人生价值的思考。古文中蕴含着对自然界和人生的抒发，通过各种意象和比喻，表达了作者对于自由、追求、富贵和离愁别绪的感慨和思索。同时也表现了对古代历史和名人的赞颂和敬意。

“芍药翻阶红照晚”总结赏析

这首诗《病中戏作本草诗》是周紫芝所作，充满了古典文人的意境。这首诗总共包含了多个主题和意象，让我们逐一分析：
1. 自然景物描写：诗中出现了长空青云、昼风、雨余凉等自然景物，这些描写展现了大自然的美丽和变化。这可以被标记为“写景”。
2. 花草描写：诗中提到芍药，形容其盛开的美丽。还有大枣、竹叶等植物，这些描写增强了诗中的自然元素。这部分可以被标记为“咏物”。
3. 人生哲思：诗中提到富贵、浪荡子、志孤等词汇，反映了对人生命运和抉择的思考。这是“抒情”和“哲思”。
4. 历史典故：诗中提到范蠡、赤车使者等历史典故，这些元素丰富了诗意，可以被标记为“典故”。
总体而言，这首诗以优美的语言描写了自然景物和人生哲思，充满了文学意境。标签可以包括：写景、咏物、抒情、哲思、典故等。

“芍药翻阶红照晚”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“芍药翻阶红照晚”相关诗句：

“芍药翻阶红照晚”每个字的意思：

包含“芍药翻阶红照晚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂