“何时此亭中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时此亭中”出自哪首诗?
答案: “何时此亭中”出自: 宋代 王十朋的 《率饮亭二十绝 其一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shí cǐ tíng zhōng ,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题2:“何时此亭中”的上一句是什么?
答案:
“何时此亭中”的上一句是: 有客或无酒 , 诗句拼音为: yǒu kè huò wú jiǔ
,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题3:“何时此亭中”的下一句是什么?
答案: “何时此亭中”的下一句是: 客酒两常有 , 诗句拼音为: kè jiǔ liǎng cháng yǒu ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“何时此亭中”全诗
率饮亭二十绝 其一五 (lǜ yǐn tíng èr shí jué qí yī wǔ)
有酒或无客,有客或无酒。
何时此亭中,客酒两常有。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
“何时此亭中”繁体原文
率飲亭二十絕 其一五
有酒或無客,有客或無酒。
何時此亭中,客酒兩常有。
“何时此亭中”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
有酒或无客,有客或无酒。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
何时此亭中,客酒两常有。
“何时此亭中”全诗注音
有酒或无客,有客或无酒。
何时此亭中,客酒两常有。
“何时此亭中”全诗翻译
译文:
酒有时有,客有时无;客有时有,酒有时无。何时在这亭子里,客人和酒常常都有。
总结:
诗人表达了一种闲适自在的生活态度,不论有无酒和客,他都能在亭子里自得其乐。这种豁达的心境与世无争,享受生活的态度值得我们借鉴。
“何时此亭中”相关诗句:
- 何时此亭中 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其一五 》
- 夜凉时到此亭中 出自 [宋] 袁复一 ·《昨暮侍玉霄亭坐新月初上凉风叠至配以丹荔白醑景物且美赋诗呈知府丈 》
- 此时何能扰中国 出自 [宋] 陆游 ·《送范舍人还朝 》
- 山中不知此何时 出自 [宋] 魏了翁 ·《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵 》
- 何时得此定中清 出自 [宋] 李龏 ·《文式上人月溪 》
- 何事经时留此中 出自 [宋] 刘攽 ·《画龙 》
- 中峯何亭亭 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 岘亭当此时 出自 [唐] 孟郊 ·《独宿岘首忆长安故人 》
- 现此亭中水 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 浸月亭 》
- 坐啸此亭中 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 谁知此亭中 出自 [宋] 吴芾 ·《登遐观亭 》
- 亭中时把酒 出自 [宋] 唐庚 ·《寄题张志行醉峰亭 》
- 平时此亭景最美 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 此时亭上饱追游 出自 [宋] 钱时 ·《合溪座上 》
- 此时觞酒溪亭空 出自 [宋] 钱时 ·《合溪夜归呈诸大夫 》
- 此亭谁见独游时 出自 [宋] 薛利和 ·《文惠公独游亭 》
- 当时踏月此长亭 出自 [宋] 汪藻 ·《宿酇侯镇二首 其一 》
- 是时此亭亦新作 出自 [宋] 赵蕃 ·《题沈临江邀赐亭 》
- 记得来时上此亭 出自 [宋] 吴芾 ·《登望云亭 》
- 会得此时亭上意 出自 [宋] 钱时 ·《岿然亭 》