“好当红药咏翻阶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好当红药咏翻阶”出自哪首诗?
答案: “好当红药咏翻阶”出自: 宋代 曾协的 《次韵谢郑仲南惠诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo dāng hóng yào yǒng fān jiē ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“好当红药咏翻阶”的上一句是什么?
答案:
“好当红药咏翻阶”的上一句是: 枉对青山记排闼 , 诗句拼音为: wǎng duì qīng shān jì pái tà
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“好当红药咏翻阶”的下一句是什么?
答案: “好当红药咏翻阶”的下一句是: 一从悟得惊人句 , 诗句拼音为: yī cóng wù dé jīng rén jù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“好当红药咏翻阶”全诗
次韵谢郑仲南惠诗二首 其二 (cì yùn xiè zhèng zhòng nán huì shī èr shǒu qí èr)
腰组归来且打乖,阖庐才可着吾侪。
可堪佳客寻衰迹,更着新诗起壮怀。
枉对青山记排闼,好当红药咏翻阶。
一从悟得惊人句,自悔枚臯赋似俳。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好当红药咏翻阶”繁体原文
次韻謝鄭仲南惠詩二首 其二
腰組歸來且打乖,闔廬纔可著吾儕。
可堪佳客尋衰迹,更著新詩起壯懷。
枉對青山記排闥,好當紅藥詠翻階。
一從悟得驚人句,自悔枚臯賦似俳。
“好当红药咏翻阶”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
腰组归来且打乖,阖庐才可着吾侪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可堪佳客寻衰迹,更着新诗起壮怀。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
枉对青山记排闼,好当红药咏翻阶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一从悟得惊人句,自悔枚臯赋似俳。
“好当红药咏翻阶”全诗注音
腰组归来且打乖,阖庐才可着吾侪。
可堪佳客寻衰迹,更着新诗起壮怀。
枉对青山记排闼,好当红药咏翻阶。
一从悟得惊人句,自悔枚臯赋似俳。
“好当红药咏翻阶”全诗翻译
译文:
腰组归来且打乖,阖庐才可着吾侪。
回来腰肢弯曲的人啊,暂且守住和谐的生活,方可让我们一同感到舒适。
可堪佳客寻衰迹,更着新诗起壮怀。
值得称道的客人在寻找过去的痕迹,而我则更加努力创作新的诗篇,振奋豪情壮志。
枉对青山记排闼,好当红药咏翻阶。
曾经白白对着青山,只记得平凡事物,现在我要当红药品一样歌颂上升阶梯。
一从悟得惊人句,自悔枚臯赋似俳。
自从领悟到了令人惊叹的句子,才后悔枚乔《幽梦影》的写作像俳谐般轻浮。
总结:
诗人回来后发现过去的创作平庸,心生悔恨。他认为应该珍惜时光,创作出有力的新诗,让自己的才华得到发挥,不再像以前那样轻浮。
“好当红药咏翻阶”相关诗句:
- 好当红药咏翻阶 出自 [宋] 曾协 ·《次韵谢郑仲南惠诗二首 其二 》
- 红药当阶翻 出自 [宋] 孔平仲 ·《集文选句赠别 》
- 当阶红药翻 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 未爱红药当阶翻 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 诗咏当阶药 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 翻阶药秀红 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 》
- 红药渐翻阶 出自 [宋] 胡寅 ·《游三角寺 》
- 翻阶红药满朱栏 出自 [宋] 王禹偁 ·《芍药花开忆牡丹绝句 》
- 前阶红药任风翻 出自 [宋] 刘筠 ·《李舍人独直 》
- 芍药翻阶红照晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《病中戏作本草诗 》
- 红药翻阶昼景清 出自 [宋] 杨亿 ·《内当 》
- 前知红药翻阶处 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其二 》
- 待将红药翻阶句 出自 [宋] 王十朋 ·《五月二十五日饯安国舍人于荐福洪右史王宗丞来会坐间用前韵 》
- 无复翻阶赋红药 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》
- 自是翻阶恋红药 出自 [宋] 葛立方 ·《子直画屏求题诗 杜牧之水嬉 》
- 红药翻阶正得时 出自 [宋] 姜特立 ·《和叶枢相送芍药 其二 》
- 阶翻红药曾重见 出自 [宋] 周必大 ·《近会同年赏芍药尝樱桃杨谨仲教授有诗次韵爲谢兼简周孟觉知县 》
- 翻阶红药岂其然 出自 [宋] 周必大 ·《彭孝求以诗送芍药云今年厄闰不佳且许红都胜不至云待明年戏答小诗 》
- 休看红药咏翻堦 出自 [宋] 曾几 ·《置酒签厅观荷徐判官携家酿四首 其四 》
- 只爱当阶药树翻 出自 [宋] 宋祁 ·《戏招君况舍人 》